Podcast 176

Question 1

ужаса́ющие собы́тия

Answer 1

horrific events

Question 2

Трагические и ужасающие события

Answer 2

Tragic and horrific events

Question 3

Эти события сильно пугают людей.

Answer 3

These events frighten/scare people a lot.

Question 4

«вое́нная опера́ция»

Answer 4

“military operation”

Question 5

Российские власти называют эту войну “военной операцией”.

Answer 5

The Russian authorities call this war a “military operation.”

Question 6

опра́вдывать / оправда́ть
(оправда́ю)

Answer 6

to justify; defend; excuse

Question 7

оправда́ть де́йствия росси́йских власте́й

Answer 7

to justify the actions of the Russian authorities

Question 8

быть в курсе событий

Answer 8

keep up to date with events

Question 9

Стараешься быть в курсе событий?

Answer 9

Are you keeping up on current events?
Are you trying to stay up on current events?

Question 10

вы не в те́ме

Answer 10

you are off topic; you’re not on topic

Question 11

прокремлёвский

Answer 11

pro-Kremlin

Question 12

пропу́тинский

Answer 12

pro-Putin

Question 13

поддерживающий Кремль и Путина

Answer 13

supporting the Kremlin and Putin

Question 14

Он говорит, что я поддерживаю Кремль и Путина

Answer 14

He says that I support the Kremlin and Putin

Question 15

Большинство людей в России поддерживают Путина!

Answer 15

Most people in Russia support Putin!

Question 16

выстра́ивать / вы́строить

Answer 16

to build; develop; establish; form

Question 17

выстра́ивать свою́ карти́ну происходя́щего

Answer 17

form your own picture of what is happening

Question 18

Западные СМИ (средства массовой информации)

Answer 18

Western media

Question 19

незави́симость

Answer 19

independence

Question 20

признавать / призна́ть

Answer 20

admit; recognize

Question 21

призна́ть незави́симость

Answer 21

To recognize independence

Question 22

подтвержда́ть / подтверди́ть
(подтвержу́, подтверди́шь,-я́т)

Answer 22

confirm; reaffirm; certify

Question 23

Они отказываются подтверждать независимость Донбасса и Крыма

Answer 23

They refuse to confirm the independence of Donbass and Crimea

Question 24

Люди очень напуганы

Answer 24

People are very scared/frightened

Question 25

Люди очень боятся

Answer 25

People are very afraid

Question 26

Рад, что вы в курсе!

Answer 26

I’m glad you’re aware! Glad you knew that!

Question 27

быть в курсе

Answer 27

be aware of; keep up to date

Question 28

Ты отклоняешься от темы

Answer 28

You’re straying/deviating /you stray from the subject.

Question 29

Я больше сторо́нник Путина, чем Байдена

Answer 29

I’m more of a supporter of Putin than Biden.

Question 30

Трудно вы́строить картину происходящего

Answer 30

It is difficult to form a picture of what is happening

Question 31

подтверждение

Answer 31

confirmation; acknowledgement

Question 32

Они отказываются признавать независимость Донбасса и Крыма

Answer 32

They refuse to recognize the independence of Donbass and Crimea

Question 33

Что вы думаете по по́воду того, что они отказываются признавать независимость Донбасса и Крыма?

Answer 33

What do you think about the fact that they refuse to recognize the independence of Donbass and Crimea?

Question 34

Что вы думаете по по́воду того, что …

Answer 34

What do you think about the fact that …

Question 35

Вначале Россия не помогала Донбассу так, как она помогла Кры́му

Answer 35

At first, Russia didn’t wasn’t helping Donbass like it helped Crimea

Question 36

Потому что в Крыму́ есть вое́нно-морско́й порт.

Answer 36

Because in Crimea there is a naval seaport.