Reiseplanung Flashcards

(61 cards)

1
Q

Timo und Karin sind ​(one young couple), das zusammen ​in München lebt. Die beiden haben​ wenig Zeit zusammen​,da sie viel arbeiten müssen. Timo ist ​etwas unzufrieden ​mit seinem Job.Karin und Timo überlegen, wann ​die beste Zeit ​für ​einen gemeinsamen Urlaub ​ist und ​wohin es gehen soll.

A

ein junges Paar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Timo und Karin sind ​ein junges Paar, (that lives together in Munich). Die beiden haben​ wenig Zeit zusammen​,da sie viel arbeiten müssen. Timo ist ​etwas unzufrieden ​mit seinem Job. Karin und Timo überlegen, wann ​die beste Zeit ​für ​einen gemeinsamen Urlaub ​ist und ​wohin es gehen soll.

A

das zusammen ​in München lebt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Timo und Karin sind ​ein junges Paar, das zusammen ​in München lebt. (The two of them don’t have much time together),da sie viel arbeiten müssen. Timo ist ​etwas unzufrieden ​mit seinem Job. Karin und Timo überlegen, wann ​die beste Zeit ​für ​einen gemeinsamen Urlaub ​ist und ​wohin es gehen soll.

A

Die beiden haben​ wenig Zeit zusammen​

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Timo und Karin sind ​ein junges Paar​, das zusammen ​in München lebt. Die beiden haben​ wenig Zeit zusammen​,(have to work a lot). Timo ist ​etwas unzufrieden​ mit seinem Job.

A

viel arbeiten müssen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Timo is a bit unhappy with his job.

A

Timo ist​ etwas unzufrieden​ mit seinem Job

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Karin und Timo überlegen, (when is the best time for a holiday together) und ​wohin es gehen soll.

A

die beste Zeit ​für ​einen gemeinsamen Urlaub ​ist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Karin und Timo überlegen, wann ​die beste Zeit ​für ​einen gemeinsamen Urlaub ​ist und ​(where they should go)

A

wohin es gehen soll

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Hey Karin, Maus, (do you have a minute?) ​Es geht um ​unseren Urlaub

A

hast du kurz Zeit​?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

(It’s about our holiday). Wir sollten langsam mal planen​

A

Es geht um ​unseren Urlaub

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Es geht um ​unseren Urlaub. We should start planning it

A

Wir sollten langsam mal planen​

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

I’m totally overworked and need a break

A

Ich bin ​völlig überarbeitet und ​brauche​​ ​eine Auszeit​

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Ute goes to the beach and Susi to the mountains

A

Ute ​fährt an den Strand​ und Susi ​in die Berge​

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Also bitte ​(let us go somewhere), was ​für Hunde geeignet ist. Ich möchte Bruno nicht schon wieder ​bei den Nachbarn lassen

A

lass uns irgendwo hinfahren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Also bitte ​lass uns irgendwo hinfahren, was (suitable for dogs) ist. Ich möchte Bruno nicht schon wieder ​bei den Nachbarn lassen

A

suitable for dogs für Hunde geeignet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

I don’t want to leave Bruno with the neighbors again

A

Ich möchte Bruno nicht schon wieder ​bei den Nachbarn lassen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Then Mallorca is out already

A

Dann ​fällt Mallorca ​schon mal raus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Last time, I looked like a lobster

A

Das letzte Mal​ sah ich aus ​wie ein Krebs​!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

There are many restaurants and hotels there, in which not even ​small dogs are allowed

A

Dort gibt es viele Restaurants und Hotels,​in denen​nicht einmal​ kleine​​ Hunde erlaubt sind

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

I don’t feel like lying on the beach once again

A

Ich habe ohnehin keine Lust ​schon wieder ​am Strand rumzuliegen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Well, that’s what you get for not listening

A

Tja, wer nicht hören will, muss fühlen!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Yeah, but I had told you that it’s better to use sunscreen

A

Ja, ich hatte dir aber gesagt, dass es besser ist ​sich einzucremen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Easy for you to talk, with your robust elephant’s skin

A

Du hast leicht reden​ mit deiner robusten Elefantenhaut!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

We’ll have ​fewer ​​problems there: neither with dogs nor with sunburn

A

Da haben wir ​weniger Probleme​: ​Weder mit Hund, ​noch mit ​Sonnenbrand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Think about it

