Präpositionen Flashcards
(279 cards)
1
Q
… deiner Stelle
A
an deiner Stelle
2
Q
Teilt die Kinder ihrem Alter … in Gruppen ein
A
Teilt die Kinder ihrem Alter nach in Gruppen ein
3
Q
bereit sein …
A
bereit sein zu
4
Q
… der Spitze
A
an der Spitze
5
Q
(un)erfahren sein …
A
(un)erfahren sein in+D
6
Q
… Geräusche geweckt werden
A
durch Geräusche geweckt werden
7
Q
(wo?) … Tisch sein
A
(wo?) zu Tisch sein
8
Q
der Felssturz … Matterhorn
(rockfall on Matterhorn)
A
der Felssturz am Matterhorn
9
Q
(Wo?) … Sonne
A
(Wo?) in der Sonne
10
Q
die Temperaturen steigen … 20 Grad (temperatures increases up to 20 degrees)
A
die Temperaturen steigen bis auf 20 Grad
11
Q
… eine Entwicklung bekannt werden
A
durch eine Entwicklung bekannt werden
12
Q
… Tatzeit
(во время преступления)
A
zur Tatzeit
13
Q
nachlässig sein …
(to be negligent in)
A
nachlässig sein in+D
14
Q
… Klasse nehmen drei Schüler teil
A
aus Klasse nehmen drei Schüler teil
15
Q
…Hängen
(on the slopes)
A
An/Auf Hängen
16
Q
tauschen etwas … etwas
A
tauschen etwas gegen etwas
17
Q
die Preise .. 50 Euro
A
die Preise ab 50 Euro
18
Q
befreundet sein …
A
befreundet sein mit
19
Q
freundlich sein …
A
freundlich sein zu
20
Q
gut … j-m sein
A
gut zu j-m sein
21
Q
(wo?) eine Insel … Südsee
A
eine Insel im Südsee
22
Q
… der Hitze stöhnen
(to groan under the heat)
A
unter der Hitze stöhnen
23
Q
adressiert sein …
A
adressiert sein an+A
24
Q
schlechte Dinge … sich bringen
A
schlechte Dinge hinter sich bringen
25
(wo?) .. Stadion
(wo?) **am/in/vor dem** Stadion
26
(Wohin?) .. Gleis 3
(Wohin?) **auf** Gleis 3
27
... der Autobahn
| (on the highway)
**auf** der Autobahn
28
... das Bild passen
| (to fit into the picture)
**in** das Bild passen
29
... Äquator (to te eqator)
zum Äquator
30
(wann?) ... einer Hochzeit
**auf** einer Hochzeit
31
(wann?) ... Mitternacht
(wann?) **um/gegen/zu** Mitternacht
32
... Tür hinaus gehen
**zur** Tür hinaus gehen
33
... die Stadt Riga fahren
| (ехать в город Рига)
**in** die Stadt Riga fahren
34
... Beendung (after closing)
nach Beendung
35
fehlt es ... Zeit
fehlt es **an** Zeit
36
packen etwas ... ... einen kleinen Koffer
packen etwas **bis auf** einen kleinen Koffer
37
böse sein ...
böse sein **auf**+A
38
(wo?) als Kapitan ... hoher See sein
als Kapitan **auf** hoher See sein
39
(un)empfindlich ...
(un)empfindlich **gegen**
40
(wohin?) ... die Dusche
**unter** die Dusche
41
enttäuscht sein ...
enttäuscht sein **von**
42
(wann?) ... einem (Mal)kurs
**in** einem (Mal)kurs
43
... den Alpen
| (in the Alps)
**in** den Alpen
44
ich habe genug ...
ich habe genug **davon**
45
das wasser reichte mir ... ... die Knie
das wasser reichte mir **bis an** die Knie
46
ist die Zahl der AAA... rund zehn Prozent gestiegen
ist die Zahl der AAA **um** rund zehn Prozent gestiegen
47
aufgeschlossen sein ...
aufgeschlossen sein **gegenüber**
48
traurig sein ...
traurig sein **über**
49
... der Nähe etwas sehen
**aus** der Nähe etwas sehen
50
sich ... den Gästen befinden
sich **unter** den Gästen befinden
51
... Fehlern lernen
**aus** Fehlern lernen
52
(wann?) ... Jahreswechsel
(wann?) **zum** Jahreswechsel
53
angesehen sein ...
| (to be considered by)
angesehen sein **bei**
54
Ware ... Ware tauschen
Ware **gegen** Ware tauschen
55
verrückt sein ...
verrückt sein **nach**
56
überzeugt sein ...
