ruotsi 3 Flashcards
(194 cards)
1
Q
En helt vanlig finlandssvensk
A
Aivan tavallinen suomenruotsalainen
2
Q
en finlandssvensk, -en, -ar, -arna
A
suomenruotsalainen (henkilö)
3
Q
vanlig, -t, -a
A
tavallinen
4
Q
en åld/er, -ern, -rar, -rarna
A
ikä
5
Q
friidrott, -en
A
yleisurheilu
6
Q
kunna, kan, kunde, kunnat
A
osata, voida
7
Q
berätt/a, -ar, -ade, -at I om ngt
A
kertoa jstak
8
Q
en bakgrund, -en, -er, -erna
A
tausta
9
Q
vara IV född, fött, födda
A
olla syntynyt
10
Q
Nyland
A
Uusimaa
11
Q
bo, -r, -dde, -tt III
A
asua
12
Q
Esbo
A
Espoo
13
Q
nästan
A
melkein
14
Q
hela mitt liv
A
koko elämäni
15
Q
ett liv, -et, -, -en
A
elämä
16
Q
finlandssvensk, -t, -a
A
suomenruotsalainen (adj.)
17
Q
som
A
joka, jotka
18
Q
växa, växer, växte, växt/vuxit
A
kasvaa, varttua
19
Q
tvåspråkig, -t, -a
A
kaksikielinen
20
Q
föräldrar, -na
A
vanhemmat
21
Q
svenskspråkig, -t, -a
A
ruotsinkielinen
22
Q
men
A
mutta
23
Q
vilja, vill, ville, velat
A
haluta, tahtoa
24
Q
ett syskon, -et, -, -en
A
sisarus
25
skulle
-isi
26
lära, lär, lärde, lärt II sig
oppia
27
finska, -n
suomi, suomen kieli
28
välja, väljer, valde, valt
valita
29
prat/a, -ar, -ade, -at I
puhua
30
därför
siksi
31
ganska
melko
32
lätt, -, -a
helppo, kevyt
33
mitt starkaste språk
vahvin kieleni
34
ett språk, -et, -, -en
kieli
35
göra, gör, gjorde, gjort
tehdä
36
ett fel, -et, -, -en
virhe
37
ibland
joskus, toisinaan
38
tal/a, -ar, -ade, -at I
puhua
39
svenska, -n
ruotsi, ruotsin kieli
40
de flesta
useimmat
41
bekant, -, -a
tuttu, tuttava
42
bruk/a, -ar, -ade, -at I
olla tapana (tehdä jtak)
43
också
myös
44
använ/da, -der, -de, -t II
käyttää
45
offentlig, -t, -a
julkinen
46
en plats, -en, -er, -erna
paikka
47
en ort, -en, -er, -erna
paikkakunta
48
funger/a, -ar, -ade, -at I
toimia
49
rätt bra
melko hyvin
50
en situation, -en, -er, -erna
tilanne
51
vardaglig, -t, -a
arkinen, arkipäiväinen
52
särskilt
erityisesti
53
oftast
useimmiten
54
(en) sådan, (ett) sådant, sådana
sellainen, sellaiset
55
ett sammanhang, -et, -, -en
yhteys, tilanne
56
där
jossa, joissa
57
en majoritet, -en, -er, -erna
enemmistö
58
som modersmål
äidinkielenä
59
ett modersmål, -et, -, -en
äidinkieli
60
bättre
paremmin
61
en butik, -en, -er, -erna
kauppa
62
(en) annan, (ett) annat, andra
toinen, muu, toiset, muut
63
liknande
samantapainen, vastaava
64
de anställda
työntekijät
65
behöv/a, -er, -de, -t II
tarvita
66
bety/da, -der, -dde, -tt II
merkitä, tarkoittaa
67
en identitet, -en, -er, -erna
identiteetti
68
en fråg/a, -an, -or, -orna
kysymys
69
svår, -t, -a
vaikea
70
kanske
ehkä
71
det viktigaste
tärkein (asia)
72
fören/a, -ar, -ade, -at I
yhdistää
73
ge, ger, gav, gett/givit
antaa
74
en koppling, -en, -ar, -arna
kytkös, tässä: yhteys
75
denna, detta, dessa
tämä, nämä
76
ändå
kuitenkin
77
aldrig
ei koskaan
78
viktigare
tärkeämpi
79
typiskt för ngn
tyypillistä jllkn
80
kän/na, -ner, -de, -t II
tuntea
81
varandra
toisensa, toisiaan
82
på något vis
jollain tavalla
83
stark, -t, -a
vahva, voimakas
84
ett nätverk, -et, -, -en
verkosto, sosiaaliset suhteet
85
Svenskfinland
ruotsinkielinen Suomi, Suomen ruotsinkielinen alue
86
liten, litet, lilla, små
pieni
87
på vilket sätt
millä tavalla
88
vilken, vilket, vilka
mikä, mitkä
89
skilja, skiljer, skilde, skilt II sig från ngt
erota jstak
90
en finländ/are, -aren, -are, -arna
suomalainen (henkilö)
91
inte alls
ei ollenkaan, ei lainkaan
92
egentligen
oikeastaan
93
bara
vain
94
annars
muuten, muutoin, muussa tapauksessa
95
som
kuten
96
lite
hieman, vähän
97
hög/ljudd, -ljutt, -ljudda
kovaääninen
98
samma
sama
99
en tradition, -en, -er, -erna
perinne
100
tyck/a, -er, -te, -t II
olla jtak mieltä
101
den roligaste
hauskin
102
en fest, -en, -er, -erna
juhla
103
en kräftskiv/a, -an, -or, -orna
rapujuhlat
104
då
silloin
105
fir/a, -ar, -ade, -at I stort
juhlia kunnolla
106
en släkt, -en
