Słówka ang Flashcards
(972 cards)
1
Q
gliniane tabliczki
A
clay tablets
2
Q
wewnątrz zęba
A
within the tooth
3
Q
zawierać cos np. w paczce
A
contain
4
Q
rzekomy
A
reputed
5
Q
kolejność wyrzynania się zębów
A
sequence of tooth eruption
6
Q
zajęcza warga
A
harelip
7
Q
pilnik
A
file
8
Q
kły
przedtrzonowce
siekacze
A
cuspids
bicuspids
incisors
9
Q
prezentowac, przedstawic
A
introduce
10
Q
wiertarka stomatologiczna
A
dental engine
11
Q
pewny, okreslony
A
certain
12
Q
szczątki ludzkie
A
remains
13
Q
odprawic
A
turn away
14
Q
wędrowny
A
itinerant
15
Q
wyrywacz zębów
A
tooth drawer
16
Q
znieść
A
endure
17
Q
zrzec się
A
renounce
18
Q
pomimo
A
despite
19
Q
wystawic na pokaz
A
display
20
Q
kołki
A
pegs
21
Q
eskponat
A
items on display, exhibit
22
Q
ściana zębodołu
A
socket wall
23
Q
plwocina
A
sputum
24
Q
objawiające się poprzez
A
manifested by
25
zaburzenia
disorders
26
objawy
symptoms
27
odbudować (ząb)
to restore
28
założyc wypełnienie
fill a tooth, apply a filling
29
stom. zachowawcha
conservative dentistry
30
deformacja
malformation
31
zęby zatrzymane
impacted teeth
32
usunięcie cyst
removal of cysts
33
narośl
growth
34
zmiana złośliwa
malignancy
35
rozszczep podniebnienia
cleft palate
36
nastawić złamanie
set a fracture
37
kosztowny zabieg
expensive procedure
38
wkłady koronowo-korzeniowe
posts
39
schorzene inaczej
condition
40
nieprawidłowy zgryz
malocclusion
41
zdejmowany i stały aparat albo proteza
removable,mobile/fixed brace/denture
42
nakładanie się zębów
overlapping of teeth
43
stłoczony
overcrowded
44
przed leczeniem
prior to treatment
45
narząd żucia
masticatory sytem
46
braki
deficiencies
47
ustalic
determine
48
resekcja dziąsła
gingivectomy
49
w przeciwnym razie
otherwise
50
powierzchnie zujace
chewing surfaces
51
dotyczacy zachowania
behavioural
52
bezposredni
direct
53
miec na celu
aim at
54
sądowy
forensic
55
dokumentacja pacjenta dent.
dental records
56
osiągnąc
accomplish
57
złośliwa i łagodna zmiana
malignant, benign
58
funkcja żucia
masticatory function
59
mielić, miazdzyc
grind
60
spożycie, pochłanianie
ingestion
61
w celu
for the puprose of
62
osadzony w
embedded in, set in
63
połączenie szkliwno-cementowe
cemento-enamel junction
64
pryzmaty szkliwne
enamel prisms
65
zwapniony
calcified
66
niewrazliwy na bol
insensitive to pain
67
komora miazgi
pulp chamber
68
mały otwor
small aperture
69
otwor wierzcholkowy zeba
apical foramen
70
cement
cemetum
71
wiezadlo okolozebowe
periodontal ligament
72
okreslenie anatomizcne
anatomical term
73
rwac
tear
74
podobienstwo
resemblance
75
zaokroglone wypustki
rounded projections
76
fang
kiel u zwierzecia
77
guzek zeba
cusp
78
w ksztalcie beczulki
barrel-shaped
79
ulatwic
facilitate
80
zespolony
fused
81
powierzchnia wewnetrzna
inner surface
82
luszczyc sie
exfoliate
83
zawiazek zeba
tooth germ
84
miejsce rozwidlenia korzeni
furcation area
85
zgrubienie w okolicy szyjki zeba
cingulum
86
wypuklosc
protuberance
87
grzebien
ridge
88
linia, brzeg
margin
89
wzniesienie
elevation
90
zaokraglone wglebienie
rounded depression
91
szczelina
fissure
92
waski
narrow
93
rowek, szczelina
groove
94
szeroki
broad
95
guzek
tubercle
96
nowo wyrzniety
newly erupted
97
utrata zebow
loss of teeth
98
bezzebie
edentia
99
bezzebny
toothless, edentate, edontulous