überzeugt sein **von**
57
eifersüchtig sein ...
eifersüchtig sein **auf**+A
58
... mehrere Woche
| (over multiple weeks)
**über** mehrere Wochen
59
Kopf ... Kopf stehen
Kopf **an** Kopf stehen
60
... Eingreifen etwas tun
**durch** Eingreifen etwas tun
61
... gesundheitlichen Gründen
| (due to health issues)
**aus** gesundheitlichen Gründen
62
zurückhaltend sein ...
zurückhaltend sein **gegenüber**
63
... Anfang September, ... Mitte August
Anfang September, Mitte August
64
... die Sekunde genau gehen
**auf** die Sekunde genau gehen
65
erstaunt sein ...
erstaunt sein **über**
66
etwas ... Befehl machen
etwas **auf** Befehl machen
67
verwandt sein ...
verwandt sein **mit**
68
... allen Umstanden
**unter** allen Umstanden
69
reich sein ...
reich sein **an**+D
70
... die Bücher sitzen
**über** die Bücher sitzen
71
glücklich sein ...
glücklich sein **über**
72
... letzten Mal warnen
**zum** letzten Mal warnen
73
(un)schädlich sein ...
(un)schädlich sein **für**
74
... Erfolg trinken
**auf** Erfolg trinken
75
(wo?) ... Straßenbahnhaltestelle
(wo?) **an** der Straßenbahnhaltestelle
76
(un)geeignet sein ...
(un)geeignet sein **für**
77
angewesen sein ...
| (to be dependant from)
angewesen sein **auf**+A
78
verwundert sein ...
| (to be amazed about)
verwundert sein **über**
79
von hier ... kann man etwas gut sehen
von hier **aus** kann man etwas gut sehen
80
nützlich sein ...
nützlich sein **für**
81
(wo?) ... einer Hütte ... Gebirge bleiben
**auf** einer Hütte **im** Gebirge bleiben
82
(wann?) ... schönen Tagen
**an** schönen Tagen
83
beteiligt sein ...
| (to be involved in)
beteiligt sein **an**+D
84
... Gewicht brachen
**unter** Gewicht brachen
85
nett sein ...
nett sein **zu**
86
... Ostern (... Feiertag)
an Ostern
87
... j-m beliebt sein
**bei** j-m beliebt sein
88
(wo?) ... den Felden
**auf** den Felden
89
von Kindheit ...
von Kindheit **an**
90
begeistert sein ...
begeistert sein **von**
91
... Herzen liegen
**am** Herzen liegen
92
sich Hotel begeben
| (отправляться в гостиницу)
sich **ins** Hotel begeben
93
fahig sein ...
fahig sein **zu**
94
den Termin .. Woche verschieben
den Termin **um** Woche verschieben
95
Statistik ...
| (statistics on)
Statistik **über**
96
ich werde mir Ihre Frage ... den Kopf gehen lassen
ich werde mir Ihre Frage **durch** den Kopf gehen lassen
97
erkrankt sein ...
erkrankt sein **an**+D
98
... Beginn der Besprechung
| (к началу обсуждения)
**zu** Beginn der Besprechung
99
Schade ... underen Ausflug.
Schade **um** underen Ausflug.
100
(wo?) ... einem Kurort
**in** einem Kurort
101
... die Täler schoben (to push into the valleys)
in die Täler schoben
102
von München ... Wien nach Budapest
von München **über** Wien nach Budapest
103
ärgerlich sein ...
ärgerlich sein **auf**+A
104
... den Küsten (on the shores)
an den Küsten
105
... j-m anrufen
**bei** j-m anrufen
106
(wo?) ... Zugspitze
(wo?) **auf** der Zugspitze
107
... einer Institut arbeiten
**an** einer Institut arbeiten
108
stehen ... Wasser
stehen **unter** Wasser
109
immun ...
immun **gegen**
110
Wälder ... Flammen
| (forests in flames)
Wälder **in** Flammen
111
erfreut sein ...
erfreut sein **über**
112
schuld sein ...
schuld sein **an**+D
113
(wo?) ... dem Schiff ... dem Mittelmeer
**auf** dem Schiff **im** Mittelmeer
114
... Presse bekannt werden
**durch** Presse bekannt werden
115
... harten Massnahmen entschlossen sein
**zu** harten Massnahmen entschlossen sein
116
sich ... diesem Erlenbis ändern
sich **seit** diesem Erlenbis ändern
117
(от) ... Neustadt
**ab** Neustadt
118
die Tageshöchwerte liegt ... 20 Grad (the dailz high lies at 20 degrees)
die Tageshöchwerte liegt bei 20 Grad
119
die Gletscher ... Gebirgsmassiv
| (the glacier in the mountins massive )
die Gletscher **im (am)** Gebirgsmassiv
120
... Wochenende bleiben
**über** Wochenende bleiben
121
sich ... Zeitreise begeben
| (отправилься в путишествие во времени)
sich **auf** Zeitreise begeben
122
wütend sein ...