suku
107
rolig, -t, -a
hauska
108
en hatt, -en, -ar, -arna
hattu
109
äta, äter, åt, ätit IV gott
syödä hyvin
110
sjunga, sjunger, sjöng, sjungit IV
laulaa
111
naturligtvis
luonnollisesti
112
en snapsvis/a, -an, -or, -orna
juomalaulu
113
uutinen
en nyhet, -en, -er, -erna 3
114
uutislähde
en nyhetskäll/a, -an, -or, -orna 1
115
uutissovellus
en nyhetsapp, -en, -ar, -arna 2
116
uutisvirta
ett nyhetsflöde, -t, -n, -na 4
117
klikkiuutinen
en klicknyhet, -en, -er, -erna 3
118
kotimaan uutiset
inrikesnyheter, -na
119
pääuutiset
toppnyheter, -na
120
talousuutiset
ekonominyheter, -na
121
tiedeuutiset
vetenskapsnyheter, -na
122
tuoreimmat uutiset
senaste nytt
123
ulkomaan uutiset
utrikesnyheter, -na
124
viihdeuutiset
nöjesnyheter, -na
125
mainos, mainonta
en reklam, -en
126
mediatottumukset
medievanor, -na
127
jakso
ett avsnitt, -et, -, -en 5
128
kanava
en kanal, -en, -er, -erna 3
129
katsoja
en titt/are, -aren, -are, -arna 5
130
kuuntelija
en lyssn/are, -aren, -are, -arna 5
131
lähetys
en sändning, -en, -ar, -arna 2
132
ohjelma
ett program, -met, -, -men 5
133
sarja
en serie, -n, -r, -rna 3
134
suoratoistopalvelu
en streamningstjänst, -en, -er, -erna 3
135
tuotantokausi
en säsong, -en, -er, -erna 3
136
uusinta
en repris, -en, -er, -erna 3
137
aikakauslehti
en tidskrift, -en, -er, -erna 3
138
artikkeli, lehtijuttu
en artik/el, -eln, -lar, -larna 2
139
arvostelu (esim. elokuvan)
en recension, -en, -er, -erna 3
140
ilmoitus
en annons, -en, -er, -erna 3
141
lehdistö
press, -en
142
otsikko
en rubrik, -en, -er, -erna 3
143
paikallislehti
en lokaltidning, -en, -ar, -arna 2
144
pääkirjoitus
en led/are, -aren, -are, -arna 5
145
sanomalehti
en tidning, -en, -ar, -arna 2
146
yleisönosastokirjoitus
en insänd/are, -aren, -are, -arna 5
147
kannanotto, postaus
ett inlägg, -et, -, -en 5
148
kommentti
en kommentar, -en, -er, -erna 3
149
netissä
på nätet
150
podcast
en podd, -en, -ar, -arna 2
151
salasana
ett lösenord, -et, -, -en 5
152
sivu, sivusto
en sajt, -en, -er, -erna 3
153
somevaikuttaja
en influer/are, -aren, -are, -arna 5
154
tilaaja
en prenumerant, -en, -er, -erna 3
155
tili
ett konto, -t, -n, -na 4
156
tykkäys
en lajk, -s
157
videoklippi
ett videoklipp, -et, -, -en 5
158
viesti
ett meddelande, -t, -n, -na 4
159
googlettaa
googl/a, -ar, -ade, -at I
160
etsiä tietoa netistä
sök/a, -er, -te, -t II
161
jakaa
del/a, -ar, -ade, -at I
162
julkaista
ge, ger, gav, gett/givit IV
163
kommentoida
kommenter/a, -ar, -ade, -at I
164
kuunnella jtak
lyssn/a, -ar, -ade, -at I på ngt
165
käyttää puhelinta
använ/da, -der, -de, -t II
166
ladata jonnekin/jostakin
ladd/a, -ar, -ade, -at I upp
167
laittaa jtak nettiin
lägga, lägger, lade, lagt IV ut ngt på nätet
168
lehdessä/netissä lukee
det står i tidningen
det står på nätet
169
lukea
läs/a, -er, -te, -t II
170
lähettää (esim. tv:stä)
sän/da, -der, -de, -t II
171
lähettää (esim. viesti)
skick/a, -ar, -ade, -at I
172
olla perillä jstak
ha, har, hade, haft IV koll på ngt
173
postata
post/a, -ar, -ade, -at I
174
päivittää
uppdater/a, -ar, -ade, -at I
175
selailla lehteä
bläddr/a, -ar, -ade, -at I i tidningen
176
seurata jtak
följ/a, -er, -de, -t II ngt
177
striimata, suoratoistaa
stream/a, -ar, -ade, -at I
178
tilata lehteä/kanavaa
prenumerer/a, -ar, -ade, -at I på en tidning
179
tviitata
tweet/a, -ar, -ade, -at I
180
aito
äkta (tpm)
181
ajankohtainen
aktuell, -t,-a
182
kiehtova, koukuttava
fängslande (tpm)
183
luotettava
pålitlig,-t, -a
184
lähdekriittinen
källkritisk,-t, -a
185
mielenkiinnoton
ointressant, -, -a
186
mielenkiintoinen
intressant,-, -a
187
opettavainen
lärorik, -t, -a
188
tosi
sann, sant, sanna
189
turha
onödig,-t, -a
190
uskottava
trovärdig,-t, -a
191
valheellinen
falsk,– t, -a
192
viihdyttävä
underhållande (tpm)
193
viraali
viral, -t, -a
194
yleissivistävä
allmänbildande (tpm)
