Rise And Shine Flashcards

1
Q

Its 6 AM and your hand can’t make it.

A

São 6 da manhã e sua mão não consegue chegar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Aching muscles lie still in rebellion

A

Músculos doloridos ainda estão em rebelião

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Pretending not to hear your brain commanding them to move

A

Fingindo não ouvir seu cérebro mandando-os se mover

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

A legion of voices are shouting their unanimous permission

A

Uma legião de vozes está gritando sua permissão unânime

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

The voice you’ve choose tô listen to is one of defiance

A

A voz que você escolheu ouvir é aquela uma de desafio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

We’ve got work to do

A

Nós temos trabalho a fazer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

For what is each day but a series of conflicts

A

O que é cada dia senão uma série de conflitos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Streams fan out

A

Correntezas espalham-se

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

The path of least resistance

A

O caminho de menor resistência

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

You’re headed upstream

A

Você está indo contra a correnteza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Turn your back on

A

Virar as costas á

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

From there it only gets tougher

A

A partir daí só fica mais difícil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Pick up your feet

A

Levantar os pés

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

But you’re are going to are you?

A

Mas você não vai fazer isso vai?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

With each step comes the decision to take another

A

Com cada passo vez a decisão de tomar outro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Is no time to dwel

A

Não é o momento para se debruçar

17
Q

On your heels

A

Nos seus calcanhares

18
Q

All lined up like a firing squad

A

Todos alinhados como um esquadrão de fuzilamento

19
Q

Dont lose heart

A

Não desanime

20
Q

While they are easily defeated they are far from invincible

A

Enquanto eles não são facilmente derrotados estão longe de serem invencíveis

21
Q

Drown out the voice of uncertainty

A

Abafe a voz da incerteza

22
Q

Your on heartbeat

A

Seu próprio batimento cardíaco

23
Q

She can turn on a dime

A

Ela pode mudar seu curso

24
Q

Smallest mistake

A

Menor erro

25
Q

Weak place

A

Ponto fraco

26
Q

Tiny thing

A

Pequena coisa

27
Q

So as long as

A

Então, enquanto

28
Q

The question remains

A

A pergunta continua

29
Q

To go forth and boldly

A

Ir em frente e ousadamente

30
Q

Elusive prey

A

Presa ilusória

31
Q

Mereley a suggestion

A

Meramente uma sugestão

32
Q

Last dying wish

A

Ultimo desejo de antes de morrer

33
Q

On the other hand

A

Por outro lado

34
Q

Destiny waits for no man

A

Destino não espera por ninguém

35
Q

Listen istead to that lone voice of descent

A

Ouça então aquela pequena voz solitária

36
Q

Its all up to you now

A

É tudo com você agora