Russo Flashcards
(92 cards)
1
Q
Привет
A
sentido: Ola, oi
2
Q
Спасибо
A
obrigado
3
Q
прости
A
desculpa
3
Q
как делá?
A
como vai?
lit; como coisas?
3
Q
извини
A
com licença
3
Q
Пожалуйста
A
de nada, por favor
й = i: não é pronunciado
4
Q
как твои дела?
A
como vai vocẽ?
lit; como suas coisas?
5
Q
как жизнь?
A
como voce esta?
lit: como vida?
6
Q
Рад тебя видеть
A
bom te ver
lit: feliz vocẽ ver
7
Q
как тебя зовут
A
qual o seu nome
lit: como eles te chamam
8
Q
Здравствуйте
A
ola, oi, formal
9
Q
доброе утро
A
bom dia
(usado até as 12)
10
Q
добрый день
A
boa tarde
ate as 18
11
Q
добрый вечер
A
boa noite
apos as 18
12
Q
как у вас дела
A
como voce esta
formal
13
Q
Я дома
A
я = pronome EU
дома = casa
eu estou em casa
lit: eu casa
14
Q
Я понял
A
я = pronome EU
eu entendi
15
Q
Tы готов
A
Ты - вы - voce - voces, formal
voce esta pronto
16
Q
ты врач
A
voce
voce é medico
17
Q
кто он
A
кто = quem
он = ele
quem é ele
18
Q
он дома
A
он = ele
дома = casa
ele esta em casa
19
Q
она бросила курить
A
она ela
бросила parou
курить fumar
ela parou de fumar
20
Q
Я знаю, что она красивая
A
Я знаю = eu sei
что = que
она = ela
красивая = bonita
eu sei que ela é bonita
21
Q
оно белое
A
pronome neutro =
(não é um homem
não é uma mulher
é algo no meio)
é branco
22
Мы соседи
Мы = nós
соседи = vizinhos
nós somos vizinhos
lit: nós vizinhos
23
Мы согласны
nos concordamos
24
Где вы
где = onde
вы = vocês
onde vocês estam?
25
Откуда вы
de onde vocẽs são?
26
Вы куда
para onde vocês estão indo?
27
они знают
они = Eles | Elas
eles sabem
28
Они пара
eles são um casal
29
они дети
eles são crianças
30
Где мы встретимся?
Где = onde
мы = nós
встретимся = encontraremos
onde nos encontraremos
30
встретимся завтра
встретимся = encontraremos
завтра = amanhã
nos encontraremos amanhã
30
Когда мы встретимся
Когда мы = quando nos
встретимся = encontraremos
Quando nos encontraremos
31
Что ты предпочитаешь
Что ты = oque você
предпочитаешь = prefere
oque você prefere
32
Что это
Что = oque
это = isso (coisa)
oque é isso
33
Что случилось
Что = oque
случилось = aconteceu
oque aconteceu
34
Ты гаваришь по-русски
Ты = voce
гаваришь = fala
по-русски = lingua russa
voce fala russo
35
Большое спасибо
Muito obrigado
36
извини за плахое произношение
извини за = me desculpe pela...
плахое произношение (preznashenia) = má pronuncia
37
извини меня за зто
извини меня = desculpe-me
за зто = por isso
37
До свидания
até logo
38
Ты занят
vocẽ ocupado
39
Привет, ты новенькая здесь?
Привет = ola, oi, informal
ты = você
новенькая = nova
здесь = aqui
Ola, vocẽ é nova aqui?
40
Меня завут Том
Меня = meu
завут = nome, como me chamo
meu nome é tom
41
как вас завут?
forma formal de se perguntar qual o seu nome?
42
A тебя как завут
e você como se chama?
43
Приятно познакомиться
prazer em conhecer você
44
Ты очень хорошо говоришь по-русски
voce muito bem fala russo
45
сегодня(сеvоnia) мой первый день
сегодня = hoje
мой первый день = meu primeiro dia
46
в школе
na escola
47
Я из Бразилия, а ты
eu sou do Brasil, e voce
48
Моя лушчая(лушар) подруга русская(руска)
minha melhor amiga é russa
49
и она меня учит
e ela me ensina
50
Я живу здесь уже 2(ДВА) месяца(mesietsa)
Я = eu
живу = moro
здесь = aqui
уже = já
2(ДВА) месяца = 2 meses
51
ВезЁт тебе.
