Sentences Flashcards
(234 cards)
1
Q
I prefer pork over chicken
A
Malai khukura ko banda sunghurko masu derei manparxa
2
Q
On my way
A
Janulageko
3
Q
In one day
A
Eik din ma
4
Q
Which brother have you put Tika to ?
A
Timile kun bai lai tika lagayo?
5
Q
I want to know
A
Malai taha paunu mancha
6
Q
I am cooking for kids
A
Batchaharu kolagui pakaudeixu
7
Q
We are watching a movie together
A
Hami sangei movie hereaixau
8
Q
He is writing an email to his boss
A
U usko boss Lai email lekdeixa
9
Q
You’re listening to music while studying
A
Timi git sunei parekoxau
10
Q
A school called Maya
A
Maya bhane school
11
Q
10 years ago
A
10 barsa agi
12
Q
Last
A
Pachila
13
Q
Some
A
Kehi
14
Q
Age
A
Umer
15
Q
Im learning how to play guitar
A
Ma guitar bajaune sikdaixu
16
Q
He is fixing the broken table
A
U bacheko table banaudeixa
17
Q
My dog is barking at the strangers
A
Mero khukur vidhesiharu bukdaixa
18
Q
She is drawing a beautiful landscape
A
Uni ramro batabaran (environnement) chitra banaudeixa
19
Q
He is driving to the airport to pick up his brother
A
Usko bai lina kolagui airport jadeixa
20
Q
Your English is improving everyday
A
Sadei tapaiko English sudar gardeixa
21
Q
I’m looking for my lost keys
A
Mero haraieko chabi kojdeixu
22
Q
Rejina is bringing the book to the classroom
A
Rejina kitab tira (/sama) classroom lindeixa
23
Q
He is running to catch the bus
A
U bus samatna kolagui dorideixa
24
Q
They are talking slowly to not wake up the children
A
Uniharu bistari boldeixan batchaharu nathaunu kolagui
25
Monsoon is coming home from school
Monsoon school bâta ghar audeixa
26
Im going to the river
Ma khola tira jadeixu
27
Roshany gave Rejina 10rs in exchange of a copy
Copyko satha Roshany le 10rs rejina lai dine
28
Im working from 10 to 2oclock
Ma 10 baje dekhi 2 baje sama kam garxu
29
Roshany is teaching to earn more money
Roshany paisa derei kamaunu kolagui sichak banyo
30
Im cooking food for this evening
Béluka kolagui kana ma pakauxu
31
To eat mom, we use fork
Momo kana kolagui, fork use gara
32
The child is smart for his age
Batcha usko ume kolagui smart xa
33
I came here on the behalf of Maya
Ma yaha Maya kolagui ako
34
Count on this
Dekaunus
35
From where are you coming ?
Kaha bata aunu bhayo?
36
Have you ever been to Gorkha?
Tapai le Gorkha januhunthyo?
37
I have been staying in Nepal for three years
Ma thin barsa Nepalma baseikoxu
38
Do you know a good restaurant ?
Tapailai ramro restaurant tahaxa ?
39
In one day
Eik din ma
40
We are studying for our final exam
Hami Hamro final exam kolagui pardeixau
41
I’m thinking about what to do
Ma ke garne sochdeixu
42
We have come for football
Football kolagui Hami ayo
43
Ukesh should bring the vegetables to the kitchen
Ukesh tolkari bansa tira liaunu parxa
44
The kids are bringing all the books to the new library
Batchaharu sabei kitab haru new library tira liaudeuxan
45
In the morning I like to drink coffee more than tea
Bihanma, malai chia banda coffee piuna manparxa
46
She is studying English to go to another country
Uni arko des janukolagui English sikdeixa
47
He studies a lot to become an engineer
U engineer badnu kolagui, derei pardeixa
48
Kids are coming to school from the tap
Batchaharu daara bata school audeixan
49
Im going to Niki miss’s house
Ma Niki miss ko ghar tira jadeixu
50
We went to Maya school
Hami le Maya School sama gayau
51
After class I gave the book to Rupa
Class pachi, maile kitab Rupa lai diye
52
Our tuition class is from 8 to 10 o’clock
Hamro tuition class 8 baje dekhi 10 baje sama bayo
53
The school year is from Baisak to Chaitra
Schoolko barsa Baisaik dekhi Chaitra sama hunxa
54
Sudip is studying a lot in order to go to another country
Sudip arko des janu kolagui derei pardeixa
55
In order to find a job, my brother has been staying in ktm
Mero Dai kam kojnu kolagui ktm ma baseko xa
56
We are buying new lights for the holidays
Bida kolagui, hami Naya bati kinmel garxau
57
They are planning to go to the village for the weekend
Weekend kolagui uniharu ghau ma jane plan gardeixan
58
To finish the project work , we should meet everyday
Project work siddhinu kolagui, hami sadei betnu parxa
59
Binod is tall for his age
Binod usko umer kolagui aglo xa
