they don’t speak Spanish equally well
no hablan igual de bien el español
very little
poquito
Laura will have to help her
Laura tendrá que ayudarla
it will be easier for you
os será más fácil
transition
la transición
let’s get started
pongámonos en marcha
Spanish Summer
Verano Español
when you’re in Spain
cuando estés en España
my daughter!
¡hija mía!
they’re going to call you
te van a llamar…
to complain
quejarse
you won’t be able to complain
no te podrás quejar
that’s what I was going to ask you
es lo que te iba a preguntar
we have to get going
tendremos que ponernos en marcha
key
llave (f)
this house will be yours
esta casa será tuya
yours
tuyo / tuya
everything I say
todo lo que digo
computer
ordenador (m) computadora (costa rica)neighbour
perhaps the neighbours (will) have it
quizás los vecinos lo tengan
neighbour
vecino (m)
it will do you good to + infinitive
te hará bien + infinitive
you see him
lo ves
often
a menudo
perhaps you will meet
quizás encuentres
nice (Spain)
majo/a
well brought up
bien educado/a
someone who will speak to you in Spanish
alguien que te hable en castellano
and with whom you’ll be able to practise
y con quien puedas practicar
I’m not going to Spain to meet boys
no voy a España para encontrar a ningún chico
here you are
toma
they are about to arrive > to be about to (do something)
están a punto de llegar > estar a punto de + infinitive
how much do we owe you?
¿cuánto le debemos?
suitcase
maleta (f)
Thank you. Have a good time.
Que lo pasen bien.
how cool
¡qué guay!
beautiful
precioso/a
We have just arrived in Spain.
Acabamos de llegar en España.
They have just started to sing.
Acaban de empezar a cantar.
I had just left the house when María phoned me.
Acababa de salir de la casa cuando María me llamó.
When you’re in Italy you’ll have to speak Italian.
Cuando estés en Italia tendrás que hablar italiano.
When you’re in Spain you won’t be able to complain.
Cuando estés en España no te podrás quejar / no podrás quejarte.
I normally understand everything that you say to me.
Normalmente entiendo todo lo que me dices / Suelo entender todo lo que me
dices.
We’re about to start the lesson.
Estamos a punto de empezar la lección.
They were about to arrive when Mercedes explained to me what I had to do.
Estaban a punto de llegar cuando Mercedes me explicó lo que tenía que hacer.