Shopping

Question 1

بیا بریم خرید

Answer 1

Let’s go shopping

Question 2

چی می خوای بخری؟

Answer 2

What do you want to buy?

Question 3

می خوام به پیرهن بخرم

Answer 3

I want to buy a shirt

Question 4

فروشنده: میتونم کمکتون کنم؟
خریدار: ممنون. من فقط دارم نگاه میکنم
من فقط دارم می گردم

Answer 4

Can I help you?
Thanks, I’m just looking
I’m just browsing

Question 5

دنبال یه کلاه لبه دار می گردم

Answer 5

I’m looking for a cap

Question 6

برا کی می خوای؟
برا پسر کوچکم

Answer 6

Who is it for?
It’s for my little son

Question 7

یه پیرهن آستین کوتاه می خوام

یه پیرهن آستین بلند می خوام

Answer 7

I want a short-sleeved shirt

I want a long-sleeved shirt

Question 8

یه جفت دستکش می خوام

Answer 8

I want a pair of gloves

Question 9

چه رنگ هایی داره؟

Answer 9

What colors does it come in?

Question 10

رنگ های مختلفش رو داریم

Answer 10

We have it in different colors

Question 11

رنگهای دیگشو دارین؟

Answer 11

Do you have it in other colors?

Question 12

این پیرهن رنگ آبی هم داره؟

Answer 12

Does this shirt come in blue as well?

Question 13

کدوم یکی رو بیشتر دوست داری؟

Answer 13

Which one do you like more?

Question 14

کدوم یکی رو بیشتر دوست داری؟

Answer 14

Which one do you like more?

Question 15

آبی رو بیشتر دوست دارم

Answer 15

I like the blue one more

Question 16

می تونم یه نگاه بهش بندازم؟

Answer 16

Can I have a look at it?

Question 17

می تونم پرو کنم؟

Answer 17

Can I try it on?

Question 18

می خوای پرو کنی؟
بله اگه اشکالی نداره

Answer 18

Would you like to try it on?
Yes, if you don’t mind

Question 19

اتاق پرو کجاس؟

Answer 19

Where’s the fitting room?

Question 20

سایزتون چنده؟

Answer 20

What size are you?
What’s your size?

Question 21

چه سایزی می پوشی؟

Answer 21

What size do you wear?

Question 22

چه سایزی می خوای؟

Answer 22

What size do you want?

Question 23

سایز ۲۵ می خوام

Answer 23

I want size 25
I want a 25
My size is 25

Question 24

سایزهای دیگه اش را هم دارین؟

Answer 24

Do you have it in other sizes?

Question 25

سایز کوچکترشو دارین؟

Answer 25

Do you have it in smaller size?

Question 26

لطفا یک سایز کوچکتر بهم بدین

Answer 26

Please give me a smaller size

Question 27

یه جفت کفش سایز۴۲ می خوام

Answer 27

I want a pair of shoes size 42

Question 28

این تی شرت اندازمه؟

Answer 28

Does this T-shirt fit me? Is this T-shirt my size?

Question 29

اندازه ات نیست

Answer 29

It doesn’t fit you It’s not your size

Question 30

می تونم اندازتون رو بگیرم؟

Answer 30

Can I measure you?

Question 31

نظرت در مورد این پیراهن چیه؟

Answer 31

What do you think of this shirt?

Question 32

چه طور به نظر میام؟ عالی به نظر میای

Answer 32

How do I look? You look great

Question 33

خیلی بهت میاد

Answer 33

It really suits you It looks very good on you

Question 34

این پیراهن به شلوارت نمیاد

Answer 34

This shirt doesn’t go with your pants. This shirt doesn’t match your pants.

Question 35

دنبال یک پیرهن می گردم که با شلوارم ست باشه

Answer 35

I’m looking for a shirt that goes with my pants

Question 36

از رنگش خوشم نمیاد

Answer 36

I don’t like its color

Question 37

این یکی چطور؟

Answer 37

How about this one?

Question 38

قرمزه رو می خرم ( می برم)

Answer 38

I’ll buy/get/take the red one

Question 39

اگه اندازه ام نبود میتونم برش گردونم؟

Answer 39

Can I return it if it doesn’t fit me?

Question 40

اگه اندازه ام نبود، می تونم پولمو پس بگیرم؟

Answer 40

If it doesn’t fit me, can I get my money back?

Question 41

پول پس نمیدیم اما میتونین با یه چیز دیگه عوضش کنین

Answer 41

We don’t give money back, But you can exchange it for something else.

Question 42

سلیقه خوبی تو خرید ندارم

Answer 42

I don’t have a good taste in shopping

Question 43

ساخت کجاس؟ ساخت چینه ساخت ژاپنه؟

Answer 43

Where is it made? It’s made in China Is it made in Japan?

Question 44

جنسش چیه؟ از چرم ساخته شده

Answer 44

What is it made of? It’s made of leather

Question 45

قیمتش چنده؟ ۲۰ دلاره

Answer 45

How much is it? How much does it cost? It’s 20 dollars

Question 46

رایگانه ارزونه خیلی گرونه

Answer 46

It’s free It’s cheap It’s too expensive

Question 47

شوخی می کنی

Answer 47

You’re kidding/ You’re must be kidding

Question 48

نمی ارزه

Answer 48

It’s not worth it

Question 49

کمتر از این می ارزه

Answer 49

It’s worth less than that

Question 50

۵ دلار می ارزه

Answer 50

It’s worth 5 dollars

Question 51

استطاعت مالیشو ندارم ( نمی تونم بخرمش)

Answer 51

I can’t afford it

Question 52

برچسب قیمت نداره

Answer 52

It doesn’t have a price tag

Question 53

چقدر باید پرداخت کنم؟

Answer 53

How much should I pay?

Question 54

تخفیف داره؟

Answer 54

Is there any discount?

Question 55

قیمت هامون مقطوعه

Answer 55

Our prices are fixed

Question 56

پیرهنتو کجا خریدی؟

Answer 56

Where did you buy/get your shirt?

Question 57

کارت اعتباری قبول می کنین؟

Answer 57

Do you take credit cards?

Question 58

می خوام این پیراهن رو پس بدم

Answer 58

I want to return this shirt

Question 59

می خوام اینو عوض کنم؟

Answer 59

I want to exchange this

Question 60

مشکلش چیه؟

Answer 60

What’s the problem with that?

Question 61

واسه من تنگه واسه من گشاده

Answer 61

It’s tight for me It’s loose for me

Question 62

پاره است

Answer 62

It’s torn

Question 63

شکسته شده ترک خورده لب پر شده

Answer 63

It’s broken It’s cracked It’s chipped

Question 64

قابل شستشو است؟

Answer 64

Is it washable?

Question 65

گارانتی داره؟

Answer 65

Does it come with guarantee?

Question 66

میشه لطفا بهم رسید بدین؟

Answer 66

Could you give me a receipt please?

Question 67

حراج است

Answer 67

It’s on sale

Question 68

فروشیه؟ فروشی نیست

Answer 68

Is it for sale? It’s not for sale

Question 69

جای درستی آمده اید

Answer 69

You have come to the right place

Question 70

من مشتری دایمی اینجا هستم

Answer 70

I’m a regular customer here

Question 71

تا کی باز هستین؟

Answer 71

How late are you open?

Question 72

تقلبی است اصل است

Answer 72

It’s fake It’s genuine/real

Question 73

تقلبی است اصل است

Answer 73

It’s fake It’s genuine/real

Question 74

دست دوم است

Answer 74

It’s second-hand