60
I speak on the behalf of Maya
Ma Maya kolagui boleko
61
I came to nirmal for Sunil
Ma Nirmal ma Sunil kolagui ahe
62
Kamala is angry at Rejina
Kamala Rejina Sanga risaekoxa
63
We have come here for Ujwal
Hami Ujwal kolagui yaha ako
64
I wear sari for the wedding
Bihe kolagui maile sari lagahe
65
Mix the salt with the water
Pani sanga nun misau
66
Keep on writing
Lekirahanus
67
Keep on dreaming
Sapana dekhirahanus
68
Keep on searching
Kojirahanus
69
I have already done
Maile khaisaikye
70
Get (extra polite)
Paidinus
71
Put (extra polite)
Rakidinus
72
I have already forgotten
Maile birsihisakye
73
Open fast
Kholihalnus
74
Show fast
Dekhaihalnus
75
I will correct asap
Ma sachauihalxu
76
I will write asap
Ma lekhihalxu
77
She will bring asap
Uni leihalxa
78
Yesterday many guests came to my house
Hijo derei pahuna mero ghar ma aunu bhayo
79
What is your opinion ?
Timro bichaar ke xa ?
80
I want to be a writer
Malai lekhak bana mancha
81
I’m scared of leech
Malai jugaa sanga darlakxa
82
Except you, everyone came
Timi bahek sabeijana aunu bhayo
83
Separate the kids fast
Batchaharulai chutaihalnus
84
See you again
Pheri bethaula
85
Who is in your family ?
Tapaiko pariwar koko hununxa ?
86
Show me the way to Rauta (extra polite)
Malai rauta jane bato dekhaunuhos
87
Make a bit cheaper
Oli sasto garnus na
88
I need this
Malai yo chahiyo
89
Nothing much
Kehi chaina
90
You did well
Ramro garyau
91
You can do more
Aru pani garna sakxau
92
Look, it’s like this
Hera, yesto hunxa
93
Don’t talk in my class
Mero class ma, kura nagarnu
94
Come get it later
Pachi aayera linu
95
How is your studying ?
Kosto xa pandhai ?
96
Which subject do you like ?
Kun subject ramro lagxa ?
97
Was it easy to learn ?
Sikne sajilo bayo?
98
Which subject was difficult ?
Kun subject gahiro lagyo ?
99
I’ll pay attention
Ma dyan dinxu
100
Our family was a low cast
Hamro pariwar sano jato thyo
101
I was the youngest
Ma sabei banda kanchi ho
102
Everything looked fun through the camera
Sabei kura haru camera bara ramailo dekinthyo
103
What would you do first ?
Tapaile sabai bhanda pahile ke Garnu huncha ?
104
The sun is out
Ghaam lageko cha
105
I need this
Malai yo chahinxa
106
Is this available in your shop ?
Tapaiko pasal ma yo painxa?
107
The man who came yesterday
Hijo aeko manche
108
The house where Ram lives
Ram baseko ghar
109
The person I met
Maile beteko manche
110
The story she wrote
Unile lekheko katha
111
The movie we watched
Hamile hereko movie
112
The message you sent
Timile pathaeko message
113
The student whom I taught is now studying in America
Maile sikeko bidarthi America ma ahile pardexa
114
The food she cooked was very tasty
Unile pakaeko kana mito thyio
115
The road you showed is correct
Tapaile dekhaeko bata sahi xa
116
I like the book that ram wrote
Mailai ramle lekheko kitab manparyo
117
I need water
Malai pani chahiyo
118
A bus is needed to go to school
School Jane lai bus chahinxa
119
Time is needed to finish the work
Work sidhnalai samya chahinxa
120
We need help
Hamilai maddat chahinxa
121
A ball is needed to play football
Game khelneko lagi ball chahinxa
122
These shoes are available in Kathmandu
Kathmandu maa yo juta painxan
123
Hot water was available in the hotel
Hôtel maa tato pani panthyio
124
Cheap vegetable aren’t available at the market
Market maa, sasto talkari paudeina
125
Good work is available here
Tyaha ramro kam painxa
126
The lost bag was found on the road
Bato maa, haraeko jola paeko xa
127
He is looking at me with big eyes
U malai thulo aka sanga herdei xa
128
The open door is brown
Yo koleko doka kairo ho
129
The flowers the kid is carrying are fresh
Batcha bogeko phulharu taja xan
130
The standing man doesn’t wear shoes
Ubiaraeko mancha juta lagaudeina
131
The floor looks clean
Yo buim sapha dekinxa
132
The floor is made of tiles
Yo bui tilesle banaiko xa
133
The floor is made of wood
Yo buim kaathle banaiko xa
134
I’m always nice with cats
Biraloo sanga mero vyavyar sadhai ramro xa
135
All the book are open
Sabei kitabharu koleko xan
136
The books are placed around the woman
Kitabharu mahilako varipari xan
137
The first day of the week
Hapta ko sabse pahila din
138
I have never trekked alone.