52
Наверное мне тоже нужен русский друг
Наверное = provavelmente
мне = eu
тоже = também
нужен = preciso
русский друг = amigo russo
53
Чтобы говорить лучше
Чтобы = para
говорить = falar
лучше = melhor
54
Я здесь чтобы помочь
lit: eu aqui para ajudar
55
Что ты делаешь каждый день по утрам
Что ты делаешь = oque você faz
каждый день = todo dia
по утрам = pela manhã
56
Я бегаю по утрам
Я бегаю = eu corro
по утрам = pela manhã
57
Я люблю рано бставать
Я люблю = eu gosto|eu amo
рано = cedo
бставать = acordar
58
Я всегда завтракаю
Я всегда = eu sempre
завтракаю = tomo café da manhã
59
Я всегда встаю в 7(семь) часов(tisov)
всегда = sempre
встаю = acordo
в 7(семь) as 7
60
Кагда я бегаю, я абычно слушаю музыку па мp3
Кагда я бегаю = quando eu corro
я абычно = eu comumente, habitualmente
слушаю музыку па мp3 = ouço musica pelo mp3
61
Затем(zatien), я принимаю душ и завтракаю
Затем = depois
я принимаю душ = eu tomo banho
и завтракаю = e tomo café
62
Я завтракаю каждый день
Я завтракаю = eu tomo café da manhã
каждый день = todos os dias
63
Что ты обычно ешь на завтрак
Что = oque
ты обычно ешь = você normalmente come
на завтрак = no café da manhã
64
Он работает па утрам
работает = trabalha
па утрам = pela manhã
ele trabalha de manhã
65
обычно я иду пешком
обычно = normalmente
я иду = eu vou
пешком = a pé
66
я обычно многа ем
я обычно = eu normalmente
многа ем = muito como
eu normalmente como muito
67
у меня вопрос
у меня = eu tenho
вопрос = pergunta
68
у меня идея
eu tenho uma ideia
69
Обычно я пью чай
Обычно = geralmente, comumente
я пью = eu bebo
чай = cha
geralmente eu bebo chá
70
и ем бутерброд
e como sanduiche
71
Инагда, когда у меня мало времини
Инагда = as veses
когда = quando
у меня = tenho
мало(mala) = pouco
времини = tempo
as veses, quando eu tenho pouco tempo
72
Я только пью кофе с молоком
только(tolka) = apenas
пью(piu) = bebo
кофе = café
с молоком(smalacon) = com leite
73
Нет я предпочитаю ездить на метро
предпочитаю = prefiro
ездить(izdit) = ir(de veiculo)
Não eu prefiro ir de metro
74
Я предпочитаю кофе без сахара
Я предпочитаю = eu prefiro
кофе без сахара = café sem açucar
75
Я предпочитаю зтого(étava) не делать
Я предпочитаю = eu prefiro
зтого = isso
не делать = não fazer
76
А где ты работаешь и что ты делаешь
aonde voce trabalha e oque voce faz
77
я работаю в компании
Я работаю = eu trabalho
в компании = em uma empresa
78
моя работа не очень интересная
моя работа = meu trabalho
не очень интересная = não muito interessante
meu trabalho não é muito interessante
79
я с тобой разговариваю
с тобой = com você
разговариваю = estou falando
Eu com você estou falando
80
Что ты делаешь после работы
Что ты делаешь = oque voce faz
после = depois
работы = trabalho
oque você faz depois do trabalho
81
Что ты делаешь после школы
oque vocẽ faz depois da escola
82
после работы я иду домой
после работы = depois do trabalho
я иду = eu vou(faz o verbo "vou" mas a pé)
домой = para casa
depois do trabalho eu vou para casa
83
сначала думай, потом говори
сначала = primeiro
думай = pense
потом = depois
говори = fale
primeiro pense depois fale
84
я учу русский
eu aprendo russo
85
Добрый день, чем могу помочь
Добрый день = boa tarde
чем могу помочь = em que posso ajudar
86
Не знаю, чем ещё я могу помочь
Не знаю = não sei
чем = no que, como
ещё = mais
могу помочь = eu posso ajudar
