Plato's Crito 49d2-50b5

Question 1

ὀλίγοις τισί

Answer 1

to some few

Question 2

οἰς

Answer 2

to whom

Question 3

δέδοκται (perf.)

Answer 3

to think/seem

Question 4

τούτοις

Answer 4

these have

Question 5

κοινὴ

Answer 5

common

Question 6

βουλή

Answer 6

opinion

Question 7

άλλήλων

Answer 7

one another

Question 8

καταφρονεῖν

Answer 8

think down on/ disdain

Question 9

τα Βουλεύματα

Answer 9

deliberation/ purpose

Question 10

κοινωνεῖς

Answer 10

to partake in

Question 11

καὶ σὺ εὖ μαλα

Answer 11

and you consider very well

Question 12

συνδοκει

Answer 12

to seem good also

Question 13

ἀρχώμεθα (subj.)

Answer 13

begin/ rule/ be the leader of

Question 14

βουλευόμενοι

Answer 14

to deliberate/ plan

Question 15

οὐδέποτε

Answer 15

not ever, never

Question 16

ὀρθως

Answer 16

rightly

Question 17

ἀνταδικεῖν

Answer 17

to commit justice in return

Question 18

ἀμύνεσθαι

Answer 18

to defend

Question 19

ἀντιδρῶντα

Answer 19

to act in return/ to retaliate

Question 20

ἀρίστασαι

Answer 20

do you disagree?

Question 21

ἡ ἀρχῆς

Answer 21

the beginning

Question 22

παλαι

Answer 22

long ago/ formerly

Question 23

πή ἄλλῃ

Answer 23

in another (way)

Question 24

διδασκε

Answer 24

to teach/ instruct

Question 25

ὲμμένεις

Answer 25

abide in/ remain

Question 26

τοῖς πρόσθε

Answer 26

the previous (arguments)

Question 27

αλλ'

Answer 27

well

Question 28

δὴ

Answer 28

now

Question 29

αὖ

Answer 29

again/ further

Question 30

μαλλον δ'

Answer 30

but rather

Question 31

τῳ

Answer 31

with someone

Question 32

ἃ

Answer 32

whether

Question 33

ποιητέον

Answer 33

must do it

Question 34

ἐξαπατητέον

Answer 34

must be deceived

Question 35

ἄθρει

Answer 35

to observe

Question 36

μη πείσαντες

Answer 36

if not persuading

Question 37

και ταυτα

Answer 37

and what is more

Question 38

αποκρίνασθαι

Answer 38

to answer

Question 39

ἐννοῶ

Answer 39

to have in mind/ consider

Question 40

μελλουσιν

Answer 40

about to/ intend to (being)

Question 41

ὀνομάσαι

Answer 41

will name (call by name)

Question 42

ἐπιστάντες

Answer 42

standing over

Question 43

ἔροιντο

Answer 43

should ask/ question

Question 44

ἄλλο τι ἤ

Answer 44

is there anything else than

Question 45

ἐπιχερεῖς

Answer 45

to attempt

Question 46

διανοιᾷ (fut.)

Answer 46

will think/ consider

Question 47

ἀπολέσαι

Answer 47

to kill/ destroy/ ruin

Question 48

τὸν σὸν μέρος

Answer 48

on your part

Question 49

ἀνατετράφθαι

Answer 49

to overturn/ upset

Question 50

ἰδωτῶν

Answer 50

private citizens

Question 51

ἄκυροί

Answer 51

without power