Ma kahilya pani eklai trekking jadeina
139
I don’t know how long it was.
Kati lamo malai tahaxaina
140
I have travelled alone
Maile eklai yatra garekoxu
141
For one year I went around Asia
Eik barsa sama ma Asia ma ghume
142
Do you go for a walk in the morning ?
Tapai bihan hidna januhuncha ?
143
I have already answered
Jawab di’isakye
144
Before a trek, what do you prepare ?
Trekking janu aghi tapai keke tayari garnuhuncha?
145
Explain in your words
Aafno shabda ma byakhya garnuhos
146
French and Nepali food are very different
French ra Nepali khana ma dherai pharak xa
147
After a long walk, how do you rest ?
Lamo hidai pachi, tapai kasari aram garnuhuncha?
148
As a social worker, the day can feel very long
Social worker ko rupama, din dherai lamo jasto mahasus huncha
149
At that time, I feel tired
Yo bela ma, dherai thakai lagxa
150
After a long day, what I like the most is to shower
Lamo din pachi, malai sabai Bhandar dherai manparne kam nuhaune ho
151
After teaching small kids, I feel very tired
Sano batchaharulai padaye pachi, malai dherai thakai lagxa
152
If i don’t sleep 6 hours, it’s hard to wake up
Yadi ma 6 ghanta na sute bhane, malai uthna-ma khatinai/gahro hunxa
153
After working for a long time, what rest do you need ?
Lamo samay samma garepachi tapai lai ke kasto aram chahinxa ?
154
What type of weather do you prefer ?
Tapailai kun prakarko mausam sabai Bhanda manparxa ?
155
What do you lie to eat to sleep well ?
Tapai la ramro nidra kola gui ke khana manparxa ?
156
What is vacation time for you— to relax or to travel ?
Tapai kolagui chhutti ko samay ke ho— aram garne ki yatra garne ?
157
Which one do you want ?
Tapailai kun chahi chahiyo?
158
For how many days have you stayed at your mama’s house ?
Timi kati din timro mamako ghar ma basekoxau ?
159
How many days does it take to reach your village ?
Timro ghau pugnalai, kati din laagxa ?
160
Which day have you arrived ?
Timi kun din ako ?
161
Which day have you showered ?
Timi kun din nuhaeko xau?
162
When is the last time you showered ?
Timi akhari patak kahile nuahaeko xau?
163
Do you brush everyday ?
Timi harek din brush garxau ?
164
Susmita cooks for her sister everyday
Susmita unko boini ko lagi harek din pakauxa
165
I never see you focusing
Ma timilai kahilyai dyan dieko dekhdina
166
I never see you wearing tie
Ma kahilyai timilai tie lagayeko dekhdina
167
Why do you never play football ?
Timi kina kahilyai football keldinau ?
168
You never bring your maths book
Timi kahilyai maths ko kitab liyaudinau
169
You should never beat your friends
Timi timro sathilai kahilyai pitnu hudeina
170
We should never bit other students
Hami arko bidartye haru lai kahilyai (pani) pitnu hudeina
171
Do you sometimes help your sister ?
Timi timro did lai kahile kahi madad garxau ?
172
You should also try playing other sports sometimes
Timilai kahile kahi arko khel pani koshish garnu parxa
173
I see you crying sometimes
Kahile pani ma timilai rueko dekhxu
174
Sometimes, we go out to play but not everyday
Kahile kahi, khel ko lagi bahira jane tara sadhai jadeinau
175
Auntie always speaks to me
Auntie masanga sadhai kura-kaani garnuhunxa
176
You always get angry while playing
Timi khelda, sadhai risauxau
177
If you always fight with your friends, you will not get to play with them
Yadi timi sadhai timro sati sanga jagada garxau bhane, uniharu sanga khelna paudeina
178
You always smile
Tapai sadhai muskuraunuhunxa
179
You always wear beautiful saris
Tapai sadhai ramro sari lagauhununxa
180
Why do you always complain ?
Timi kina sadhai gunaso garxau ?