wütend sein **über**
123
unterteilt sein ...
| (to be devided in)
unterteilt sein **in**+D
124
... Vatikan arbeiten
**in** Vatikan arbeiten
125
etwas Warmes ... Anziehen
etwas Warmes **zum** Anziehen
126
gut sein ...
gut sein **in**+D
127
entfernt sein ...
entfernt sein **von**
128
Temperaturanstieg ... 5.8 Grad
| (temprerature increase of 5.8 degrees)
Temperaturanstieg **um/von** 5.8 Grad
129
... diesen Ergebnissen
**Bei** diesen Ergebnissen
130
(approximatly) ..dreissig
**an/um** dreissig
131
... 3400 Meter Höhe
| (on the height of 3400m)
**in** 3400 Meter Höhe
132
bis Ende Juni gültig; ... 1. Juli
**ab** 1. Juli
133
etwas ... weitem hören
etwas **von** weitem hören
134
jmdm. ... die Spur kommen
| (напасть на след кого-л.)
jmdm. **auf** die Spur kommen
135
(для чего? в отношении предмета) ... Kaffee
**für** Kaffee
136
(для чего? в отношении процесса) ... Kochen
**zum** Kochen
137
... Software lernen
**mit** Software lernen
138
(wann?) ... letzt.. Wochenende
letzt**es** Wochenende
139
ein Film kommt ... ZDF
ein Film kommt **im** ZDF
140
... Partei Mitglied sein
**bei** einer Partei Mitglied sein
141
Ich komme ... BMW
Ich komme **von** BMW
142
... Stress sein
**im** Stress sein
143
(Wohin?/Wo?) .. Ikea
**zu** Ikea / **bei** Ikea
144
(Wohin?) ... Supermarkt
**zum** Supermarkt
145
(Wohin?/Wo?) ... Kiosk
**zum** Kiosk / **am** Kiosk
146
Aufenthalt *nach/zu/in*
**nach** -Stadt / Land
**zu** - kurzer Aufenthalt (zum Artz, zum Museum, zum Kiosk)
**in** - länger Aufenthalt (ins Krankenhaus, in die Pinakothek, in die Kneipe)
147
(wo?) ... Liegerstuhl
**im** Liegerstuhl
148
(Wohin?) ... Ecke
**in** der Ecke
149
(Wo?) ... Loch
**im** Loch
150
... hier sein
**von** hier sein
151
(Wohin?) ... Autobahn
**zur** Autobahn
152
(Wohin?) ... Donau
**an** die Donau
153
(Wohin?) ... Karibik
**in** die Karibik
154
(Wohin?) .. Matterhorn
**auf** das Matterhorn
155
(Wohin?) Gewässer
**an** + A
156
(Wohin?) Berggipfel
**auf** + A
157
(Wohin?) Region
**in**+A
158
(Wohin?) Himmelrichtung
**in** + A
159
(Wohin?) ... Zirkus
**in** den Zirkus
160
(Wohin?) ... Kirche
**in** die Kirche
161
(Wo?) ... Boden
**am** Boden
162
passen in + Kasus
passen **in** + **A**
163
(wo?) ... Zelt
**in** einem Zelt
164
(Wo?) am Strand ... Long Island
am Strand **von** Long Island
165
(wo?) ... Abteilung
**in** der Abteilung
166
... Preis von 100 Euro
**zum** Preis von 100 Euro
167
Ich fahre täglich ... d.. 50km.
Ich fahre täglich **an** d**er** 50km.