A

überleg doch mal​.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
We could do a winter holiday
Wir könnten ​einen Winterurlaub machen! 
26
A skiing holiday is the ​best ​​occasion to christen them really well!
Ein Skiurlaub ist ​die beste Gelegenheit,​ um sie ​so richtig einzuweihen!
27
My thoughts exactly! 
Sehe ich genauso!
28
Do you need matching equipment
Brauchst du noch ​passende Ausrüstung?
29
My skis are perfectly fine,no worries
Meine Skier sind noch​ völlig in Ordnung​,​keine Sorge​
30
we ​should buy new coats.
neue Jacken ​sollten wir kaufen
31
Wann soll es denn ​auf die Piste gehen​? Was denkst du? 
When should we hit the slopes? What do you               think? 
32
January ​would be ​​good
Januar ​wäre gut
33
I even believe it’s the​ best​​ time to go skiing.
Ich finde sogar, dass es ​die beste Zeit zum                     Skifahren ist.
34
It’s not hot like in summer, and it’s​colder than in December
Es ist nicht ​heiß wie im Sommer und es ist kälter als​​ im Dezember
35
Moreover, the winter holidays are over then. So it’ll be less crowded.
Außerdem sind die Winterferien vorbei. Dann ist auch ​weniger​​ los​.
36
Agreed. In January I’ll probably get some holiday, that’s no problem
Einverstanden​.​Im Januar bekomme ich auch ​ganz bestimmt Urlaub, das ist kein Problem
37
What do you think about the Alps in Austria?
Was hältst du von den Alpen in Österreich?
38
That’s not that​ far away from here
Das ist nicht so ​weit weg von hier
39
I can ask my Mom again if we can borrow her car
Ich kann wieder meine Mutter fragen, ob wir ihr Auto leihen können
40
She most certainly won’t say no
Sie sagt bestimmt nicht nein.
41
Is there also the possibility to go by train,or to fly?
Gibt es auch die Möglichkeit​, mit dem Zug zu fahren oder zu fliegen?
42
You know that I don’t like to sit in the car for long
Du weißt doch​, dass ich nicht so gerne lange ​im Auto​ ​sitze
43
Flying is nonsense. By train, there are good connections to Kitzbühel.
Fliegen ist doch Unsinn.
44
It’ll take you longer because of all the waiting
Da bist du länger unterwegs​wegen dem vielen Warten.
45
By train, there are good connections to Kitzbühel.
Mit dem Zug gibt es ​gute Anbindungen nach Kitzbühel
46
Moreover, we’ll definitely ​need a car
Außerdem ​brauchen wir ​auf jeden Fall ein Auto
47
if we bring Bruno and  go hiking
wenn wir Bruno mitnehmen und ​wandern gehen​.
48
I believe that all that would be too difficult with public transport.
Ich glaube, ​mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wäre das alles zu schwierig
49
Ah, that’s right! I totally forgot that we’re bringing Bruno. If we didn’t have Bruno, then the train would also have been ok maybe. 
Ach ja stimmt! ​Ich habe ganz vergessen, dass wir Bruno mitnehmen.
50
With the dog, we definitely need to go by car
Mit dem Hund müssen wir auf jeden Fall ​mit dem Auto fahren​.
51
If we didn’t have Bruno, then the train would also have been ok maybe.
Hätten wir Bruno nicht, wäre der Zug vielleicht auch ok
52
Indeed. And then all the luggage!
Eben. Und dann noch​ das ganze Gepäck!
53
For goodness’ sake, no!
Um Himmels willen, nein!
54
We can’t let him get used to that!
Das dürfen wir ihm gar nicht erst angewöhnen!
55
A holiday apartment is definitely the ​better solution.
Auf jeden Fall ist eine Ferienwohnung die ​bessere​​Lösung.
56
Imagine that Bruno barks at night and wakes up the other guests
Stell dir vor, Bruno bellt nachts und​weckt die anderen Gäste auf​!
57
Moreover, it’s more practical to have our own kitchen.
Außerdem ist es praktischer ​eine eigene Küche​ zu haben
58
That’s true, and we’ll save money if we cook ourselves and  don’t always go eat in restaurant
Das stimmt und ​wir sparen Geld, wenn wir uns selbst     verpflegen und nicht immer in Restaurants essen gehen.  
59
And then we can leave Bruno by himself sometimes, when we go out. 
Und Bruno können wir dann auch mal ​alleine lassen​, wenn wir ausgehen
60
So I think that’s clear. I’ll look for some listings tonight.
Also, ich denke ​das ist eindeutig​. Ich suche heute Abend ​ein paar Angebote​.
61
That ​would ​​be great! Then we can get together tomorrow and book the best apartment
Das wäre super​! Dann können wir uns morgen             zusammensetzen und die beste Wohnung buchen