Playing Flashcards
1
Q
あそべる？
A
Do you want to / Wanna hang out?
2
Q
ぜひ
A
I’d love to.
3
Q
すごく楽しい！
A
It’s so much fun!
4
Q
やあ、楽しんでるかい？
A
Hey, how’s it going?
5
Q
とても楽しかったよ
A
It was a blast.
6
Q
四つ葉のクローバーを探すよ
A
We are trying to find a four-leaf/lucky clover.
7
Q
見つけた！
A
I’ve found one!
8
Q
トランプしよう
A
Let’s play cards.
9
Q
切り札を出す
A
I play my trump card.
10
Q
いいね。ババ抜きしたい
A
Sounds fun. I wanna play Old Maid.
11
Q
シューっとすべります
A
We are sliding down.
12
Q
床がすべる
A
The floor is slippery.
13
Q
ギャグがすべった
A
The joke bombed.
14
Q
３，２，１，シュー！
A
3, 2, 1, go!
15
Q
いらっしゃい！
A
Thanks for coming!
16
Q
会えて嬉しいよ
A
I’m happy to see you.
17
Q
招待ありがとう
A
Thanks for inviting me.
18
Q
心待ちにしていました
A
I’ve been expecting you.
19
Q
よーい、ドン！
A
Ready, set, go!
20
Q
待て待て
A
I’m gonna catch you.
21
Q
出かける準備をしなさい
A
Get ready to go out.
22
Q
仲間に入れて
A
Can/May I join you?
Do/Would you mind joining you?
23
Q
いっしょにあそぼう
A
Let’s play together.
24
Q
はい、チーズ！
A
Say, cheese!
Smile!
25
撮影をお願いします
Excuse me, can you take a picture of us?
26
よくとれてます
Beautiful.
27
シャボン玉とばすよ
I'm making/blowing soap bubbles.
28
大きなシャボン玉ができたね
You made a big bubble.
29
シャボン玉液にひたす
Dip it into the bubble solution/soap.
30
やったー！
Yes!
Hot dog!
Booyah!
Sweet!
31
いいなぁ
I'm so jealous.
32
ブランコ押して
Push me on the swing.
33
あと10回押したらおしまいね
Ten more pushes, you should get off.
34
いいよ。しっかりつかまってね
OK. Hold on tight.
35
ポカポカしたお散歩日和です
It's warm and a perfect day for a walk.
36
みんな楽しそうにしています
Everyone is having fun.
Looks fun.
It looks like fun.
37
途中でともだちと会ったよ
I ran/bumped into a friend on my walk.
38
長話しちゃった
We had a long talk.
39
夏と言えば……すいか割り！
Summer is... watermelon splitting!
40
ピニャータみたいなものだよ
It's similar to breaking a pinata.
41
ちゃんと目隠しをしてね
You should blindfold properly.
42
そっくり
You look alike.
43
そんなに似てるかな？
Do we look alike?
44
きのこ狩りをします
We go mushroom hunting.
45
このきのこは何？
What's this mushroom called?
46
来た！
I got one!
47
魚が釣れた
I caught a fish.
48
巻いて！
Reel it in!
49
落書きするよ
We are drawing graffiti.
50
おっと！消しなさいよ
Oops! You have to erase it.
51
すべて手づくりなんです
All of these are made by hand / handmade.
52
かわいい！
How adorable!
53
負けないもん
I won't / will not lose.
54
参りました
You got me.
55
電車ごっこをしてるんだね
You are playing train.
56
わたしが鬼だよ
I'm it.
57
彼が運転手役をやるよ
He'll be an operator.
58
海でぷかぷか浮くよ
I'm floating in the ocean.
59
沖へ流されていた
I got caught in a rip current.
60
おぼれないように気をつけてね
Be careful not to drown.
61
たんぽぽのわたをとばすよ
I'm blowing dandelion fluff.
62
もう一本つもうっと
I'm gonna pick another one.
63
みんなで輪になって
Let's make a circle together.
64
はなしちゃだめだよ
Don't let go.
65
世界を旅しているみたい
I feel like I'm traveling the world.
66
顔を出して
Put your face there.
67
世界を旅したい
I feel like traveling in the world.
68
３泊４日の旅に出ます
I'm going on a three-night trip.
69
この街の見どころはどこでしょう？
Where are some must-see places in this town?
70
おすすめの観光名所はありますか？
Do you have any recommendations for tourist attractions?
71
この辺の地図がほしいのですが
Can I have a map for around here?
72
ルーズベルト島までお願いします
Can you take me to Roosevelt Island?
73
きっと雨が降るはず
Probably, it will rain tomorrow.
