praznici i proslave

Question 1

Slaviti / proslaviti

Answer 1

праздновать

Question 2

rođendan

Answer 2

день рождения

Question 3

svadba

Answer 3

свадьба

Question 4

slava

Answer 4

слава

Question 5

krštenje

Answer 5

крещение

Question 6

godišnjica

Answer 6

годовщина

Question 7

Obeležavati / obeležiti

Answer 7

отмечать / отметить

Question 8

Čestitati (šta?) roðendan

Answer 8

поздравить с днем рождения

Question 9

Zvati / pozvati goste

Answer 9

звать / позвать гостей

Question 10

Običaj / tradicija

Answer 10

обычай / традиция

Question 11

Srećan rođendan!

Answer 11

счастливого дня рождения!

Question 12

Neka je sa srećom!

Answer 12

Пусть всё будет хорошо! / Удачи!

Question 13

Sve najbolje/ najlepše!

Answer 13

Всего наилучшего!

Question 14

Čestitam!

Answer 14

поздравляю!

Question 15

Da si živ i zdrav!

Answer 15

будь жив и здоров!

Question 16

Srećan Božić!

Answer 16

Счастливого Рождества!

Question 17

Hristos se rodi! – Vaistinu se rodi!

Answer 17

Христос родился! - Воистину родился!

Question 18

Badnji dan/Badnje veče

Answer 18

Сочельник

Question 19

paljenje badnjaka

Answer 19

сжигание рождественского дерева (бадняка)

Question 20

Srećan Uskrs!

Answer 20

счастливой Пасхи!

Question 21

Hristos vaskrse! – Vaistinu vaskrse!

Answer 21

Христос Воскресе! - Воистину Воскресе!

Question 22

Izjaviti saučešće

Answer 22

выразить соболезнования

Question 23

Primi(te) moje saučešće!

Answer 23

Прими(те) мои соболезнования!

Question 24

izlet

Answer 24

вылазка

Question 25

izletište

Answer 25

место для пикника

Question 26

smatrati se

Answer 26

считаться

Question 27

obavezan

Answer 27

обязательный

Question 28

Prvomajski uranak

Answer 28

первомайское рановставание :)

Question 29

poticati – ja potičem…oni potiču

Answer 29

происходить

Question 30

nastupi trubača

Answer 30

выступление трубача

Question 31

vikendica

Answer 31

дача

Question 32

devojačka slava

Answer 32

слава девушки до замужества

Question 33

lampice

Answer 33

лампочки

Question 34

neko je tamo, neko je ovde

Answer 34

то тут то там

Question 35

van grada

Answer 35

за городом

Question 36

svitanje / zora

Answer 36

рассвет

Question 37

isparilo

Answer 37

исчезло / испарилось

Question 38

svečanost

Answer 38

торжество

Question 39

dogaða

Answer 39

событие

Question 40

počinati

Answer 40

начинать

Question 41

veriti se

Answer 41

сделать предложение (дословно помолвиться)

Question 42

prava

Answer 42

настоящая

Question 43

odluka

Answer 43

решение

Question 44

biranje

Answer 44

выбор

Question 45

odelo

Answer 45

костюм

Question 46

okupljati se

Answer 46

собираться

Question 47

kititi

Answer 47

украшать

Question 48

osim

Answer 48

кроме

Question 49

postojati

Answer 49

существовать

Question 50

način

Answer 50

способ

Question 51

spretan

Answer 51

ловкий

Question 52

opština

Answer 52

муниципалитет

Question 53

matičar

Answer 53

работник ЗАГС, который регистрирует брак

Question 54

burma

Answer 54

обручальное кольцо

Question 55

prsten

Answer 55

кольцо (не обручальное)

Question 56

uloga

Answer 56

роль

Question 57

ponavljati

Answer 57

повторить

Question 58

dugme

Answer 58

пуговицы/кнопки

Question 59

odbiti

Answer 59

отказать

Question 60

kolo

Answer 60

народный танец

Question 61

štikla

Answer 61

каблук

Question 62

dočekivati

Answer 62

встречаться