Révision (L.15 - 19)

Question 1

Excusez-moi, pouvez-vous me dire comment on lit ce kanjis svp?

Answer 1

すみませんが、この　かんじ　の　読み方　を　おしえて　ください (L.14)

Question 2

Veuillez écrire votre nom avec un stylo à bille

Answer 2

ポールぺンで名前を書いてください。(L.14)

Question 3

Mangez beaucoup, je vous en prie.

Answer 3

どうぞたくさん食べてください。(L.14)

Question 4

M. Miller est en train de téléphoner maintenant.

Answer 4

ミラーさんは今でんわをかけています。(L.14)

Question 5

Est-ce qu’il pleut maintenant?

Answer 5

今あめがふっていますか。(L.14)

Question 6

Puis-je…?

Answer 6

V-て + もいいですか (L.15)

Question 7

Puis-je prendre des photos?

Answer 7

しゃしん　を　とってもいいですか。(L.15)

Question 8

Puis-je fumer ici?
…oui, vous pouvez fumer ici.
… je suis désolé mais…
…non, vous ne pouvez pas, c’est interdit.

Answer 8

ここで　たばこ　を　すってもいいですか。 (L.15)
ええ、いいですよ。
すみません、ちょっと…
いいえ、いけません。きんえん　ですから。

Question 9

Il ne faut pas… (interdiction)

Answer 9

V-て + は　いけません。(L.15)

Question 10

Ici, vous ne pouvez pas fumer.

Answer 10

ここで、たばこ　を　すっては　いけません。(L.15)

Question 11

Je suis marié.

Answer 11

けっこんしています。(L.15)

Question 12

Je connais M.Tanaka.

Answer 12

たなかさん　を　しっています。(L.15)

Question 13

J’ai un appareil photo.

Answer 13

カメラ　を　もって　います。(L.15)

Question 14

Forme négative de しって います？？？

Answer 14

しりません (L.15)

Question 15

Non, je ne le connais pas.

Answer 15

いいえ、しりません。(L.15)

Question 16

Les supermarchés vendent des nampla.

Answer 16

スーパーで　ナンプラーを　うって　います。(L.15)

Question 17

Ma petite soeur étudie à l’université.

Answer 17

いもうとは　大学で　勉強しています。 (.L15)

Question 18

Prenez le bus no16 à partir de la gare de Kyoto.

Answer 18

京都えきから　16ばんのバスにのってください。 (L.15-16)

Question 19

Vous ne pouvez pas entrer ici.

Answer 19

ここに　はいっては　いけません。(L.15)

Question 20

Puis-je m’asseoir ici?

Answer 20

ここに　すわってもいいですか。(L.15)

Question 21

Interdiction ; + polie au - polie

Answer 21

+ : V-て　は　いけません
-/+ : V-て　は　いけないです　
- : V-て　だめです
(L.15)

Question 22

Je suis allé à Kobe, j’ai vu un film et j’ai bu du thé. (relier des verbes)

Answer 22

こうべへ行って、映画を見て、お茶を飲みました。（L.16)

Question 23

M.Miller est jeune et en forme (relier des adj)

Answer 23

ミラーさんはわかくて、げんきです。（L.16)

Question 24

Quelle est la règle pour relier des ajd en -い et en -な

Answer 24

い＝くて
な＝で
exemple；おおきい＝おおきくて
exemple；きれい＝きれいで
（L.16)

Question 25

Est-il permis de fumer à l’université? -Non, il est interdit de fumer à l’université

Answer 25

大 学で すって も いいですか。 -大 学ですっては いけません。 (L.15)

Question 26

Puis-je aller au restaurant avec M. Miller? Non, tu ne peux pas aller au restaurant avec M. Miller.

Answer 26

ミラーさんと レストランへ行っても いいですか。 いいえ、ミラーさんと レストランへ 行っては いけません。 (L.15)

Question 27

Nara est une ville calme et jolie.

Answer 27

ならは　しずかで、きれいな　まちです。(L.16)

Question 28

Je vais manger après avoir fini ce travail.

