Random Flashcards
1
Q
Yadam miyaad
A
I remember
2
Q
Yadam nemiyaad
A
I don’t remember
3
Q
Khalee tond
A
Too fast
4
Q
Yek soaal daaram
A
I have a question
5
Q
Sakht
A
Difficult
6
Q
Sakht na bood
A
Wasn’t difficult
7
Q
Shayaad
A
Maybe
8
Q
Motmaeen nistam
A
I’m not sure
9
Q
Motmaeenam
A
I’m sure
10
Q
Man am hamintor
A
Me too
11
Q
Soal
A
Question
12
Q
To ham hamintor
A
You too
13
Q
Baashe
A
Ok
14
Q
Chetor migi?
A
How do you say?
15
Q
Vasat
A
Middle
16
Q
Al on
A
Now
17
Q
Aasoone
A
Easy
18
Q
Badan
A
Later
19
Q
Moteastefam
A
I’m sorry
20
Q
Daaroo
A
Medication
21
Q
Doost daari
A
Do you like?
22
Q
Fekr mikonam
A
I am thinking
23
Q
Fekr nemikonam
A
I don’t think so
24
Q
Na hanooz
A
Not yet
25
Moaafegh nistam
I don't agree
26
Moaafegham
I agree
27
Darse farsi daaram
I have a farsi lesson
28
Toolaani
Long
29
Hamishe
Always
30
Hamishe goshname
I'm always hungry
31
Hardo
Both
32
Jaaee
No where
33
Ziaad doost nadaaram
I don't like it a lot
34
Bazi vaghta
Sometimes
35
Ziaad
A lot
36
Ba namake
Cute
37
Doost nadaaram
I don't like
38
Chikaar mikoni?
What are you doing?
39
Yavaash begi
Tell me slow
40
Yavaash
Slow
41
Kolan
In general
42
Maamoolan
Usually
43
Harchand vaght yekbaar?
How often?
44
Hafteyee chahar baar
4 times per week
45
Roozi se baar
Three times per day
46
Maahi panj baar
Five times per month
47
Saali sheesh baar
Six times per year
48
Badan
Later
49
Har sheesh hafte yekbar
Every six weeks
50
Har sheesh hafte
Every six weeks
51
Hichvaght
Never
52
Miyaad
He/she comes
53
Baraaye
For
54
Yad gerefti
You learned
55
Bayaad
Have to
56
Hamishe
Always
57
Hamechi
Everything
58
Har
Every
59
Sabr kon
Hold on
60
Man sahar khizam
I'm a morning person
61
Hanooz
Yet
62
Bazı vaghtah / gaahi
Sometimes
63
Amaa / vali
But
64
Bebakhsheed
Excuse me / sorry
65
Tamoom shod
Finished
66
Dorost gofti
You said it right
67
Harchand vaghti?
How long?
68
Khaste konande
Exhausting
69
Be naazare man
In my opinion
70
Motevajeh nashodam
I didn't understand
71
Motevajeh shodam
I understood
72
Motevajeh misham / Mifahmam
I understand
73
Motevajeh nemisham / nemifahmam
I don't understand
74
Yaadam nemire
I won't forget
75
Hasaa siyah daram
I'm allergic
76
Koodoom
Which
77
Tarjih midi
Do you prefer
78
Estedaad
Talent
79
Tahaalaa
Until now
80
Chon
Because
81
Ehtemaalan
Probably
82
Morede alaaghe
Favorite
83
Bad
After
84
Ghabl
Before
85
Shoghl
Job
86
Gashang
Pretty
87
Ajibe
Weird
88
Baahoosh
Smart
89
Zomokht
Rough
90
Zesht
Ugly
91
Zibaa
Pretty
92
Lotfan
Please
93
Maniye in chi mishe?
What does it mean?
94
Tekrar mikoni lotfan?
Can you repeat please?
95
Mitoonam sohbat konam?
Can I talk please?
96
Khosh gozasht
Did you have fun? / I had fun
97
Mehmooni
Party
98
Bozorg
Old / big
99
Koochik
Young / small
100
Bime
Insurance
101
Bimeye salaamati
Health insurance
102
Salaamati
Health
103
Aatish
Fire
104
Moohamo kootah kardam
I cut my hair
105
Tatilaat
Holiday
106
Hafteye baad
Next week
107
Baa
With
108
Bi
Without
109
Yaanie chi
What does that mean
110
Kolan
In general
111
Tooye
In
112
Rooye
On top of
113
Zire
Under
114
Rooze toolaani daashtam
I had a long day
115
Barnaameh
Plan
116
Nobate toe
It's your turn
117
Hasood
Jealous
118
Hasood nabash
Don't be jealous
119
Vaghte aazaad
Free time
120
Ye lahze sabr kon
Wait a second
121
Khatarnaak
Dangerous
122
Mitoone baashe
It can be
123
Amn
Safe
124
Doroogh
Lie
125
Halaa harchi
Whatever
126
Ghamangiz
Tragic
127
Ajib
Strange
128
Hargez
Never
129
Zood
Early
130
Hichvaght
Never
131
Moafagh baashi
Good luck
132
Motmaeni
Are you sure?
