quotes Flashcards
(25 cards)
the house/ rooms
‘Habitación blanquísima… habitación blanca… cuatro paredes ligeramente azuladas’
description of the walls
‘Muros gruesos’
silence
‘Un gran silencio umbroso’
knocks on floor
‘Da un golpe en el suelo’
perfect simplicity
‘Una perfecta simplicidad’
Adela’s rebellion
‘Arrebata un bastón a su madre y lo parte en dos’
a shot rings out
‘Suena un disparo’
Adela green dress plan
“Mañana me pondré mi vestido verde y me echaré a pasear por la calle”
Amelia’s statement
“Nacer mujer es el mayor castigo”
Bernarda’s statement on decency
“Que pague la que pisotea su decencia”
Bernarda on disobedience
“Una hija que desobedece deja de ser hija para convertirse en enemiga”
first and last word
“Silencio.”
bernarda’s opinion on the poor
“Los pobres son como los animales.
The suffocating authoritarianism she exercises over her daughters stands out.
“En esta casa no hay un sí ni un no. Mi vigilancia lo puede todo.”
reflects the traditional, patriarchal view of gender roles
“Hilo y aguja para las hembras. Látigo y mula para el varón.”
Reinforces hierarchy and submission to the mother figure.
“Aquí se hace lo que yo mando.”
Climax of the conflict between sisters, expressing their desire and defiance.
“Pepe el Romano es mío.” – (Adela, acto III)
shows the jealousy and tension between sisters.
“A mí me parece mal que Pepe el Romano ande por la noria.” – (Martirio, acto II)
Declaration of sexual freedom in the face of maternal repression.
“¡Mi cuerpo será de quien yo quiera!” – (Adela, acto III)
cry of rebellion against physical and mental confinement.
“¡No me acostumbraré! Yo no quiero estar encerrada.” – (Adela, acto II)
triggers direct conflict between the sisters
“¿Dónde está el retrato de Pepe que tenía yo debajo de mi almohada?” – (Adela, acto II)
Ambiguous mixture of envy, resignation and tragedy.
“Dichosa ella mil veces que lo pudo tener.” – (Martirio, acto III, tras la muerte de Adela)
Bernarda imposes her version of reality, preserving ‘honour’ despite the truth.
“¡Ella, la hija menor de Bernarda Alba, ha muerto virgen!”
Violent closure and the end of a collective illusion
“¡Se acabó Pepe el Romano!” – (Bernarda, acto III)
