res 문법-중급2 Flashcards
(35 cards)
“I was about to”,
“ma gandeam sa…”
(speaker’s plan or intention for the near future)
- 1st person only
- contrast with normal future plans
[동사] (으)려던 참이다/참인데/참에
배가 고파서 라면이라도 긇여 먹으려던 참이다.
“exactly”, “precisely”, “more than others”
[명사] (이)야말로
사랑이야말로 결혼 생활에서 가장 중요한 것이다.
“I didn’t realize how much…”,
“e nemaipomenit de [adj]”
얼마나 [동사/형용사] 는지/(으)ㄴ지 모르다
요즘 물건 값이 얼마나 비싼지 몰라요.
“even though”, “despite”
- no past or future
- often followed by 불구하고
[동사/형용사] 는/ㄴ데도
일을 많이 해서 피곤한데도 잠이 안 온다.
“I had thought…”/
“I hadn’t realized…”
-can be used with present form of verb, but usually past
[동사/형용사] (으)ㄹ 줄 알았다/몰랐다
인터넷 뱅킹이 이렇게 편리할 줄 몰랐다.
춥지 않을 줄 알았다.
“one makes/lets (someone do something)”
-similar to 사동사, but it’s just ordering, while in the latter’s case you do it for them
[동사]게 하다
그 박물관에서는 사진을 못 찍게 합니다.
shortened indirect speech
Declarative: “They said…”, “It is said…”, “I was told that…”, ”I heard that…”
Imperative: “He said (someone has to…)”
Suggestive: “He suggested/said ‘Let’s…’”
[동사/형용사] 대요
[동사] (으)래요/재요
요리하는 것을 좋아한대요.
창문을 열어 놓으래요.
식사하면서 음악을 듣재요.
“a face ceva pentru altii”
-un fel de pasiv
사동사 (이 히 리 기 우 추)
날씨가 추우니까 아이한테 두꺼운 양말을 신기고 따뜻한 옷을 입히세요.
아침마다 아내가 남편을 깨워요.
“in order to”, “so that”
[동사]도록
아이가 학교에 늦지 않도록 일찍 깨웠다.
시험을 잘 보도록 열심히 공부하세요.
“the more…the more…”,
“as I do it, it becomes…”
[동사/형용사] (으)ㄹ수록
이 책은 처음에는 재미없었는데 읽을수록 더 재미있어요.
“I guess/suppose…”,
“It looks/seems like…”
-stronger than 은/는 것 같아 because the speaker has a direct reason as to why he feels this way
[형용사] (으)ㄴ가 보다
[동사] 나 보다
-for past 형용사 like 동사
“whether…or…”,
“regardless of whether it…or…”, “either…or…”
[동/형] 든지 [동/형] 든지 + (간에)/(상관없이)
우리 회사는 야근을 하든지 안 하든지 월급이 똑같아요.
“even if (it is)…”,
“even if (someone does)”
- similar to -아/어도 for future only; more hypothetical
- 가정 (assumption, supposition) or 양보 (compromise)
[동/형] 더라도
몸이 아프더라도 내일 출장은 취소할 수 없어요.
“unfortunately, as a result of…”, “because of…”
- the cause (원인) or basis (근거) for a bad result
- followed by past tense
[동] 는 바람에
버스를 잘못 타는 바람에 회사에 늦었어요.
“While you are at it…”
- while, during + smaller job after
- first one then the other
- [동]는 김에
제주도에 출장을 가는 김에 바다를 구경하려고 해요.
- [동]ㄴ 김에
시내에 나간 김에 친구를 만났어요.
“I’d rather … than …”
choose the lesser evil between two bad things
[동] 느니 (차라리)
맛이 없는 음식을 먹느니 차라리 저녁을 안 먹을래요.
“to experience/notice/learn/see something first hand, so/and then…”
- contrast (대조)
- reason-result (이유-결과)
- change (변화)
- used with 2nd or 3rd person, not with first
- same subject in both clauses
[동/형] 더니
어제는 춥더니 오늘은 날씨가 좋다.
메이가 다이어트를 하더니 살이 많이 빠졌네요.
Contrary: “You said that…”/ “I thought you were…”, “I thought you said you were…”
Confirmation: “I heard that…(is it true?)”
[동/형] 는/ㄴ다면서요?
요즘 회사 일 때문에 굉장히 바쁘다면서요?
“I said/I told you…, (so…)”
-first clause is in 1st person
[동/형] 다니까
내일은 비가 온다니까 다음에 갑시다.
“considering…”, “when it comes to…”, “among…”, “as for…”, “it is rather…for a…”
- something is the case in every instance of that noun
- the noun is an exceptional example
-often followed by “-는 편이다”
[명] 치고
그 사람은 외국인치고 한국말을 잘 하는군요.
“I (personally) did/said something before and therefore this happened”
- consecinta primei clauze
- used with 1st person in the first clause in the past
- only connects with verbs
[동] 았/었더니
시험공부를 열심히 했더니 시험 점수가 잘 나왔다.
“더니” 비교
“I should, but can’t (no matter how much I try / even if I want to)”
[동사] (으)ㄹ래야 [동사] (으)ㄹ 수 없다
밖에 시끄러워서 책을 읽을래야 읽을 수(가) 없다.
“because of…”, “due to…”, “owing to…”
-showing reason (이유), cause (원인), basis (근거) for something
[동사] 길래
전화를 해도 안 받길래 집으로 찾아갔어요.
“If I had…, I would/could have…”, “If I had…, I wouldn’t have…”,
“It would have…if you hadn’t…”
-followed by 았/었을 텐데/거야
[동사/형용사] 았/었더라면
학교에 열심히 다녔더라면 좋은 성적을 받았을 텐데요.