133
Bezaar check konam
Let me check
134
Aasooneh
It's easy
135
Daastane
Story
136
Baa inke
Although
137
Dir
Late
138
Vali / amaa
But
139
Hatman
Sure / of course
140
Mohem
Important
141
Khasis
Stingy
142
Marmooz
Mysterious
143
Behest ehtiaaj nadaaram
I don't need it
144
Behet ehtiaaj daaram
I need you
145
Aroom
Quiet / calm
146
Diram shode
I'm late
147
Be khodet baste daare
It's up to you
148
Khejaalati
Shy
149
Khaste konande
Exhausting
150
Kesel konande
Boring
151
Jaaleb
Interesting
152
Taklif
Homework
153
Harchiz
Anything
154
Sangin
Heavy
155
Sabok
Light
156
Eshkaal nadare
No problem
157
Pas
Back (like give it back)
158
Topol
Fat
159
Laaghar
Slim
160
Ghaviy
Strong
161
Zaeef
Weak
162
Zibaa
Pretty
163
Mehraboon
Kind
164
Bahoosh / zerang
Smart
165
Tanbal
Lazy
166
Motevaaze
Humble
167
Faghir
Poor
168
Shojaa
Brave
169
Tarsoo
Scared
170
Behesh fekr kon
Think about it
171
Taghir
Change
172
Chiz
Thing
173
Mitoonam docharkhato gharz begiram?
Can I borrow your bike?
174
Harche zoodtar behtar
The sooner the better
175
Kay
When
176
Safar
Travel
177
A kheyr
The end
178
Bezaar komaket konam
Let me help you
179
Movazebe khodet baash
Take care
180
Monsefaane nist
It's not fair
181
Baayad chikaar konam
What should I do?
182
Kheyli dir nist
It's not too late
183
Vaghte khaabe
It's time to sleep
184
Kaar nemikone
It's not working
185
Kooler
AC
186
Tarafdaar
Fan (like a fan of something)
187
Man tarafdaare chaiyeeam
I am a fan of tea
188
Naraahat nabaash
Don't be upset
189
Aasabaani nabaash
Don't be angry
190
Naadoon
Fool
191
Zebr
Rough (like texture)
192
Narm
Smooth (like texture)
193
Taghsire man nist
It's not my fault
194
Hamechio mipaziram
I accept everything
195
Pishnahaad
Offer
196
Eedeaal
Ideal
197
Roshan
Light (color)
198
Tireh
Dark (color)
199
Taah
Until
200
Bihoseleam / keselam
I'm bored
201
Gorosne nistam
I'm not hungry
202
Moztareb
Anxious
203
Asab
Nervous
204
Bebakhsheed
I'm sorry
205
Khoshhaal
Happy
206
Yaadet nare
Don't forget
207
Por sarosedaa
Loud (for a person)
208
Boland
Loud
209
Kootah
Short
210
Nemitoonam sabr konam
I can't wait
211
Baayad beram
I have to go
212
Naamorattab
Untidy
213
Morattab
Tidy
214
Khabar
News
215
Akhbar
News (like on TV)
216
Che khabare
What's the occasion?
217
Mobarak
Congratulations
218
Dige
Other
219
Fagat
Only
220
Vaghean
Really
221
Dobaare
Again
222
Kam
Little / few
223
Pir
Old (not respectful)
224
Mosen
Old
225
Zendast
Is alive
226
Doroste
That's right
227
Haafeze
Memory
228
Daaram aziyatet mikonam
I'm teasing you
229
Kelaas
Class
230
Nim / Nesf
Half
231
Age
If
232
Besham
I become
233
Tarsnaak
Frightening
234
Nazdik
Near
235
Salgarde
Anniversary
236
Aashnaaeemoone
Meeting date / getting to know
237
Ghabl
Before / ago
238
Salgarde ezdevaaj
Wedding anniversary
239
Khosh be haalet
Good for you
240
Kodoom
Which
241
Bazi
Some
242
Nistan
They are not
243
Moadab
Polite
244
Biadab
Impolite
245
Behtar shodam
I feel better
246
Akharin baar
Last time
247
Dafeye bad
Next time
248
Khosh be haalam
Good for me
249
Piyaade
On foot / walking
250
Aakhe / chon
Because
251
Ghadimi
Old
252
Jadid
New
253
Sabk
Genere
254
Ham
Also
255
Na kheyli
Not much
256
Moosighi
Music
257
Che khoob
Cool
258
Sonnati
Classic / traditional
259
Gharaare
Supposed to
260
Aasheghe
Love
261
Aasheghaane
Romantic
262
Ghaarar
Appointment
263
Khoob be nazar miaad
Sounds good
264
Melli
National
265
Mellat
Nation
266
Sholooghe
Busy
267
Gij
Confused
268
Pichide
Complicated
269
Naft
Oil (from the ground)
270
Charb
Oily
271
Khoshk
Dry
272
Asib dide
Damage
273
Aaliye
That's perfect / that's great / excellent
274
Ofoghi
Horizontal
275
Amoodi
Vertical
276
Chashm
Ok
277
Saafe
Clear
278
Hameye
All of it
279
Bejoz
Except
280
Khobakht / khosh shaans
Lucky
281
Befarmaayin
Here you go
282
Hesaabe baanki
Bank account
283
Taa key
Until when
284
Shomaareye eshteraak
Membership number
285
Jenaabaali
Who are you?