Answer 28

このしごとが　おわってから、たべます。(L.16)

Question 29

Maria a les cheveux longs.

Answer 29

マリアさんは　かみが　ながいです。(L.16)

Question 30

Comment allez-vous à l'université?

Answer 30

大学でどうやって行きますか。(L.16)

Question 31

Lequel est M. Santos? C'est la personne grandes aux cheveux noirs là-bas.

Answer 31

サントさんはどの人ですか。 あの　せがたかくて、かみがくろい人　です。 (L.16)

Question 32

Transforme ces verbes en -ない 1-かきます 2-食べます 3-とります 4-あそびます 5-します 6-はなします 7-きます 8-見ます

Answer 32

1-かかない 2－食べない 3-とらない 4-あそばない 5-しない 6-はなさない 7-こない 8-見ない

Question 33

Ne prenez pas de photos ici, svp.

Answer 33

ここで　しゃしんを　とらないで　ください。(L.17)

Question 34

Je vais bien, donc ne vous inquiétez pas.

Answer 34

げんきですから、しんぱいしないでください。(L.17)

Question 35

Je dois prendre des médicaments.

Answer 35

くすりを　のまなければ　なりません。(L.17)

Question 36

Ne fumez pas à l’université! (Impératif négatif)

Answer 36

大 学ですわないで ください。 (L.17)

Question 37

Il faut fumer à l’université.

Answer 37

大 学で すわなければ なりません。(L.17)

Question 38

Ne rentre pas rapidement tôt à la maison.

Answer 38

はやく家へかえらないで ください。(L.17)

Question 39

Il faut rentre rapidement tôt à la maison. (Obligation)

Answer 39

はやく家へかえらなければ なりません。 (L.17)

Question 40

Ne mangez pas dans la salle de classe.

Answer 40

きょうしつで食べないで ください。(L.17)

Question 41

Il faut manger dans la salle de classe.

Answer 41

きょうしつで食べ なければ なりません。(L.17)

Question 42

Il n’est pas nécessaire de se souvenir des kanjis du chinois

Answer 42

中国語の漢字をおぼえなくても いいです。(L.17)

Question 43

Il n’est pas nécessaire de.... Ce n’est pas la peine de...

Answer 43

-なくてもいいです。(L.17)

Question 44

Au Canada, Il n’est pas nécessaire d'enlever（ぬぐ） ses souliers avant d’entrer

Answer 44

カナダで はいるまえに くつを ぬ がなくても いいです。(L.17)

Question 45

Je dois rendre le livre avant samedi.

Answer 45

どようびまでに本をかえさなければなりません。(L.17)

Question 46

Transformes les verbes en forme dictionaire 1-かきます 2-とります 3-食べます 4-します 5-はなします 6-見ます 7-きます

Answer 46

1-かく 2-とる 3-たべる 4-する 5-はなす 6-みる 7-くる (L.18)

Question 47

M.Miller sait parlé japonais.

Answer 47

ミラーさんは日本語ができます。(L.18)

Question 48

Comme il a beaucoup neigé, on peut skier cette année.

Answer 48

ゆきが　たくさんふりましたから、今年はスキーができます。(L.18)

Question 49

M.Miller sait lire les kanjis.

Answer 49

ミラーさんは漢字をよむことができます。(L.18)

Question 50

Vous pouvez payer par carte.

Answer 50

カードではらうことができます。(L.18)

Question 51

Mangez après avoir lavé (あらう) vos mains.

Answer 51

手をあらってから、食べてください。(L.16)

Question 52

Une fois le concert terminé, je suis allé(e) prendre une bière au restaurant.

Answer 52

コンサートが おわって から、レストランへ ビールを 飲み に 行きました。(L.16)

Question 53

Descendez du taxi après qu’il se soit arrêté!

Answer 53

タクシー が　とまってから、おりてください。(L.16)

Question 54

Est-ce que je peux regarder la télévision?

Answer 54

テレビを見ても いいですか。(L.16)

Question 55

Mon hobby est la musique.

Answer 55

私のしゅみは　おんがくです。(L.18)

Question 56

Mon hobby est d'écouter de la musique.

