Reading/books

Question 1

Preskumat

Answer 1

Explore

Question 2

Vybity sklad

Answer 2

Beaten up warehouse

Question 3

Na rohu

Answer 3

On the edge

Question 4

Z celeho sveta

Answer 4

From all over the world

Question 5

ohromený

Answer 5

Overawed

Question 6

Vymena

Answer 6

Exchange

Question 7

Az do neba

Answer 7

right up into to sky

Question 8

Pozeraj hore na hviezdy a nie dole. na nohy. Skus dat zmysel tomu co vidis a premýšľaj o tom, čo spôsobuje existenciu vesmíru.

Answer 8

Look up at the stars and not down at your feet. Try to make sense of what you see, and wonder about what makes the universe exist.

Question 9

mimoriadna schopnosť vyvíjať sa, menit a čeliť nepriazni osudu

Answer 9

extraordinary capacity to evolve,change and challenge adversity

Question 10

jedinou skutočnou konštantou: zmena

Answer 10

by the only real constant: change

Question 11

prijať zmenu
Objat

Answer 11

to embrance change

Question 12

odovzdať svoje dedičstvo

Answer 12

pass on its legacy

Question 13

Nemotorna (mazlava) osoba

Answer 13

clamsy persona

Question 14

držal pri mne a povzbudzoval ma

Answer 14

stuck by me and encouraged me

Question 15

Spojovacie slovesa

Answer 15

conjugating verbs

Question 16

Napodobňoval ich slova

Answer 16

mimicked their words

Question 17

Nesprávne ich vyslovoval, chichotal sa na nich

Answer 17

mispronounced them, got giggled at

Question 18

Vedome učenie

Answer 18

Conscious learning

Question 19

Druh myslenia

Answer 19

the kind of mind blowing

Question 20

Výrazy

Answer 20

Expression

Question 21

Takmer denne

Answer 21

Almost daily

Question 22

V priebehu niekoľkých minút

Answer 22

Within minutes

Question 23

Moja dôvera kvitla

Answer 23

my confidence blossomed

Question 24

Posadnutý

Answer 24

obsessed

Question 25

Povzbudzujúce

Answer 25

Encouraging

Question 26

Boj

Answer 26

Struggle

Question 27

Jasnosť

Answer 27

Clarity

Question 28

Túžba

Answer 28

Desire

Question 29

Mal by urobiť

Answer 29

supposed to do

Question 30

uvoľniť

Answer 30

Release

Question 31

hrubý domáci produkt

Answer 31

Gross domestic product

Question 32

Vďačnosť

Answer 32

gratitude

Question 33

Dôvera, sebadôvera

Answer 33

Confidance Selfconfidance

Question 34

Prejdem

Answer 34

I ´ll go over

Question 35

Vzdať sa

Answer 35

To give up

Question 36

Prieskum

Answer 36

A survey

Question 37

Uvoľňuje dobre pocity

Answer 37

Releases feel-good sensation

Question 38

Najmenej

Answer 38

At least

Question 39

Obával som sa

Answer 39

I was afraid

Question 40

Nadávať na ľudí, s ktorými pracujem

Answer 40

Snapping at people I work with

Question 41

Moja energia sa vytrácala každé poobedie

Answer 41

My energy took a dip every afternoon

Question 42

Vstávať nepokojný

Answer 42

Waking up restless

Question 43

Najhorší

Answer 43

The worst

Question 44

Zahmlený

Answer 44

Foggy

Question 45

Mal som neustále bolesti hlavy

Answer 45

I had constant headaches

Question 46

Zmiznúť

Answer 46

Disappeared

Question 47

Ustúpila som

Answer 47

I caved

Question 48

Úzkostlivý

Answer 48

Anxious

Question 49

Stabilná nálada

Answer 49

Stable moods

Question 50

Bol som na tom závislý

Answer 50

I depended on it

Question 51

Veľký obrat

Answer 51

a big turnaround

Question 52

Lyžujem od 6 rokov

Answer 52

I have been skiing since I was 6 years old

Question 53

Je to náročné, ale som si istý, že sa to raz oplatí

Answer 53

Yes, it's just very time demanding. But I'm sure it'll pay off one day.

Question 54

Skoro som zaspal

Answer 54

Yes, I'm falling asleep as well 🙈

Question 55

Bolo skvele rozprávať s tebou ako vždy

Answer 55

It was great talking to you (Ivana), as always

Question 56

Do skorého videnia

Answer 56

See you soon

Question 57

Bolo mi dovolené

Answer 57

i was allowed

Question 58

Pisanie ma bavilo

Answer 58

i enjoyed writing

Question 59

Bol som pre to nadšený

Answer 59

i was passionate about it

Question 60

úľavu od stresu

Answer 60

Stress relief

Question 61

znieť očividne

Answer 61

Sounds obvious

Question 62

vplížiť sa pod radar aj tých študentov, ktorí si najviac uvedomujú zdravie

Answer 62

sneak in under the radar of even the most health-conscious of students

Question 63

Vo virtuálnej pokladnici tohto sprievodcu

Answer 63

Within the virtual coffers of this guide

Question 64

tvoj mozog túži

Answer 64

your brain craves

Question 65

Udržiavaný (žena alebo muž)

Answer 65

Kept (a kept woman or man)

Question 66

splatený kapitál k viazanému kapitálu

Answer 66

paid-in capital to committed capital

Question 67

vedľajší produkt

Answer 67

Spinn-off

Question 68

Prejde to o pár dni

Answer 68

it will pass in a few days

Question 69

Zaistiť

Answer 69

Ensure

Question 70

Prijímať

Answer 70

Receive

Question 71

Vzťahové boje

Answer 71

Relationship struggles

Question 72

Vďačnosť

Answer 72

Gratitude, gratefulness