286
Chikaaree
What are you doing? / What's your occupation?
287
Darkhaastet
Request
288
Hesaab
Account
289
Por
Full
290
Dige
Also / other
291
Khmayaaze
Yawn
292
Dar hodoode
It's about
293
Baar neshaste
Retired
294
Tange
Narrow
295
Faregholtahsil
Graduate
296
Azash
From
297
Rad
Get through
298
Ke
If / for
299
Raasti
Really
300
Shelakhte
Messy
301
Barghi
Electric
302
Darbaareye
About
303
Taahalaa
Ever
304
Porroo
Rude
305
Hamin
This
306
Hamejaa
Everywhere
307
Chi shode
What happened
308
Vaghte doktor
Doctor appointment
309
Yavash
Slow
310
Haamo
Belongs to me / mine
311
Taarikeh
Is it dark? (not like dark color)
312
Fogholaadeh
Amazing
313
Servat
Wealth
314
Servatmand
Wealthy
315
Lezzat
Pleasure
316
Ghaboole
It's acceptable
317
Radif
Row
318
Mojaa
Waves
319
Aaliye
Very good / great
320
Sedaaye
Sound
321
Bargh
Electricity
322
Baazam
Again
323
Ashnaast
Looks familiar
324
Bidaar
Wake
325
Bedoone
Without
326
Raast
True
327
Raahat
Easily
328
Tambal
Not smart
329
Jalaseh
Meeting
330
Bartebghe
According to
331
Kheyli vaghte pish
A long time ago
332
Hichvaght raftam
I have never been
333
Dar hodoode
About
334
Faaregh az dard
Free from pain
335
Fahmid
He/she realized
336
Moafaghyat
Success
337
Moafagh
Successful
338
Moafagh baashi
Good luck
339
Daam / talleh
Trap
340
Kenaare
Next
341
Daastan daarbareye
The story was about
342
Aakher / aakharin
The end / the last
343
Khodaro shokr
Thank g-d
344
Harchi
Whatever
345
Diremoon
Late
346
Hamoonjaast
It's there
347
Raahat
Comfortable
348
Sangin
Heavy
349
Mohkam
Sturdy / strong
350
Keyfiat
Quality
351
Sabok
Light weight
352
Asli
Original
353
Masnooee
Fake
354
Baste
Closed
355
Taarik
Dark (for lights)
356
Roshan
Light (for lights)
357
Khaali
Empty
358
Felez
Metal
359
Shishe
Glass
360
Momkene
Might / it’s possible
361
Albate
Of course
362
Aslan
Don't even
363
Tasaadof
Accidentally
364
Moshkel
Problem
365
Pishe
To (like to go to something)
366
Naadoon nabaash
Don't be stupid
367
Saade looh nabaash
Don't be a fool
368
Behet ehteman mikonam
I trust you
369
Hamejaa
Everywhere
370
Maloom
Obvious
371
Az cojaa
From where
372
Khaas
Special
373
Dorooghgoo
Liar
374
Raastgoo
Honest person
375
Vaagheyee
Real
376
Man nemitoonam baavaret konam
I can't believe you
377
Doorooghgoo nabaash
Don't be a liar
378
Sholoogh
Crowded/busy place
379
Aaloode
Polluted
380
Taaze
In addition / fresh
381
Az
As / than / from
382
Bishtar
More
383
Gadimi
Old / ancient
384
Roozi roozgaari
Once upon a time
385
Sheytoon
Naughty
386
Majbooram kaar konam
I have to work / I'm forced to work
387
Vaghe ee
Real
388
Hich kodoom
Neither
389
Behtar
Better
390
Behtarin
The best
391
Farg
Difference
392
Fargesh chiye / che fargi dare
What's the difference?
