Random

Question 1

最近 (zeoi3 gan6)

Answer 1

Recently

Question 2

捱夜捱得多 (ngaai4 ye2 ngaai4 dak1 do1)

Answer 2

Work late frequently

Question 3

呢啲嘢 (li1 di1 je5)

Answer 3

These things

Question 4

冇問題 (mou5 man6 tai4)

Answer 4

No problem

Question 5

鍾意 (zung1 yi1)

Answer 5

Like

Question 6

點解 (dim2 gai2)

Answer 6

Why?

Question 7

執返 (zap1 faan1)

Answer 7

To pick up

Question 8

掟落 (deng3/6 lok6)

Answer 8

To throw down (the stairs, etc.)

Question 9

佢掟嘢落樓梯
(keoi5 deng3 ye5 lok6 lau4 tai1)

Answer 9

He threw something/it down the stairs

Question 10

。。。個陣 (go1 zan6)

Answer 10

…time, same as 的時候

Question 11

跟住 (gan1 zyu6)

Answer 11

And then, then…

Question 12

囡囡 (naam4 naam4)

Answer 12

Little darling, sweetie (affectionate term for one’s child)

Question 13

冇癮 (mou5 jan5)

Answer 13

Boring, dull

Question 14

揼低 (dap6 dai1)

Answer 14

To knock down

Question 15

嗌 (aai3)

Answer 15

To shout, to order, to quarrel

Question 16

嗌生曬 (aai3 saang1 saai3)

Answer 16

Be noisy, shout annoyingly

Question 17

記得 (gei3 dak1)

Answer 17

To remember

Question 18

增值 (zang1 zik6)

Answer 18

To top off (e.g. an octopus)

Question 19

記得幫我增值
(gei3 dak1 bong1 ngo5 zang1 zik6)

Answer 19

“Remember to help me top off”

Question 20

煮飯 (zyu2 faan6)

Answer 20

To cook

Question 21

今晚 (gam1 maan5)

Answer 21

Tonight

Question 22

是但啦 (si6 daan6 laa1)

Answer 22

Whatever!

Question 23

等 X 先 Y
(dang2 … sin1 …)

Answer 23

When X happens, then Y will happen

Question 24

日日 (jat6 jat6)

Answer 24

Everyday

Question 25

掛住 (gwaa3 zyu6)

Answer 25

To miss someone, to keep thinking about something

Question 26

成個。。。咁 (sing4 go3...gam2) 好似。。。噉 (hou2 chi5...gam2)

Answer 26

To look like, to appear as

Question 27

成個長毛賊咁 (sing4 go3 coeng4 mou4 caak3 gam2)

Answer 27

You look like a thief (with your long hair); direct translation "Look like long hair thief so"

Question 28

細膽 (sai3 daam2)

Answer 28

Timid, cowardly

Question 29

整蠱 (zing2 gu2)

Answer 29

To play a prank on someone, to trick, to make fun of

Question 30

有。。。喺度 (jau5 ... hai2 dou6)

Answer 30

There is..., used to express that something is in the current location

Question 31

經理 (ging1 lei5)

Answer 31

Manager

Question 32

啱啱好 (aam1 aam1 hou2)

Answer 32

Just right

Question 33

手尾 (sau2 mei5)

Answer 33

Unfinished work, loose ends

Question 34

D = 啲 (di1)

Answer 34

Some, a small amount

Question 35

搞埋啲手尾 (gaau2 maai4 di1 sau2 mei5)

Answer 35

To finish some unfinished work

Question 36

搞掂 / 搞唔掂 (Gaau2 dim6 / gaau2 m4 dim6)

Answer 36

To finish something, to settle something, to kill someone

Question 37

唸住 (lam2 zyu6)

Answer 37

To think about doing something in the future, to plan to do something (E.g When are you planning to do X)

Question 38

過嚟 (gwo3 lai2)

Answer 38

To come here

Question 39

同。。。解釋 (Tung4 … gaai2 sik1)

Answer 39

Explain to [someone]

Question 40

點同佢解釋 (Dim2 tung4 keoi5 gaai2 sik1)

Answer 40

How do I explain to him?

Question 41

諗返 / 諗翻 (lam2 faan1)

Answer 41

To think back (to previous times)

Question 42

忙到凼凼轉 (mong4 dou3 tam5 tam5 zyun3)

Answer 42

To be super busy; Literally "busy around and around"

Question 43

你有冇掛住我呀 (lei5 jau5 mou5 gwaa3 zyu6 ngo5 aa3)

Answer 43

Did you miss me?

Question 44

仲未 (zung6 mei6)

Answer 44

Not yet

Question 45

重耷耷 (cung5 dap6 dap6)

Answer 45

Very heavy

Question 46

其實 (kei4 sat6)

Answer 46

Actually

Question 47

口罩 (hau2 zaau3)

Answer 47

Mask

Question 48

戴口罩 (daai3 hau2 zaau3)

Answer 48

To wear a mask

Question 49

有景轟 (jau5 ging2 gwang1)

Answer 49

Dodgy, sketchy

Question 50

大嚿 (daai6 gaau6)

Answer 50

Big size, strong

Question 51

揼開 (dam2 hoi1)

Answer 51

To throw away

Question 52

一直走 (jat1 zik6 zau2)

Answer 52

Keep moving forward, keep going

Question 53

煲茶 (bou1 caa4)

Answer 53

To make tea

Question 54

漏咗 (lau6 zo2)

Answer 54

To forget

Question 55

未掂 (mei6 dim6)

Answer 55

Not done yet

Question 56

箍煲 (ku1 bou1)

Answer 56

To salvage a relationship, to reconcile

Question 57

掟煲 (deng3 bou1)

Answer 57

To break up (a relationship)

Question 58

肚䏙 (tou5 dam1) 肚煲 (tou5 bou1)

Answer 58

Belly

Question 59

你講咩嘢話 (lei5 gong2 mei1 je5 waa2)

Answer 59

What are you saying?

Question 60

麻麻哋 (maa4 maa2 dei2)

Answer 60

So-so

Question 61

拎走 (ling1 zau2)

Answer 61

Take out (food)

Question 62

驚住 (geng1 zyu6)

Answer 62

To be worried

Question 63

一碟 (jat1 dip6)

Answer 63

A plate (of)

Question 64

一杯 (jat1 bui1)

Answer 64

A glass (of)

Question 65

過日晨 (gwo3 jat6 san4)

Answer 65

To do something to pass the time

Question 66

忽然間 (fat1 jin4 gaan1)

Answer 66

Suddenly, in an instant, all the sudden

Question 67

襟計 (kam1 gai3)

Answer 67

A large sum of money

Question 68

騎呢 (ke4 le4)

Answer 68

Strange, odd, bizarre

Question 69

落叠 (lok6 dap6)

Answer 69

To get involved in, to invest in, to buy into

Question 70

忽然間 (fat1 jin4 gaan1)

Answer 70

Suddenly, in an instant, all the sudd

Question 71

慢吞吞 (maan6 tan1 tan1)

Answer 71

Extremely slow, incredibly slow

Question 72

果欄 (gwo2 laan4)

Answer 72

Wholesale fruit market

Question 73

唔緊要 (m4 gan2 jiu3)

Answer 73

No problem, no worries, doesn’t matter

Question 74

XYZ 咗 (zo2)

Answer 74

Have done (placed after verb)

Question 75

XYZ 過 (gwo3)

Answer 75

Tried (placed after verb)

Question 76

XYZ 完 (jyun4)

Answer 76

Did (placed after verb)

Question 77

XYZ 曬 (saai3)

Answer 77

Completed (placed after verb)