PM #1 Flashcards
(50 cards)
они взаимодополняющие
they are complementary
принципы внутренне совместимы
the principles are internally consistent
ни один из принципов не противоречит никакому другому принципу
no principle contradicts any other principle
информация, полезная для распознавания
information that is useful in recognizing
оценивание эффективности проекта
evaluating the efficiency of a project
реагирование на взаимодействия системы
responding to the system interactions
оптимизация реагирования на риски
optimizing risk responses
в отличие от операций
as opposed to operations
адаптировать в зависимости от контекста
tailor based on context
ориентироваться в сложностях
navigate complexity
воспользоваться адаптивностью и устойчивостью
embrace adaptability and resiliency
быть заботливым стюартом
to be a caring steward
быть старательным и уважительным
to be diligent and respectful
осуществлять деятельность добросовестно
to carry out activity with integrity
надежность при соблюдении требований
trustworthiness while maintaining compliance
с внутренними и внешними руководствами
with internal and external guidelines
они демонстрируют широкую приверженность
they demonstrate a broad commitment
управление включает в себя обязанности
management includes responsibilities
управлять в соответствии с принципами организации
operating in accordance with the principles of the organization
поддержание её долгосрочной ценности
sustainment of its long-term value
справедливое обращение
fair treatment
прилежный надзор за финансами организации
diligent oversight of organizational finances
существенный уровень подотчетности
a significant level of accountability
экологическая устойчивость
environmental sustainability