393
Dar haghighat
Actually
394
Bejaaye
Instead
395
Jaavoon
Young
396
Badjens
Mean
397
Aslan
Never / not at all
398
Momkene
It's possible
399
Be donbaale
After or in pursuit of
400
Khoshbakhti
Happiness
401
Bar khalaafe
Contrary to / unlike
402
Gaahi
Sometimes
403
Khaahim did
We will see
404
Sakht shod
It became difficult
405
Be mahze inke
As soon as
406
Be veesje
Especially
407
Etlaafe vaght
Waste of time
408
Vaghtamo talaf nakon
Don't waste my time
409
Be raahati
With ease
410
Shakhsi
Personal
411
Bar zede ham
Against eachother
412
Divoone
Crazy
413
Ghatan
Definitely
414
Dar zendegi
In life
415
Nobatam
My turn
416
Az bas
So much
417
Hamish
All of it
418
Pishe
To (like to go to someone)
419
Por maajaraa
Adventurous
420
Maajaraa joo
Adventurous - for a person
421
Havaades
Incidents
422
Haadese
Incident / accident
423
Midooni chi shod
Do you know what happened
424
Niroo
Power
425
Niroomand
Powerful (physically)
426
Ghodratmand
Powerful - for people/things
427
Shekast
Broke
428
Be naachaar
Inevitably / no other option
429
Dor
Around
430
Tool keshid
It lasted / it took
431
Dor bezand
Turn around
432
Zarbolmasal
Proverb
433
Alaage
Interest
434
Tagriban
Almost/approximately
435
Sabk
Genre/style
436
Maaher
Skill
437
Khalvat
Not busy/not crowded
438
Panj dagigeye pish
5 minutes ago
439
Bazi rooza
Some days
440
Lakke
Spot
441
Khejaalati
Shy
442
Haris
Greedy
443
Etemaad be nafs
Self confidence
444
Be nazar mirese
It seems
445
Zende
Live / alive
446
Morde
Dead
447
Ziaad shod
It increased
448
Kam shod
It decreased
449
Be hesaab miaad
Is counted as
450
Jozve
Part of
451
Taarikh
History
452
Ertebaate
Communication
453
Hanooz
Still / yet
454
Ye dafe
Suddenly
455
Vaght begzaroon
Spend time
456
Raftaar
Behavior
457
Khaste nabaashi
Don't be tired
458
Bahaar oomade
Spring comes
459
Vaghti koochik boodam
When I was young
460
Be onvaane
As (in the capacity)
461
Be nazar mirese
It seems
462
Nagsh
Role
463
Aayande
Future
464
Dar aayande
In the future
465
Javaab
Answering
466
Tiz
Sharp
467
Be khoshi
With happiness
468
Manzareh
Sight
469
Khob ke chi
So what
470
Dar kenaare oonhaa
Besides that
471
Na intors nist
No it's not like that
472
Laaghar mordani
Very thin
473
Naashokri nemikonam
I'm not ungrateful
474
High baa toe
You're right
475
Omidvaar
Hopeful
476
Kaafi
Enough
477
Bar asaase
According to
478
Shaayee
Rumor
479
Digaraan
Others
480
Vaghte khoobiye
Good timing
481
Martabe
Times
482
Makhsoos
Special
483
Behet etemaad mikonam
I'll trust you
484
Mobarak
Congratulations
485
Dar zemn / Be alaave / Be ezaafe
In addition
486
Majaani
Free (for something) / Free of charge
487
Khaas
Particular (like a particular thing)
488
Doosti
Friendship
489
Gheyre mamool
Unusual
490
Mammal / tabiee
Usual / normal
491
Motefaavet
Different
492
Motmaennan
Certainly
493
Bi keyfiat
Low quality
494
Ba keyfiat
High quality
495
Kaamelan
Fully
496
Tamakaar
Greedy
497
Verlgard
Wondering (like a homeless person)
498
Be nodrat
Rarely
499
Barnaame ine
That's the plan
500
Barnaamat baraaye fardaa chiye
What's your plan for tomorrow
501
Momkene berese
It may arrive
502
Be taazegi
Recently
503
Sorat
Speed
504
Ghalat
Wrong
505
Finaal
Final
506
Az nazdik
From up close
507
Sari
Quick
508
Sari biaa
Come quick
509
Mohayyej
Exciting
510
Dar vaghe
Actually
511
Bakhsh
Section
512
Hich ki
No one
513
Kond
Slow (person is slow)
514
Yavaash
Slow (moves slow or does something slow)
515
Be rooz
Updated / modern
516
Tahsinet mikonam
I admire you
517
Taariki
Darkness
518
Jedi
Really
519
Andaaze
Measurement
520
Ahmag
Stupid
521
Maale
Property of / belongs to
522
Maale mane
Mine / belongs to me
523
Maale maast
it's ours
524
Ebtedaa
Beginning
525
Azam
To me
526
Saraasar
All over (a place)
527
Goosh midi
