Prolonged Notes Flashcards by Mylo Lomas

دلت

Fair enough (dilet)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

بی‌خودی

For no reason (bi khodi)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

باور کن به من

Trust me (bavar kon be man)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

پریشان

Stressed (parishan)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

کوی

Some (koi)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

دقت کردم

To concentrate (deqat kardan)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

پیام صوتی

Voice message (payam e soti)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

سریال

Tv show (siryal)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

رو در رو

Face to face (ro da ro)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

تصادفی

Random (tasadafi)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

نشان دادن

To show (neshan dadan)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

یک دفعه شد

Out of nowhere (yak dafa shud)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

راست می‌گی

Really? (Rast mi gi)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

خافه نشه خو

Dont get upset… (khafe nashe kho)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

شوک خوردن

To be shocked (shok khordan)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

تعجب کردن

To be suprised (tajob kardan)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

فکر‌ نکن

Dont worry (fekr nakon)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

خندیدن خند

To laugh (khandidan, khand)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

بذار

Let (bezar)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ادامه بده

Carry on (edame bideh)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

معذرت می‌خواهم

I’m sorry ( mazerat mikhaham)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

عکس صفحه

Screenshot ( aks safheh)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

اضافه کردن

To add (snapchat) ezafe kardan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

خوشت میایه که…

Are you happy that… (khoshet miyaya ke)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

از دست ___ جانم بیرون شده

Im fed up with ___ (az dast e ___ janam birun shode)

نراص

Annoying (neras)

هرچی!

Whatever (harchi)

خیر

Though (khayr)

با وجود این

Despite this (ba wujud e in)

اخیرا

Recently (akheeran)

خواب دیدن

To dream (khab deedan)

مشاجره کردن

To argue (moshajere kardan)

بسیار وقت‌ها

Alot of the time (besyar waqt ha)

اکثر وقت‌ها

Most of the time (aksar waqt ha)

زود باش

Hurry up (zud bash)

مسابقه

Competition, race (mosabeqa)

قرار

Deal, agreement (qarar)

آرام باش

Relax (aram bash)

خیابانی

Ghetto (khiyabani)

همون

Same (hamon)

در‌ مدت

During (dar modat)

اکثرا

Frequently (aksaran)

خدا می‌فهمه

God knows (khoda mifame)

شکایت کردن

To complain (shekayat kardan)

احساس کردن

To feel (ehsas kardan)

دوش گرفتن

To shower (dush gereftan)

منو دست می‌گیری

Are u taking the mick (mano dast migiri)

بهترش اینه که

On a happier note (behtaresh ine ke)

مجبور کردن

To force (majbor kardan)

یکجا

Together (yakja)

طور

Way (tor)

تفریح

Break (tafrih)

چاشت

Lunch (chast)

به خصوص

Especially (ba khasus)

لحظه

Moment (lahza)

لیسیدن لیس

To lick (lisidan, lis)

خوابم برد

I fell asleep (khabam bord)

فرهنگی

Multicultural (farhangi)

چند‌فرهنگی‌گرایی

Multiculturalism (chand farhangi garayi)

یکپارچه

Integrated (yakparcha)

تقریبا

Almost (taqriban)

خسته نباشی

Khaste nabashi

ببین تو را

Check you out (bebin to ra)

ذکر کردن

To mention (zakar kardan)

و اینجور چیزا

Etc (wa injor chiza)

اصلا

At all (aslan)

جنجال کردن

Heated argument (janjal kardan)

بی‌مزه

Boring (bimaza)

ترجمه کردن

To translate (tarjuma kardan)

خاص

Special, particular (khas)

انگیزه

Motivation, incentive (angiza)

شبکه

Network (shabake)

کشیدن

To stretch (keshidan)

انتحاب کردن

To chose (entekhab kardan)

تربیه نداری

Have you no respect (tarbiya nadari)

پریدن پر

To jump (paridan, par)

دویدن دو

To run (dawidan, daw)

گم کردن

To lose (gom kardan)

جاذبه

Charisma (jazabeh)

مشهور

Popular (mashur)

مودب

Polite (moadab)

ادب

Manners (adab)

مناسب

Appropriate (monaseb)

ضروری

Essential (zaruri)

هنر‌های رزمی ترکیبی

Mma (honarhaye razmi tarkibi)

تغییر دادن

To change abstract (taghyir dadan)

عوض کردن

To change tangible (awaz kardan)

اگر از مه بپرسی

If you ask me (agar az ma beporsi)

بی‌بدک نیست

Its not too bad (bibadak nist)

چیز خاصی نبود

Wasnt anything special (chiz e khasi nabud)

به دل نمی‌شینه

Doesnt sit well with me. Its off (ba del namishineh)

زمینه

Context (zamineh)

چرت و پرت است

Nonsense (chert o pert)