SLOVESA 1

Question 1

Chránit se před deštěm

Answer 1

Abrigarse contra la lluvia

Question 2

Zdržet se hlasování

Answer 2

Abstenerse de votar

Question 3

Vsadit na koně

Answer 3

Apostar pro /a los caballos

Question 4

Při-/blížit se městu

Answer 4

Aproximarse a la ciudad

Question 5

Litovat něčeho

Answer 5

Arrepentirse de lo hecho

Question 6

Opřít se o stůl

Answer 6

Arrimarse a la mesa

Question 7

Nadchnout se pro módu

Answer 7

Apasionarse por la moda

Question 8

Padat z očí (pryč z očí)

Answer 8

Apartar de la vista

Question 9

Oznámit v rádiu / v tisku

Answer 9

Anunciar por la radio / en la prensa

Question 10

Pohrozit (rukou)

Answer 10

Amenazar con la mano

Question 11

Jít s kamarády do hospody

Answer 11

Alternar con amigos en un pub

Question 12

Jíst maso

Answer 12

Alimentarse con / de carne

Question 13

Odjet z města

Answer 13

Alejarse de la ciudad

Question 14

Radovat se ze zprávy

Answer 14

Alegrarse de una noticia

Question 15

Stranit se veřejnosti

Answer 15

Aislarse del público

Question 16

Topit se v moři

Answer 16

Ahogarse en el mar

Question 17

Mít starosti v práci

Answer 17

Agobiarse por el trabajo

Question 18

Oblíbit si sport

Answer 18

Aficionarse a un deporte

Question 19

Upozornit někoho na nebezpečí

Answer 19

Advertir del peligro a alguien

Question 20

Přijmout někoho do institutu

Answer 20

Admitir en el instituto a alguien

Question 21

Lpět na čích myšlenkách

Answer 21

Adherirse a las ideas de alguien

Question 22

Předjíždět na dálnici

Answer 22

Adelantar en la carretera

Question 23

Jít spát s někým

Answer 23

Acostarse con alguien en la cama

Question 24

Vzpomenout si na něco, pamatovat na něco

Answer 24

Acordarse de un hecho

Question 25

Mít štěstí v loterii

Answer 25

Acertar en / a la lotería

Question 26

Přivítat někoho doma

Answer 26

Acoger en casa a alguien

Question 27

Přiblížit se k nějakému místu

Answer 27

Acercarse a un lugar

Question 28

Nakonec to udělal

Answer 28

Acabar por hacerlo

Question 29

Právě dorazil / přijel

Answer 29

Acabar de llegar

Question 30

Nudit se, protože nemít co dělat s kým

Answer 30

Aburrirse de no hacer nada con alguien

Question 31

Pojistit se proti krádeži

Answer 31

Asegurarse contra el robo

Question 32

Ujistit se, že je to pravda

Answer 32

Asegurarse de que es verdad

Question 33

Jít s kamarády na večeři

Answer 33

Asistir a una cena con amigos

Question 34

Spojit se s nejlepšími

Answer 34

Asociarse con los mejores

Question 35

Vyklidit se z okna.

Answer 35

Asomarse por / a la ventana

Question 36

Divit se všemu

Answer 36

Asombrarse de toto

Question 37

Snažit se zbohatnout

Answer 37

Aspirar a ser rico

Question 38

Nebát se ničeho

Answer 38

Asustarse por / de nada

Question 39

Usilovat (zaútočit) o život

Answer 39

Atentar contra la vida

Question 40

Přivolat k sobě někoho

Answer 40

Atraer a alguien a su lado

Question 41

Odvážit se něco s někým udělat

Answer 41

Atreverse a hacer algo con alguien

Question 42

Přibrat

Answer 42

Aumentar de peso

Question 43

Stydět se před lidmi

Answer 43

Abergonzarse de la gente

Question 44

Upozornit/varovat někoho před něčím

Answer 44

Avisar de algo a alguien

Question 45

Pomoci někomu s něčím

Answer 45

Ayudar en algo a alguien

Question 46

Chybět v práci

Answer 46

Ausentarse del trabajo

Question 47

Koupat se v moři

Answer 47

Bañarse en el mar

Question 48

Připít někomu na zdraví

Answer 48

Brindar a la salud de alguien

Question 49

Zpívat ze spaní

Answer 49

Bostezar de sueño

Question 50

Pít na čí zdraví | Zabíjet vítězství

Answer 50

Beber a la salud de alguien | Beber por la victoria

Question 51

Potápět se v moři

Answer 51

Bucear en el mar

Question 52

Vysmívat se někomu

Answer 52

Burlarse de alguien

Question 53

Hledat cestu někam

Answer 53

Budvaru por donde ir a algún lugar

Question 54

Caer por el suelo

Answer 54

(S)padnout na zem

Question 55

Spadnout ze střechy

Answer 55

Caerse del tejado

Question 56

Prodělat se strachy

Answer 56

Cagarse de miedo

Question 57

Narazit do stromu

Answer 57

Chocar contra un árbol

Question 58

Dost s / prostě to udělej

Answer 58

Bastar con hacerlo

Question 59

Přehlédnout se

Answer 59

Cambiar(se) de ropa

Question 60

Unavit se vším

Answer 60

Candarse de todo

Question 61

Postrádat talent

Answer 61

Carecer de talento

Question 62

Oženit se s kým

Answer 62

Casarse con alguien

Question 63

Souhlasit s něčími myšlenkami

Answer 63

Coincidir en las ideas con alguien

Question 64

Stát se zdravotní sestrou

Answer 64

Colocarse de enfermera

Question 65

Srovnat s čím

Answer 65

Comparar con una cosa

Question 66

Závodit / konkurovat s kým (druhým)

Answer 66

Competir con Otro

Question 67

Zavázat se s někým ve věci / zasnoubit se

Answer 67

Comprometerse con alguien en un asunto

Question 68

Komunikovat s někým písemně

Answer 68

Comunicarse por escrito con alguien

Question 69

Odsoudit někoho

Answer 69

Condenar a alguien

Question 70

Jet po dálnici

Answer 70

Conducir por la carretera

Question 71

Důvěřovat někomu

Answer 71

Confiar en alguien

Question 72

Svěřit se někomu

Answer 72

Confiarse a alguien

Question 73

Svolit k něčemu

Answer 73

Consentir en hacer algo

Question 74

Sestávající z několika věcí

Answer 74

Consistir en pocas cosas | Constar de ...

Question 75

Poradit se s lékařem

Answer 75

Consultar a / con un médico

Question 76

Počítat s kým

Answer 76

Contar con alguien

Question 77

Spokojit se s tím co mám

Answer 77

Contentarse con lo que uno tiene

Question 78

Najmout po dobu jednoho roku

Answer 78

Contratar por un año

Question 79

Přesvědčit se o své chybě

Answer 79

Convencerse de su error

Question 80

Slušet někomu něco

Answer 80

Convenir a alguen algo

Question 81

Dohodnout se na ceně

Answer 81

Convenir con alguien en el precio