Are you listening
528
Looks
Luxurious
529
Tolid
Production
530
Maashin saazi
Car manufacturing
531
Na hame
Not all
532
Jamiyat
Population
533
Vasaayele naghliye
Public transportation
534
Jeddi
Serious
535
Shookh
Funny
536
Kamtar
Shorter
537
Mavvaade khoone saazi
Building materials
538
Kam kam
Gradually
539
Doost daraam beram
I would like to go
540
Zaroori
Necessary
541
Gheyre zaroori
Unnecessary
542
Folaad
Steel
543
Be kaar rafte
Has been put to use
544
Mamnoo
Forbidden
545
Mazhabi
Religious
546
Had
Limit
547
Mahdodiat
Limitations
548
Vorood
Entry
549
Vorood mamnoo
No entry / Entry forbidden
550
Khorooj mamnoo
No exit / Exit forbidden
551
Nesbatan
Relatively
552
Yeksaan
The same
553
Raazi
Satisfied
554
Shaans
Chance / luck
555
Khosh bin
Optimistic
556
Bad bin
Pessimistic
557
Hadeagal
Minimum
558
Hadeaksar
Maximum
559
Pashmaaloo
Hairy
560
Pashm
Wool
561
Nesf
Half
562
Ine ke
Is this
563
Daraam migiram
I'm getting
564
Doone
Each
565
Khis
Wet
566
Fozool
Nosy
567
Shart
Condition
568
Be yek shart
On one condition
569
Shabih
Similar
570
Khoon garm
Personable
571
Mizaan
Rates
572
Mizaane bahre
Interest rate
573
Nerkhe bahre
Interest rate
574
Zibaai
Beauty
575
Milaad
Birth
576
Maroofe
Famous
577
Ehsaas
Feel
578
Gozaresh
Report
579
Aamaar
Statistics
580
Mojood
Available
581
Rotbe
Rank
582
Mamool
Usual
583
Chorook
Wrinkles (clothes)
584
Afsorde
Depressed
585
Afsordegi
Depression
586
Khaalkobi
Tattoo
587
Tozih
Explanation
588
Didani
Worth seeing
589
Nazdiki
Proximity / close
590
Khalvat
Secluded
591
In fekr khoobiye
That's a good idea
592
Enferaadi
Individual
593
Goroo
Group
594
Az lahaaze jesmi
Physically
595
Az lahaaze roohi
Mentally
596
Dar ekhtiyaar
In control
597
Kol
Whole
598
Kambood
Lack
599
Emkaanaat
Possibilities / opportunities
600
Emkaan
Opportunity
601
Forsat bede
Give me time
602
Naamonaaseb
Unsuitable
603
Monaaseb
Suitable
604
Esm bebar
Name (like name something)
605
Maghaam
Rank / position
606
Momkene be dast biaaram
I might achieve something
607
Ettehaad
Unity
608
Har chand
However
609
Malool
Disabled
610
Malooliyat
Disability
611
Aadi
Normal
612
Aadi nist
Not normal
613
Gheyre aadi
Abnormal
614
Masnooee
Artificial
615
Aaraamesh bakhsh bood
It was relaxing
616
Yeh jooraaee
Sort of
617
Madaar
Orbit
618
Jesmi
Physical
619
Roohi
Mental
620
Afsordegi
Depression
621
Ezteraab
Anxiety
622
Pas
So
623
Baa arzesh
Valuable
624
Arzeshmand
Valuable
625
Bi arzesh
Not valuable
626
Baa arzesh nist
Not valuable
627
Biaa aazmaayesh konim
Let's try it (for doing something)
628
Emtehaan kon
Try it (for food)
629
Bi bargasht
With no return
630
Khooshi
Private
631
Omoomi
Public
632
Madreseye khosoosi
Private school
633
Madreseye omoomi
Public school
634
Be tanhaayee
By yourself / alone
635
Raahe hal chiye?
What's the solution?
636
Tahghighaat
Research / look into
637
Basiaar
A lot / very
638
Khosh be hale
He is lucky
639
Bi hosele
Bored
640
Looneh
Nest
641
Az lahaaze
In terms of
642
Motabar
Valid
643
Bi hosele mishe
He will be bored
644
Yobs
Someone who is constipated
645
Taghallob
Cheating
646
Az khoone bordam
I brought it from home
647
Khosh be halet
Good for you
648
Mikhaastam dobaare tamaashaa konam
I was going to watch it again
649
Nakhsheam hamin bood
That was my plan
650
Saare kaar gir kardam
I was stuck at work
651
Taarikhi
Historical
652
Saakhtemoon misaaze
He makes buildings
653
Bidaaram
I'm awake
654
Hich kodoom
None of us
655
Khatti
Handwritten
656
Kamyaab
Hard to find
657
Dastbaaf
Handmade
658
Sanat
Industry
659
Sanate khodrosaazi
Car industry
660
Sanate madan
Mining industry
661
Sanaaye
Industries
662
Sanaayee dasti
Handicrafts
663
Farsh baafi
Carpet weaving
664
Baafandegi
Knitting
665
Sofaalgari
Pottery
666
Va gheyre
Etc.