Answer 56

私のしゅみはおんがくをきくことです。(L.18)

Question 57

J'ai étudié le japonais avant de venir au Japon.

Answer 57

日本へくるまえに、日本語を勉強しました。(L.18)

Question 58

Je lis un livre avant de me coucher.

Answer 58

ねるまえに、本をよみます。(L.18)

Question 59

Je me lave les mains avant le repas.

Answer 59

しょくじのまえに、手をあらいます。(L.18)

Question 60

M. Tanaka est parti il y a une heure.

Answer 60

たなかさんは1時間まえに、出（で）かけました。(L.18)

Question 61

Au Japon, on ne peut pas voir si facilement des chevaux.

Answer 61

日本ではなかなか　うまを　見ることが　できません。(L.18)

Question 62

(Absolument)

Answer 62

ぜひ　(L.18)

Question 63

Je voudrais absolument aller à Hokkaido.

Answer 63

ぜひ　ほっかいどうへ　行きたいです。　(L.18)

Question 64

Change ces verbes en -た　forme 1-かいて 2-のんで 3-たべて 4-して

Answer 64

1-かいた 2-のんだ 3-たべた 4-した (L.19)

Question 65

Je suis déjà monté à cheval.

Answer 65

うまに　のったことがあります。(L.19)

Question 66

Je suis monté à cheval l'an dernier à Hokkaido.

Answer 66

去年（きょねん）ほっかいどで　うまに　のりました。(L.19)

Question 67

Le dimanche, je joue au tennis, je regarde un film, entre autres.

Answer 67

日曜日はテニスをしたり、映画を見たりします。(L.19)

Question 68

Dimanche, j'ai joué au tennis, regardé un film, etc...

Answer 68

日曜日はテニスをしたり、映画を見たりしました。(L.19)

Question 69

Dimanche dernier, j'ai joué au tennis et puis j'ai regardé un film.

Answer 69

日曜日はテニスをして、えいがを見ました。(L.19)

Question 70

Devenir... 1-(Le temps) se refroidit. 2-(Il) retrouve la forme. 3-(Il) va avoir 25 ans.

Answer 70

1-さむくなります 2-げんきになります 3-25さいになります

Question 71

Rendez le devoir de japonais avant le 29 novembre à 3h et demie de l’après-midi.

Answer 71

日本語のしゅくだい (は ou を) 11 (じゅういち) 月 29 (にじゅうく) 日 (にち) に ご ご 3時半 までに 出 (だ)してください (DEV2)

Question 72

Comme c’est interdit d’utiliser le manuel (きょうかしょ) , ne le sortez pas du sac.

Answer 72

きょうかしょ を つかって は いけませんから、かばんから 出さないでください。(DEV2)

Question 73

Ce n’est pas la peine d’utiliser un dictionnaire, parce que ce n’est pas difficile.

Answer 73

むずかし くない ですから、じしょ を つかわなくてもいいです。 (DEV2)

Question 74

N’allumez pas votre portable! Il faut écrire le devoir tout seul/soi-même, à la main.

Answer 74

パソコンを つけないでください。 しゅくだい を じぶんで 一人(ひ と り)で 手がきで かかなければなりません。 (DEV2)m

Question 75

Stationnez votre auto là.

Answer 75

そこ に 車 を 止めて ください。 (DOC Marika)

Question 76

Ne stationnez pas votre auto là.

Answer 76

そこ に 車 を 止めないで ください。 (DOC Marika)

Question 77

Il faut montrer son passeport.

Answer 77

パスポート を 見せなければ なりません。 (DOC Marika)

Question 78

Il n’est pas nécessaire de se lever tôt le dimanche.

Answer 78

日よう日 は 早く おきなくても いいです。 (DOC Marika)

Question 79

Il n’est pas nécessaire de venir demain.

Answer 79

明日来なくても いいです。 (DOC Marika)

Question 80

Avant d’aller à l’université, je me réveille

Answer 80

大学 へ 行く まえに、 おきます。

Question 81

Au Japon, les fleurs de cerisier sont belles.

Answer 81

日本 は さくら が きれい です。