Psalms 詩篇

Question 1

Ps 1

Answer 1

Like a tree planted by streams of water

像一棵樹栽在溪水旁

Question 2

Ps 2

Answer 2

Ask of Me, and I will give You the nations for Your inheritance

你求我，我就將列國賜你為基業

Question 3

Ps 3

Answer 3

David fleeing from Absalom

大衛逃避押沙龍

Question 4

Ps 4

Answer 4

You have put gladness in my heart

你使我心裡快樂

Question 5

Ps 5

Answer 5

My voice You shall hear in the morning, O Lord

耶和華啊，早晨你必聽我的聲音

Question 6

Ps 8

Answer 6

What is man that You are mindful of him

人算什麼，你竟顧念他？

Question 7

Ps 15

Answer 7

Who may dwell in Your holy hill?

Question 8

Ps 16

Answer 8

In Your presence is fullness of joy

在你面前有滿足的喜樂

Question 9

Ps 18

Answer 9

My arms can bend a bow of bronze

我的膀臂能開銅弓

Question 10

Ps 19

Answer 10

Let the words of my mouth and the meditation of my heart

Be acceptable in Your sight

願我口中的言語、心裡的意念在你面前蒙悅納

Question 11

Ps 20

Answer 11

Some trust in chariots, and some in horses

有人靠車，有人靠馬

Question 12

Ps 22

Answer 12

My God, My God, why have You forsaken Me?

我的神，我的神！為什麼離棄我？

Question 13

Ps 23

Answer 13

The Lord is my shepherd

Question 14

Ps 24

Answer 14

Lift up your heads, O you gates

眾城門哪，你們要抬起頭來

Question 15

Ps 27

Answer 15

One thing

Question 16

Ps 29

Answer 16

The voice of the Lord is powerful

耶和華的聲音大有能力

Question 17

Ps 30

Answer 17

You have turned my mourning into dancing

你已將我的哀哭變為跳舞

Question 18

Ps 31

Answer 18

Into Your hand I commit my spirit

我將我的靈魂交在你手裡

Question 19

Ps 32

Answer 19

Don’t be like the horse or like the mule

你不可像那無知的騾馬

Question 20

Ps 34

Answer 20

Taste and see that the Lord is good

Question 21

Ps 36

Answer 21

Your love, LORD, reaches to the heavens

Question 22

Ps 37

Answer 22

Delight yourself in the Lord

要以耶和華為樂

Question 23

Ps 40

Answer 23

He set my feet upon a rock

祂使我的腳立在磐石上

Question 24

Ps 42

Answer 24

As the deer pants for streams of water

如鹿切慕溪水

Question 25

Ps 43

Answer 25

Send out Your light and Your truth! Let them lead me 求你發出你的亮光和真實，好引導我

Question 26

Ps 46

Answer 26

Be still and know that I am God

Question 27

Ps 51

Answer 27

Create in me a clean heart, O God

Question 28

Ps 52

Answer 28

But I am like a green olive tree in the house of God 至於我，就像神殿中的青橄欖樹

Question 29

Ps 61

Answer 29

Lead me to the rock that is higher than I. 求你領我到那比我更高的磐石！

Question 30

Ps 62

Answer 30

Pour out your heart before Him

Question 31

Ps 63

Answer 31

My soul thirsts for You; My flesh longs for You 我渴想你；我的心切慕你

Question 32

Ps 65

Answer 32

The river of God is full of water 神的河滿了水

Question 33

Ps 67

Answer 33

Cause His face to shine upon us 用臉光照我們

Question 34

Ps 68

Answer 34

Let God arise, let His enemies be scattered

Question 35

Ps 69

Answer 35

The waters have come up to my neck 因為眾水要淹沒我

Question 36

Ps 73

Answer 36

Whom have I in heaven but You? 除你以外，在天上我有誰呢？

Question 37

Ps 81

Answer 37

Open your mouth wide, and I will fill it 你要大大張口，我就給你充滿

Question 38

Ps 84

Answer 38

How lovely is Your dwelling place

Question 39

Ps 86

Answer 39

Unite my heart to fear Your name 求你使我專心敬畏你的名

Question 40

Ps 90

Answer 40

Teach us to number our days

Question 41

Ps 91

Answer 41

Safety of abiding in the presence of God

Question 42

Ps 92

Answer 42

They shall still bear fruit in old age 他們年老的時候仍要結果子

Question 43

Ps 94

Answer 43

Your comforts delight my soul 你安慰我，就使我歡樂

Question 44

Ps 95

Answer 44

We are the sheep of His hand

Question 45

Ps 97

Answer 45

The mountains melt like wax at the presence of the LORD 諸山見耶和華的面，便消化如蠟。

Question 46

Ps 100

Answer 46

Enter into His gates with thanksgiving

Question 47

Ps 103

Answer 47

As far as the east is from the west

Question 48

Ps 104

Answer 48

I will sing to the Lord as long as I live

Question 49

Ps 105

Answer 49

History of God’s wonders on behalf of Israel

Question 50

Ps 107

Answer 50

Then they cried to the Lord in their trouble

Question 51

Ps 108

Answer 51

Through God we will do valiantly

Question 52

Ps 109

Answer 52

May another take his place of leadership

Question 53

Ps 110

Answer 53

The Messianic King's reign

Question 54

Ps 113

Answer 54

From the rising of the sun to its going down

Question 55

Ps 114

Answer 55

Who turned the rock into a pool of water 他叫磐石變為水池

Question 56

Ps 115

Answer 56

Not to us but to your name be the glory

Question 57

Ps 118

Answer 57

I shall not die but live 我必不至死，仍要存活

Question 58

Ps 119

Answer 58

Your word is a lamp unto my feet

Question 59

Ps 121

Answer 59

I will lift up my eyes to the hills 我要向山舉目

Question 60

Ps 122

Answer 60

Pray for the peace of Jerusalem

Question 61

Ps 123

Answer 61

Eyes of slaves look to the hand of their master 僕人的眼睛怎樣望主人的手

Question 62

Ps 126

Answer 62

Sow in tears, reap in joy 流淚撒種的，必歡呼收割

Question 63

Ps 127

Answer 63

Unless the Lord builds the house 若不是耶和華建造房屋

Question 64

Ps 131

Answer 64

Like a weaned child with his mother 好像斷過奶的孩子在他母親的懷中

Question 65

Ps 133

Answer 65

How good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity! 弟兄和睦同居是何等的善，何等的美

Question 66

Ps 136

Answer 66

His love endures forever 他的慈愛永遠長存

Question 67

Ps 138

Answer 67

The Lord will perfect that which concerns me 耶和華必成全關乎我的事

Question 68

Ps 139

Answer 68

I am fearfully and wonderfully made

Question 69

Ps 141

Answer 69

Set a guard, O LORD, over my mouth 求你禁止我的口

Question 70

Ps 145

Answer 70

The LORD is gracious and full of compassion 耶和華有恩惠，有憐憫

Question 71

Ps 147

Answer 71

He does not delight in the strength of the horse 他不喜悅馬的力大

Question 72

Ps 150

Answer 72

Let everything that has breath praise the Lord 凡有氣息的都要讚美耶和華