667
Vaghti joventar boodam
When I was younger
668
Chendesh
Gross
669
Naraahat konandast
It's upsetting
670
Jadidan
Recently
671
Neshoone
Sign
672
Faraamooshkaar
Forgetful
673
Moond
Stayed
674
Manavi
Spiritual
675
Tajrobeye manavi
Spiritual experience
676
Tajrobe
Experience
677
Maaddi
Material
678
Gheyre maaddi
Non-material
679
Dar kenaare
In addition to
680
Motevaaze
Humble
681
Faraavoon
Plentiful
682
Mashgool boodam
I was busy
683
Ehsaase khoobi daare
It feels good
684
Man darbaarash nashenide boodam
I hadn't heard about it
685
Dastopaa cholofti
Clumsy
686
Rasmi
Official
687
Khaas
Special
688
Raayej
Popular / current
689
Meyaar / estandard
Standard
690
Meyaare salaamat
Health standard
691
Vojood daare
It exists
692
Fadaakaar
Devoted
693
Vafaadaar
Loyal
694
Baazmande
Remained - remaining people
695
Hakhaamanesh
Friendly
696
Miyaane
Middle
697
Eslaam
Islam
698
Emroozi
Modern
699
Mosalmoon
Muslim
700
Kheyro salaah
Goodness
701
Mosbat
Positive
702
Manfi
Negative
703
Adabiyyaat
Literature
704
Bargerefteh
Taken from
705
Baaghi moonde
Remaining / is left
706
Kolle
All
707
Be toro koli
All in all
708
Shadeed
Intense
709
Sedaa
Noise
710
Raasti
By the way
711
Khaabaaloodam
I'm sleepy
712
Hasaasa
Sensitive
713
Mojaaz nist
It's not allowed
714
Oon naomidam shod
I'm disappointed
715
Azash naomid shodan
I gave up on him/her
716
Raaje be
About
717
Morattab
Constantly
718
Nim saaate pish bargashtam
I returned half an hour ago
719
Khoshk
Dry
720
Khis
Wet
721
Sefte
Hard
722
Shookhe
Funny
723
Faraansavi
French
724
Momken nist
It's not possible
725
Espanyaee
Spanish
726
Hosele
Patience
727
Mage nemibini
Can't you see
728
Yektaah
Unique
729
Na kheyli
Not a lot
730
Daaem
Constantly
731
Tanhaam
I'm alone
732
Na dobare
Not again
733
Vafaadar
Loyal
734
Koshte shod
Was killed
735
Poshtamo bekhaaroon
Scratch my back
736
Mitoone khoob baashe
It can be good
737
Manteghi
Logical
738
Mitoonam baasham
I can be
739
Ehsaasaati
Emotional
740
Kheyli ehsaasaati nabaash
Don't be so emotional
741
Labkhand
Smile
742
Be nodrat
Rarely
743
Raazi boodam
I was satisfied
744
Tanameh
It's on me
745
Al on t-shirt tanameh
I'm wearing a tshirt
746
Aadat
Habit
747
Eshtebaah neveshti
You wrote it wrong
748
Pas bede
Give me back
749
Khaahim did
We will see
750
Vaghti pir besham
When I'm old
751
Dar gozashte
In the past
752
Yek hafte dar mioon
Every other week
753
Jaamed
Solid
754
Saade
Simple
755
Jest
Pose
756
Tahsinet mikonam
I admire you
757
Sarma khordam
I caught a cold
758
Magroor
Proud
759
Naaghese
Imperfect
760
Aroosi
Wedding
761
Harchi ke oon mikhaad
Whatever he/she wants
762
Az ghasd na
Not on purpose
763
Azin
From now on
764
Aaliah
Great / Perfect
765
Nomrehaaye
Grades
766
Chejoori
How
767
Naaomidam
I am disappointed
768
Badjens
Mean
769
Khodkhaah
Selfish
770
Tanhaa
Lonely
771
Haghiraaneh
Humble things/not expensive
772
Ghol daadi
You promised
773
Shakhsiat
Personality
774
Ahmag
Stupid
775
Ahmaghaaneh ast
It's stupid
776
Narm
Soft
777
Seft
Hard
778
Be nodrat
Rarely
779
Hich ki
No one
780
Mibakhshamet
I forgive you
781
Saade bood
It was simple
782
Jaame jahaani
World cup
783
Khoshtip
Handsome
784
Seft
Hard
785
Narm
Soft
786
Saade bood
It was simple
787
Solh
Peace
788
Nimeye dovom
Second half
789
Khaar
Thorn
790
Tigh
Blade / spike
791
Dar haale
While doing (that)
792
Ghablan
Used to
793
Helfe
Professional
794
Nesfish
Half of that
795
Az ghasd
On purpose / intentionally
796
Larz
Shivers
797
Invar
Here
798
Oonvar
There
799
Taariki
Darkness
800
Na be sardi ke fekr mikonam
Not as cold as I thought
801
Be man goft
I was told
802
Sargijeh gereftam