168
(Wo?) ... Ausstellung
**in** einer Ausstellung
169
(Wo?) ... Niederlassung
| (под арестом)
**in** der Niedrelassung
170
(wann?) ... Enpfang
**am** Empfang
171
forschen ... neuen Medikamenten
forschen **nach** neuen Medikamenten
172
(wo?) ... Text
**im** Text
173
(wo?) .. Rückseite
**auf** der Rückseite
174
... Wort sicher sein
**bei** diesem Wort sicher sein
175
(Wo?) ... Abschnitt
**in** diesem Abschnitt
176
(wo?) ... Satz
**im** Satz
177
(wo?) ... Campus
**auf** Campus
178
(idiom.) ... Sprache kommen
| (to come up with e.g. a question)
**zur** Sprache kommen
179
(idiom.) ... Ruhe kommen
| (ruhig werden)
**zur** Ruhe kommen
180
(idiom.) ... Hilfe kommen
| (helfen)
**zur** Hilfe kommen
181
(idiom.) ... Ohren kommen
| (hören)
**zu** Ohren kommen
182
(idiom.) ... Ohnmacht fallen
| (ohnmächig werden)
**in** Ohnmacht fallen
183
(idiom.) ... Last fallen
| (to become annoyed)
**zu** Last fallen
184
... den Apparat holen
**an** den Apparat holen
185
... Auftrag
| (по заданию)
**im** Auftrag
186
(при) ... der Gelegenheit
**bei** der Gelegenheit
187
(wo?) ... Menu
**im** Menu
188
... dem Papierkorb löschen
**aus** dem Papierkorb löschen
189
... Laufe des Tages
**im** Laufe des Tages
190
Ganz ... Schluss.
Ganz **zum** Schluss.
191
( в ближайшем будущем) ... naher Zukunft.
**In der** naher Zukunft.
192
... Ende des Seminars.
**Zum** Ende des Seminars.
193
(с запада на восток) ... Ost ... West
**von** Ost **zu** West
194
(купить с рук) ...der Hand kaufen
**unter** der Hand kaufen
195
(брать бело в свои руки) die Sache ... die Hand nehmen
die Sache **in** die Hand nehmen
196
(жить с лапой во рту) ... der Hand in den Mund leben
**von** der Hand in den Mund leben
197
(с первых рук) ... erster Hand
**aus** erster Hand
198
(лежать как на ладони) ... der Hand liegen
**auf** der Hand liegen
199
(иметь что-либо под рукой) etwas ... der Hand haben
etwas **an** der Hand haben
200
(брать за руку) ... der Hand nehmen
**bei** der Hand nehmen
201
(тратить) Geld ... vollen Händen ausgeben
Geld **mit** vollen Händen ausgeben
202
(обсуждать за закрытыми дверями)
... vorgehatener Hand sprechen
**hinter** vorgehatener Hand sprechen
203
(биться об заклад) die Hand ... Feuer legen
die Hand **ins** Feuer legen
204
(о сбившемся дыхании) ... Atmen
**ausser** Atem
205
(не работает) ... Betrieb
**ausser** Betrieb
206
(упустить) etwas ... Acht lassen
etwas **ausser** Acht lassen
207
(в безопасности) ... Gefahr
**ausser** Gefahr
208
(без вопросов) das steht ... Frage
das steht **ausser** Frage
209
(вне бюро) ... Dienst
**ausser** Dienst
210
(неправильно начать) ... falschen Ende anpacken
**am** falschen Ende anpacken
211
(быть измотанным) ... Ende sein
**am** Ende sein
212
In 10 Minuten ist der Film ... Ende.
In 10 Minuten ist der Film **zu** Ende.
213
(песенка спета) Und das ist wohl das Ende ... Lied.
Und das ist wohl das Ende **vom** Lied.
214
Wann bringst du das endlich ... Ende?
Wann bringst du das endlich **zu** Ende?
