Porcelain Flashcards
(158 cards)
1
Q
Porcelaine
A
Porcelain
2
Q
Large gamme
A
Wide range
3
Q
Cuire (2 termes)
A
Bake / Fire
4
Q
Température élevée
A
High temperature
5
Q
Vitreux (2 termes)
A
Vitreous / Glassy
6
Q
Translucidité
A
Translucence
7
Q
Porosité
A
Porosity
8
Q
Matériel de labo
A
Chemical ware
9
Q
Isolant
A
Insulator
10
Q
Blanchâtre
A
Off-white
11
Q
Emaillé
A
Glazed
12
Q
Non-émaillé
A
Unglazed
13
Q
Biscuit
A
Bisque
14
Q
Porcelaine tendre (3 termes)
A
Tender porcelain / Soft-paste / China
15
Q
Produit vitrifié
A
Vitreous ware
16
Q
Lime
A
a File
17
Q
Dureté
A
Hardness
18
Q
Translucide
A
Translucent
19
Q
Opaque
A
Opaque
20
Q
Kaolin (2 termes)
A
Kaolin / China clay
21
Q
Pegmatite
A
Pegmatite
22
Q
Grossier
A
Coarse
23
Q
Granit
A
Granite
24
Q
Potier
A
Potter
25
Analyser
Analyze
26
Composition chimique
Chemical composition
27
Mélanger (2 termes)
Mix / Combine / Blend
28
Verre
Glass
29
Etain
Tin
30
Oxyde
Oxide
31
Argile
Clay
32
Broyé
Ground
33
Feldspath
Feldspar
34
Cendre
Ash
35
QUartz
Quartz
36
Ebrécher
Chip
37
Matière première
Raw material
38
Silex
Flint
39
Silice
Silica
40
Extraire
Extract
41
Vitrifier
Vitrify
42
Palier de vitrification
Vitrification Threshold
43
Réfractaire
Refractory
44
Forme
SHape
45
Chauffer/ monter en température
Heat
46
Argile plastique
Ball clay
47
Kaolinite
Kaolinite
48
Silicate d'aluminium hydraté
Hydrous aluminium silicate
49
Minéral
Mineral
50
Fondant
Flux
51
Diminuer
Reduce
52
Cuisson
Firing
53
Phase liquide
Liquid phase
54
Lier / relier
Bind
55
Silicium
Silicon
56
Composé chimique
Compound
57
Croûte terrestre
Earth's crust
58
Forme cristalline
Crystalline form
59
Forme amorphe
Amorphous form
60
Forme impure
Impure form
61
Opale
Opal
62
Sable
Sand
63
Charge
Filler
64
Façonnage
Forming
65
Améliorer
Improve
66
Alcalin
Alkali
67
Steatite (2 termes)
Steatite / Soap stone
68
Broyeur à machoires
Jaw crusher
69
Broyeur à marteaux
Hammer mill
70
Broyeur à boulets/ à billes
Ball mill
71
Enlever
Remove
72
Mélange
Mixture
73
Procédé de mise en forme
Forming process
74
Pressage
Pressing
75
Coulage
Casting
76
Cuisson biscuit
Bisque firing
77
Peser
Weigh
78
Ecraser / Concasser
Crush
79
Email
Glaze
80
Couche
Layer
81
Four
Oven / Kiln
82
Particule
Particle
83
Taille / DImension
Size
84
Broyer / réduire en poudre
Grind
85
Acier
STeel
86
Roue
Wheel
87
Qui tourne
Rotating
88
Cylindre
Cylinder
89
Remplir
Fill
90
Ecran
Screen
91
En pente / incliné
Sloped
92
Flux / écoulement
Flow
93
Humide
Wet
94
Fer
Iron
95
Suspension
Slurry
96
Teinte
Hue
97
Sec
Dry
98
Mélangeur
Mixer
99
Moulage manuel
Manual Molding
100
TOurnage
Wheel throwing
101
Calibrage
Jiggering
102
Pressage
Pressing
103
Plâtre
Plaster
104
Moule
Mold
105
Calibre / Emporte-pièce / filière / matrice
Die
106
Vide
Vacuum
107
Pression
Pressure
108
Circonférence
Girth
109
Pressage iso
Isostatic pressing
110
Pressage uniaxial
Uniaxial pressing
111
Coulage
Slip casting
112
Verser
Pour
113
Poreux
Porous
114
Impureté
Contaminant
115
Retrait
Shrinkage
116
Peinture
Painting
117
Emaillage par rideau d'émail
Pouring
118
Trempage
Dipping
119
Pulvérisation
Spraying
120
Mat
Matte
121
Fours intermittent
Periodic kiln
122
Bordé de réfractaire
Refractory-lined
123
Clos/verouillé
Sealed
124
Brûleur
Burner
125
Conduit de cheminée
Flue
126
Elément chauffant
Heating element
127
Lot / fournée
Batch
128
Four tunnel
Tunnel kiln
129
Longueur
Length
130
Zone de pré-cuisson
Preheating zone
131
Zone de cuisson
Firing zone
132
Zone de refroidissement
Cooling zone
133
Gaz
Gas
134
Se décomposer (2termes)
Decompose / Break down
135
Liaison atomique
Bonding / Bond
136
Grain
Grain
137
Colloïdale
Colloidal
138
Viscosité
Viscosity
139
Plasticité
Plasticity
140
Retrait
Shrinkage
141
Résistance
Strength
142
Dilatation
Thermal expansion
143
Contrôler (2 termes)
Monitor / COntrol
144
Fabrication
Manufacturing
145
Temps de broyage
Milling time
146
Pression de façonnage
Forming pressure
147
Productivité
Productivity
148
Efficacité
Efficiency
149
Cuisson rapide
Fast-firing
150
Atmosphère réductrice
Reducing atmosphere
151
Brûleur rapide
High-velocity burner
152
Recyclage
Recycling
153
Réglementation
Regulation
154
Chute / Bout / Morceau
Scrap
155
Décharge
Landfill
156
Trempage thermique
Thermal quenching
157
Fragile
Weak / brittle
158
Brevet
Patent