I'm dizzy
803
Khodaa
G-d
804
Hardo ye jooran
Both are the same
805
Dar gozashte
In the past
806
Baziaa
Some of them
807
Bichaareh
Poor (like poor something)
808
Payaane khoobi daasht
Happy ending
809
Mahv
Blurry
810
Che vaghte badi
What bad timing
811
In baar
This time
812
Khaabe zemestooni
Hibernate
813
Aadame faased
Corrupt people
814
Siyaasat
Politics
815
Hadaf
Goal
816
Ahdaaf
Goals
817
Zerang
Smart
818
Hamejaa
Everywhere
819
Vaysaa
Stop
820
Kaari nakardi
You didn't do anything
821
Manteghiye
It's logical
822
Be khodaa
To g-d (like swear to g-d)
823
Kachal
Bald
824
Haafeze
Memory
825
Lock
Nail polish
826
Masaleye riaazi
Math problem
827
Az khoone boro biroon
Get out of the house
828
Aasibe jesmi
Physical hurt
829
Aasibe roohi
Mental hurt
830
Jish daaram
I have to pee
831
Semaajatet
Persistence
832
Be nafs
Self confidence
833
Havaaset
Your attention
834
Rikhtam door
Throw them away
835
Be dard nemikhoreh
Not useful
836
Be dard mikhoreh
Useful
837
Jaadooee
Magical
838
Mohem nist
Nevermind
839
Moshkeli nist
No problem
840
Nazaramo avaz kardam
Changed my mind
841
Yek andaazeh
The same size
842
Monjaamed
Frozen
843
Baadkonak
Balloon
844
Loos
Spoiled
845
Hayaajaan
Excitement
846
Ehsaasaati
Emotional
847
Montazer
Wait
848
Be tore etefaaghi
Accidentally
849
Etelaa aate
Information
850
Be rooh
Ghost
851
Yahoodi
Jewish
852
Vazn
Weight
853
Joosh
Pimple
854
Kaar aamoozi
Training
855
Maamooli
Regular
856
Mazaayaa
Benefits
857
Shekanjehye roohi
Mental torture
858
Shekanjehye jesmi
Physical torture
859
Motefaaveteh
Different
860
Taa halaah
So far/until now
861
Saalem
Healthy
862
Koor
Blind
863
Dooro barash
Around
864
Daanah
Wise
865
Donyaaye atraafam
The world around me
866
Aaghel
Wise
867
Khasteh be nazar miaay
You look tired
868
Baa shaadhi
Happily
869
Baa yek digar
With each other
870
Meghdaari
Some
871
Banaabarin
Therefore
872
Khaali
Empty
873
Ghesmat
Part
874
Ghezaavate ajoolaaneh
Hasty judgement
875
Hajim
Voluminous
876
Masool
Responsible
877
Hattaa agar
Even if
878
Tond
Harshly
879
Tak tak
One by one
880
Har lahzeh
Every second
881
Rooye to hesaab mikonam
I'm counting on you
882
Dar kamale taajob
Surprisingly
883
Haghighat
Truth
884
In ro bedoon
Know this
885
Rangesh parideh
Became pale
886
Zarbeh
Poke
887
Dar tool
During
888
Aaghelaaneh
Wisely
889
Modati
For a while
890
Baazigoosh
Naughty
891
Be aarami
Slowly
892
Saranjaam
Finally
893
Zahmat
Difficulty/trouble
894
Naazok
Thin
895
Khonak
Cool
896
Az in baabat
For this reason
897
Sepas
Next/after
898
Bekhaatereh
Because of
899
Hamintorike
At the same time
900
Maloomeh
It's obvious
901
Khatari
Danger
902
Jonbojoosh
Movement
903
Jaaye amn
Safe place
904
Amn
Safe
905
Hich sedaayee
Silently/without sound
906
Topol
Chubby
907
Be shomaa rabti nadaareh
That's not your business
908
Delam baraat tang mishe
I'll miss you
909
Delam baraat tang shodeh
I missed you
910
Hoselam sar rafteh
I'm bored
911
Manam mesle to
I'm like you/me too
912
Dar in miaan
In the meantime
913
Hemaaghat
Stupidity
914
Hilegar
Not honest person / con-person
915
Badane
It's fake
916
Agarche
Although / however
917
Belakhareh
Finally
918
Modathaast
Long time
919
Davaami nadaarand
It doesn't last
920
Aadelaane
Fair
921
Gonaah
Innocent
922
Morataban
Constantly
923
Gelaalood
Muddy / dirt-y
924
Mashhoor
Famous
925
Be zoodi
Soon
926
Hoosh
Intelligence
927
Daraayat
Efficiency
928
Badbakhti
Miserable
929
Fekre bekr
Very good idea
930
Shadid
Intense
931
Hayoolaa
Monster
932
Bedoon
Be aware
933
Door sho
Go away
934
Atraa
Around
935
Koor
Blind
936
Khashm
Anger
937
Az kojaa maloom
How do you know?
