Proverbs And Sayings Flashcards
(32 cards)
Alles zu seiner Zeit.
Everything is good in its season.
Gute Freunde sind wie Sterne, sie sind immer da, obwohl man sie nicht immer sieht.
Good friends are like stars- you don’t always see them, but you know they are always there.
Verlorene Zeit kehrt nie zurück.
Lost time is never found again.
Wenn du nicht das Beste haben kannst, mach das Beste aus dem was du hast.
If you cannot have the best, make the best of what you have.
Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.
A friend in need is a friend indeed.
Das Auge eines Freundes ist ein guter Spiegel.
A friend’s eye is a good mirror.
Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.
Bad news travels fast.
In jedem Guten steckt auch was schlechtes; Gegensätze ziehen sich an.
Every white has it’s black, and every sweet its sour.
Ein Fehler ist ein Erfolg, wenn man daraus lernt; Aus Fehlern lernt man.
Failure is success if we learn from it.
Krankheiten der Seele sind schlimmer als die des Körpers.
Diseases of the soul are more dangerous than those of the body.
Jedes Unglück hat auch etwas Gutes.
Every cloud has a silver lining.
Falsche Freunde sind schlimmer als offene Feinde.
False friends are worse than open enemies.
Freundschaft ist Liebe mit Verstand.
Friendship is love with understanding.
Gesundheit ist besser als Wohlstand.
Health is better than wealth.
Egal wie land die Nacht- der Morgen kommt.
However long the night- the dawn will break.
Aus den Augen, aus den Sinn.
Out of sight, out of mind.
Wenn du einen Freund möchtest, sei einer.
If you want a friend- be a friend.
Es braucht alle um die Welt zu formen.
It takes all sorts to make a world.
Du kannst einem alten Hund keine neuen Tricks beibringen.
You cannot teach an old dog new tricks.
Die Nacht ist immer am dunkelsten bevor der Dämmerung.
It is always darkest before the dawn.
Lerne zu laufen bevor du rennst.
Learn to walk before you run.
Männer machen Häuser, Frauen machen ein Zuhause.
Men make houses, women make homes.
Geld ist die Wurzel allem Übels.
Money is the root of all evil.
Gelegenheit klopft selten zwei Mal an.
Opportunity seldom knocks twice.