215
(при) ... jedem Wind und Wetter
**bei** jedem Wind und Wetter
216
(сбить запал) den Wind ... den Segeln nehmen
den Wind **aus** den Segeln nehmen
217
(отправить на все четыре стороны)
... alle Winde zerstreut sein
**in** alle Winde zerstreut sein
218
frischen Wind ... die Sache bringen
frischen Wind **in** die Sache bringen
219
(плыть по течению)
Fahne ... dem Wind hängen
Fahne **nach** dem Wind hängen
220
(раздувать проблему из ничего)
viel Wind ... nichts machen
viel Wind **um** nichts machen
221
(получить информацию)
da... Wind bekomen
**davon** Wind bekomen
222
(пробить стену) ... dem Kopf ... die Wand
**mit** dem Kopf **durch** die Wand
223
(быть на шаг впереди)
die Nase ...n haben
die Nase **vorn** haben
224
(контролировать) ... die Finger sehen
**auf** die Finger sehen
225
(подгонятьб наступать на пятки) ... die Zehen treten
**auf** die Zehen treten
226
(делать ошибки в легких вещах)
... die Füsse fällen
**auf** die Füsse fällen
227
(быть на языке) ... der Zunge liegen
**auf** der Zunge liegen
228
(иметь кучу дел) viel ... die Ohren haben
viel **um** die Ohren haben
229
... den Augen ... dem Sinn
**aus** den Augen **aus** dem Sinn
230
(беспокоится) j-m schwer ... Magen liegen
j-m schwer **im** Magen liegen
231
(имень проблему) etwas ... dem Herz haben
etwas **auf** dem Herz haben
232
(решить что-то спонтанно)
... dem hohlem Bauch entscheiden
**aus** dem hohlem Bauch entscheiden
233
(как снег на голову) ... den Rücken fallen
**in** den Rücken fallen
234
(ни бэ ни мэ) schwach ... der Brust sein .. dem Thema
schwach **auf** der Brust sein **bei** dem Thema
235
(слишком легко относиться)
etas zu sehr ... die leichte Schulter nehmen
etwas zu sehr **auf** die leichte Schulter nehmen
236
(aus oder vor?) ... Schmerzen
**vor** Schmerzen
237
(aus oder vor?) ... Wut
**vor** Wut
238
(aus oder vor?) ... Gutmütigkeit
**aus** Gutmütigkeit
239
(aus oder vor?) ... Angst, Schreck
**vor** Angst, **vor** Schreck
240
(aus oder vor?) ... Liebe
**aus** Liebe
241
(aus oder vor?) ... Eifersucht
**aus** Eifersucht
242
(aus oder vor?) ... Mitlied
**aus** Mitlied
243
(aus oder vor?) ... Freude
**vor** Freude
244
(aus oder vor?) ... lauter Nebel
**vor** lauter Nebel
245
(aus oder vor?) ... eigener Kraft
**aus** eigener Kraft
246
(aus oder vor?) ... lauter Aufregung
**vor** lauter Aufregung
247
(Woher? Wo? Wohin?)
Kontinent
aus / in / nach
248
(Woher? Wo? Wohin?)
Land ohne Artikel
aus / in / nach
249
(Woher? Wo? Wohin?)
Land mit Artikel
aus / in / in
250
(Woher? Wo? Wohin?)
Insel
von / auf / auf oder nach
251
(Woher? Wo? Wohin?)
Landschaft / Gebirge
aus / in / in
252
(Woher? Wo? Wohin?)
Berg
von / auf / auf
253
(Woher? Wo? Wohin?)
Meer / Floss / See
von / an / an
254
(Woher? Wo? Wohin?)
Strand / Ufer
von / an / an
255
(Woher? Wo? Wohin?)
Stadt
aus / in oder bei oder an / nach
256
(Woher? Wo? Wohin?)
Gebäude
aus / in / in
257
(Woher? Wo? Wohin?)
Geschäft
aus / in / zu
258
(Woher? Wo? Wohin?)
Bank / Post
aus oder von / in oder bei, auf / zu oder auf
259
(Woher? Wo? Wohin?)
Arbeitsplatz
von / bei / zu
260
(Woher? Wo? Wohin?)
zu Hause
von zu / zu / nach
261
(Woher? Wo? Wohin?)
Strasse
aus / in / in
262
(Woher? Wo? Wohin?)
Platz in der Stadt
von / an / zu
263
(Woher? Wohin?)
Richtung
von / nach
264
(Woher? Wo? Wohin?)
Person
von / bei / zu
265
(Woher? Wo? Wohin?)
Position im Raum
aus / in / in
oder
von/auf/auf
oder
von/an/an
266
etwas ... den Bügel hängen
| (вешать на вешалку)
etwas **auf** den Bügel hängen
267
etwas ... die Garderobe legen
etwas **auf** die Garderobe legen
268
eine Flashe ... anderen Flascen stellen
eine Flashe **zu** anderen Flascen stellen
269
wo? ... Kinn
| (на подбородке)
**am** Kinn
270
(wo?) ... Rücken
**auf** dem Rücken
271
ein Fleck ... der Nase
ein Fleck **auf** der Nase
272
(wo?) ... Rippen
**unter** den Rippen
273
kratzt ... Hals
kratzt **im** Hals
274
... Fernsehkabel knabbern
**am** Fernsehkabel knabbern
275
... wenig / viel Aufwand
| (затраты)
**mit** wenig / viel Aufwand
276
etwas für ... 100 Euro bekommen
etwas für **unter** 100 Euro bekommen
277
(почти) ... die 100 Euro kosten
**an** die 100 Euro kosten
278
... jede Ecke erreichen
**von** jede Ecke erreichen
279
(в час пик) ... Stosszeiten
**zu** Stosszeiten
