RH 9.3 Thematische Woordenlijst Flashcards Preview

Sranantongo > RH 9.3 Thematische Woordenlijst > Flashcards

Flashcards in RH 9.3 Thematische Woordenlijst Deck (45)
Loading flashcards...
1
Q

Achtergronden

A

Bakagron

2
Q

Een nakomeling

A

Wan bakawan

3
Q

Het bos in vluchten

A

Lowe go na ini busi

4
Q

Verblijfplaats hebben

A

Abi tanpresi

5
Q

Suriname was een kolonie

A

Sranan ben de wan koloni

6
Q

Een suikerplantage

A

Wan sukrupranasi

7
Q

Na de afschaffing van de slavernij

A

Baka Keti Koti

8
Q

Contractarbeiders

A

Kontraktiwrokoman

9
Q

Plantage

A

Pranasi

10
Q

Ze zijn landbouwers geworden

A

Den kon tron praniman

11
Q

Winkeliers

A

Wenkriman

12
Q

Heel laat

A

Bun lati

13
Q

Verlaten / (in) leven (zijn) / wonen

A

Libi

14
Q

De hollandse boeren kwamen vrijwillig

A

Den bakra buru kon leki fri sma

15
Q

In de omgeving van

A

Libi ini a kontren fu

16
Q

Noemen

A

Kari

17
Q

Praten

A

Taki

18
Q

Eigen

A

Eygi

19
Q

De omgangstaal

A

A aladeytongo

20
Q

De taal van de surinaamse hindoestanen

A

Sarnami

21
Q

Sarnami betekent

A

Sarnami wan taki

22
Q

Minder dan / korter dan

A

Moro syatu

23
Q

Dat is gebeurd toen

A

Dati pasa di

24
Q

De Engelsen

A

Den Ingrisman

25
Q

Het land in bezit nemen

A

Teki a kondre

26
Q

Dat was rond

A

Dati ben de lontu

27
Q

Onderzoek heeft uitgewezen dat..

A

Ondrosuku sori dati..

28
Q

Kerk

A

Kerki

29
Q

God aanbidden

A

Ambegi Gado

30
Q

Hun eigen manier

A

Den eygi fasi

31
Q

Bioscooen

A

Kino

32
Q

De macht hebben

A

Abi a makti

33
Q

Vroeger

A

Fosi (-ten)

34
Q

Het voor het zeggen hebben

A

Abi ala sani fu taki

35
Q

De tijden zijn veranderd

A

A ten kon drai

36
Q

Bedelaars

A

Begiman

37
Q

Arm worden

A

Kon pina

38
Q

Dozen sturen

A

Seni dosu

39
Q

Etenswaren

A

Nyansani

40
Q

Het land regeren

A

Rigeri a kondre

41
Q

Het land heeft schulden

A

A kondre abi paiman

42
Q

Armoede

A

Pina

43
Q

Medicijnen zijn schaars

A

Dresi e pina

44
Q

Zich uitbreiden

A

Panya

45
Q

Zich tonen

A

Sori densrefi