938
Raast
True
939
Doroogh
Lie / false
940
Na tanhaa
Not only
941
Mozakhraf
Bullshit
942
Ye dafe
Suddenly
943
Taa injaa
So far
944
Baghiyeh
The rest
945
Vagarna
Otherwise
946
Gheyre momken
Impossible
947
Marbooteh
It's related
948
Zaaher
Appearance
949
Emkaan nadaareh
It's not possible
950
Zire
Under
951
Koloft
Rough
952
Dooneh dooneh
One by one
953
Mozaahem
Annoying (for people)
954
Fer
Curl
955
Aaghelaaneh
Wisely
956
Modaam
Nonstop
957
Be jaash
Instead
958
Gaahi
Sometimes
959
Saaf
Smooth
960
Seyghali
Polished
961
Delbar
Beauty
962
Div
Beast
963
Naahamvaar
Uneven
964
Daste khaali
Empty handed
965
Bi jaan
Dead
966
Be tarafe
To
967
Ajoolaaneh
Hastily
968
Joz
Except
969
Az tars
From fear
970
Foori
Immediately
971
Hanooz chamedoonamo nabastam
I haven't packed yet
972
Noee
Type of
973
Yek martabeh
Suddenly
974
Naahamvaari
Unevenness
975
Hamaameh rooz
All day
976
Raastgoo
Honest
977
Foran
Immediately
978
Zhoolideh
Messy
979
Be zoor
With force
980
Nime joon
Half dead
981
Gij o vij
Confused
982
High baa toe
You're right
983
Baa khoshi
Happily
984
Poshtkaar
Perseverance
985
Vahshatnaak
Terrible / scary
986
Zerangtarin
Smartest
987
Marhale be marhale
Step by step
988
Deghat
Attention
989
Tabiee
Natural
990
Ghaayem moshak baazi
Hide and seek
991
Vasat
For you
992
Engaar
Maybe
993
Tamoomeh
All of
994
Talaash
Motivation
995
Tamoomeh rooz
All day
996
Aashnaast
It's familiar
997
Tamoomi nadaasht
There was no end
998
Baa taasof
With sorrow
999
Ziaan
Harm
1000
Zaari
Mourning
1001
Eshtiaagh
Passion
1002
Soogvaari
Mourning
1003
Azaadaari
Mourning
1004
Behtarinhaa
The best
1005
Aslan motevaajeh nashod
She didn't even notice him
1006
Ayaame gozaashteh
In the past
1007
Be sheddat
Intensely
1008
Ashkaalood
Full of tears
1009
Kaamelan
Completely
1010
Tebghe dastoore hakim
According to the doctor's instructions
1011
Sorkhi
Redness
1012
Khoshki
Dryness
1013
Tasir
Effectiveness
1014
Dartamaash baash
Keep in touch
1015
Moshaavereh
Consulting
1016
Marhale
Stage / level
1017
Be hamin khaater
For that reason
1018
Hilegar
Cunning
1019
Tajrobe
Experience
1020
Nasihat
Advice
1021
Ghasd
Intention
1022
Porzoor
Strong
1023
Be har haal
Anyway
1024
Dar in faaseleh
In the meantime
1025
Be hich onvaan
By no means
1026
Dar ezaa
In return
1027
Age esraar daari
If you insist
1028
Kohneh
Old
1029
Tavahom
Delusion
1030
Takhayol
Imagination
1031
Yavaash yavaash
Slowly
1032
Tikeh
Piece
1033
Tah
Bottom
1034
Chandin
Several
1035
Baa bimeyli
Reluctantly
1036
Bi khiaalesh
Leave it / forget it
1037
Baa ghoroor
With pride
1038
Ghoroor
Pride
1039
Baa ajaleh
In a hurry
1040
Meyl
Desire
1041
Nimeh baaz
Half open
1042
Dorost o hesaabi
Proper
1043
Khoropof
Snore
1044
Behet eltemaas mikonam
I beg you
1045
Hezaar jooreh mokhtalef
1000 different ways
1046
Cojaa boodim
Where were we?
1047
Baa tars
Hesitantly
1048
Bi ejaazeh
Without permission
1049
Az tarafe dige
On the other hand
1050
Vaajeb
Essential
1051
Ehteraam
Respect
1052
Khaali
Empty
1053
Bar khalaafeh
Unlike
1054
Moztaareb
Anxious
1055
Badbakhti
Misery
1056
Naagahaan
Suddenly
1057
Mosht va lagad
Punch and kick
1058
Moft
Free of charge
1059
Charb
Fatty
1060
Beyne
In between
1061
Mamnoon
Thankful
1062
Moghaabel
In front
1063
Jolo
In front
1064
Goonaagoon
Different
1065
Jam
Gathering
1066
Jame doostaaneh
Friendly gathering
1067
Beh har hal
Anyway
1068
Joorat
Courage
1069
Saadegh
Truthful
1070
Be mahze inke aamaade beshe
As soon as it's ready
1071
Dir hazm
Slow digestion
1072
Nafkh
Bloating
1073
Aavar
Bloating
1074
Ye modat gozasht
It's been a while
1075
Khalaageh
Creative
1076
Ta'am
Flavor
1077
Motenaveh
Different (for a group of things)
1078
Saligheh
Taste
1079
Mozakhraf
Trashy
1080
Konesh
Action
1081
Vaakonesh
Reaction
1082
Motenaaghez
Opposite
1083
Aghideh
Opinion / believe
1084
Davaa
Argument
1085
Miyaan
Between
1086
Gholghol
Crowded
1087
Mostaghim
Straight
