SHORT DAYLY BASIS EXPRESSIONS Flashcards
(42 cards)
1
Q
Cuida da sua vida
A
MIND YOUR BUSINESS
2
Q
Pára de encher o saco!
A
GET OFF MY BACK
3
Q
Duvido
A
I DARE YOU
4
Q
ESTAMOS QUITES!
A
WE’RE EVEN
5
Q
QUE MENTIRA!
A
THAT’S A BULLSHIT
6
Q
DAQUI A POUCO.
A
IN A BIT
7
Q
SAI FORA!
A
GET LOST
8
Q
QUE TAL?
A
HOW ABOUT?
9
Q
COMO ASSIM?
A
HOW COME?
10
Q
NÃO ESTOU AFIM.
A
I DON’T FEEL LIKE.
11
Q
SE DEUS QUISER!
A
GOD WILLING!
12
Q
BEM FEITO!
A
SERVES YOU/HIM/THEY RIGHT!
13
Q
CAI FORA!
A
BEAT IT!
14
Q
SEI LÁ!
A
BEATS ME!
15
Q
MÃO DE VACA
A
CHEAPSKATE
16
Q
DE SACO CHEIO
A
FED UP
17
Q
PÁRA COM ISSO!
A
CUT IT OUT!
18
Q
ALARME FALSO.
A
CRY WOLF.
19
Q
ME POPUPE!
A
SPARE ME!
20
Q
PUXA SACO!
A
ASS KISSER! / BROWN NOSER
21
Q
ATÉ PARECE!
A
AS IF!
22
Q
MESMO ASSIM,
A
EVEN SO,
23
Q
DEUS ME LIVRE!
A
GOD FORBID!
24
Q
MENTIRA TEM PERNA CURTA
A
LIES DON’T TRAVEL FAR
25
MANDA A REAL!
KEEP IT REAL!
26
VAI LÁ! / SE JOGA!
GO FOR IT
27
ESTRAGA PRAZERES
PARTY POOPER
28
VAI POR MIM!
TAKE IT FROM ME!
29
NÃO DESANIME!
DON’T LOOSE HEART!
30
ESTOU SÓ TE ZUANDO!
I’M ONLY SLAGGING YOU!
31
VOCÊ É DEMAIS!
YOU ROCK!
32
VOCÊ TEM RAZÃO!
YOU HAVE A POINT!
33
VC ESTÁ DEBOCHANDO DE MIM?
ARE YOU MOCKING ME?
34
ISSO ME IRRITA
IT GETS ME PISSED OFF
35
Not working properly or with intermittent failure.
ACTING UP
I.e: The air condition knob is acting up.
36
So fascinating in a way that holds your attention completely.
MESMERIZING (mésmêruáisin)
I.e: I was so mesmerized by that movie that I decided to become a pilot after that.
What a mesmerizing landscape!
37
E daí?
SO WHAT?
38
Se Toca!
READ THE ROOM!
39
Pera aí
HOLD UP
40
Sem zueira!
NO CAP!
41
Mano
Bro
42
Vou dar um jeito
I’ll figure it out / I’ll sort it out