181
I often see you drinking
Ma aksar tapailai pani piueko dekhxu
182
We should play sport often
Hamilai aksar sport khelnu parxa
183
Do you often meet your grandmother ?
Timi timro hajurama lai aksar betchau ?
184
Do you often think like that ?
Timi aksar tyasari sochxau ?
185
For how many years have you been staying in Kathmandu ?
Tapai ktm ma kati barsa basnubhaeko xa ?
186
How old were you when you got married ? (2)
Biha garda, tapai kati barsa hunuhuntyio ?
Tapai kati barsa hunuhuntyio biha gardakheri ?
187
188
Do you celebrate this pooja every year ?
Tapai Yo pooja harek barsha mananuhuncha?
189
Which month is your birthday ?
Timro birthday kun mahina-ma aaunxa ?
190
191
In how months will your father come ?
Kati mahina pachi timro baba auhununcha?
192
We should eat together every month
Hamile harek mahina sangai kana parxa
193
Where are the rest of the children ?
Baaki Batchaharu kaha chan ?
194
For how many weeks is the revision time ?
Revisions Kati hapta ko lagi huncha ?
195
How many weeks are left before the holidays ?
Bida aunelai Kati hapta baaki xa?
196
Every week you should prepare three performances
Timiharulai harek hapta thinta performances tayari garnu parxa
197
In my class, there will be test every week
Mero class la, test harek hapta huncha
198
I’ll will check your copy every week
Ma harek hapta timro copy check garxu
199
Do you feel this behavior is worthy ?
Timilai yo vyavyar layak lagxa?
200
You’re not worthy of this work now
Tapai yo kam ko lagui ahile layak chainau
201
You should be worthy
Tapalai layak hunk parxa
202
In life, a bit of struggle is normal
Jivan-ma oli sangharsa samanya ho
203
It’s not normal to always fight with friends
Sathiharu sanga sadhai jagada garnu samanya hoina
204
Do you feel this is normal ?
Timilai lagxa yo samanya ho?
205
It is normal to struggle a bit while doing homework
Homework garda ali sangharsha huna samanya ho
206
Recently your son behavior has improved
Halei maa, tapaiko chora ko vyavyar-ma sudhar bhaeko xa
207
Recently I drink less coffee
Halei maa ma kafi kam piuchu
208
Recently what work are you doing at your family’s farm ?
Halei maa timro pariwar ko khet maa timi ke kam gardeixau?
209
Recently we have been to Pokhara with grade 8 students
Halei maa hami grade 8 ko bidartyeharu sanga pokhara gahekoxau
210
Recently which vegetables do you have in your farm.
Halei maa timro khet maa kun talkari haru painxan ?
211
Which vegetables grow in your farm recently ?
Halei maa tapai afno khet maa kun talkari ugaunuhuncha?
212
I saw a snake while showering
Nuhauda, maile euta sarpa dekhe
213
I fell down while running
Daurda ma lade
214
Dont speak while I speak
Ma bolda timiharu nabolau
215
Which music to you like to listen while studying ?
Timilai padhai garda kun geet sunna manparxa ?
216
A tree fell down while we were walking on the road to the chisa pani
Hami chisa pani tira bato ma hidda, euta rukhle dhalyo
217
He usually will answer yes
Usle dherai jaso yes banera jawab diyo
218
She usually sings well
Uni dherai jaso ramri gauchin
219
She usually likes to dance
Unilai dherai jaso nachna manparxa
220
My neighbours are mostly nice to me
Mero chimeki haru dherai jaso ma sanga ramro sanga milchan
221
The girls usually give the bracelets to their big brother
Ketiharu dherai jaso uniharuko dai lai bracelet dinxan
222
You have properly cleaned your room
Timile afno khotalai ramrosanga safa garekoxau
223
Have you properly written my words in your copy ?
Timi mero sabdhaharu afno copy maa ramro sanga lekhekoxau?
224
You should fix the table properly
Tapai tablelai ramrosanga banauna parxa
225
Do properly
Ramro sanga garau
226
You should fold your clothes nicely
Timi timro lugaharu ramrosanga patyaunu parxa
227
Have you properly cleaned your plate ?
Timile timro plate ramrosanga majheko xa ?
228
Have you put your plate in its place ?
Timile timro plate tyasko thau ma rakheko xau?
229
Sit without moving
Nachalikana bas
230
That is the work he did
Tyo kaam usle gareko ho
231
Day before yesterday I saw you
Asti maile timilai dekhe
232
Day before yesterday I saw you going to school
Asti maile timilai school gaeko dekhe
233
Mother saw the kids playing
Aamale batchaharulai kheleko dekhnu bayo
234
I saw you crying
Maile timilai royeko dekhe