100
zab nadliczbowy w linii posrodkowej
mesiodens
101
zwiazany z narodzinami
natal
102
nadliczbowy zab
supernumerary
103
zab z hipoplazja szkliwa
turner's tooth
104
persistent
przetrwaly
105
zab z znieksztalconymi guzkami
Fournier's tooth
106
przedwczesny
premature
107
brak
lack of
108
niewyrzniety
unerupterd
109
czesciowe zespolenie
partial union
110
niewystarczajacy wzrost
hypoplasia
111
zab filarowy
abutment
112
zab mostowy
pontic teeth
113
nie funkcjonalny
non-funcional
114
zdewitalizowany
non-vital
115
bezmiazgowy
pulpless
116
budowa
morphology
117
poprawiona funkcja zucia
improved mastication
118
przeciwstawny
opposing
119
nieobecny
absent
120
skierowac do
refer to
121
zaburzenie
disturbances
122
poprzednik
predecessor
123
przypominajacy
resembling
124
zaburzenia
disturbances
125
nieprawidlowosci
anomalies
126
odstepstwa od normy
deviation from the norm
127
ulec zmianie
undergone a change
128
spiczasto zakonczony
pointed
129
roslino-,mieso-zercy
herbivores, carnivores
130
dobrze rozwiniety
well-developed
131
kly slonia i hipopotana
tusk
132
w tempie..
at a rate
133
solidnie osadzone
firmlny implanted
134
plytki kostne
bone plates
135
plaz
amphibian
136
pojawic sie ponownie
reapear
137
w ciagu
within
138
ulec, zostac poddanym, przejsc
undergo
139
wiek dojrzaly
adulthood
140
odpowiedziec na
respond to
141
agenezja zebow
anodontia
142
przerost zebow
macrodotnia
143
stala wymiana zebow
polyphodont
144
przerwa miedzy srodkowymi siekaczami gornymi
diastema
145
zroznicowane uzebieni
heterodontia
146
powiekszenie przedtrzonowcow
megadontia
147
powiekszenie komory zeba
taurodotism
148
dwie generacje zebow
diphyodont
149
jedna generacja zebow
homodont
150
male zeby
microdontia
151
zolte zeby
xanthodont
152
rozne zabarwienie zebow
erytodontia
153
nakladanie sie zebo (dziwne)
imbrication
154
jedna generacja zebow stale rosnaca
monophyodont
155
zab w zebie
dens in dente, dens invaginatus
156
wyzynanie ektopowe
ectopic eruption
157
perly szkliwne
enamel pearls, enamel drops, enameloma
158
oznaki, objawy
manifestations
159
guzki
nodules
160
przerost szkliwa
enamel hyperplasia
161
umozliwic
enable
162
bezprzewodowy
wireless
163
kabel
wire
164
pochodzic od
derive from
165
wrodzony
congenital, inborn
166
wydluzony
elongated
167
pomociczy
accessory
168
wystepowac
occur
169
zab przytrzonowy
paramolar
170
zab zatrzonowy
distomolar
171
dodatkowy
supplemental
172
szczatkowy zab
rudimentary
173
w ksztalcie kolka
peg-shaped
174
guzkowatu
tubercular
175
zębiak
odontoma
176
guz zebopochodny
odontogenic tumor
177
obecnosc
presence of
178
czesto
frequently
179
przypadkowe znaleziska
chance findings
180
zmartiwony
concerned about
181
wykrycie
detection
182
znaczacy wplyw na
significant effect on
183
dziedziczny
familial, family-running, hereditary
184
pacjent zostal przebadany na
patient was seen for
185
pacjent zglosil sie z
patient presented with
186
pacjent zostal skierowany do
pacjent was referred to
187
skieorwanie
referral
188
pochylonyw strone podniebienia
palatally inclined
189
zpoaczatkowany
initiated, startd
190
zaklocac
interfere with
191
odwrocony
inverted
192
w znieczuleniu ogolnym
under general anaesthesia
193
przerwa, luka
gap
194
szafki na dokumntacje medyczna
filing cabinet
195
pokoj zabiegowy
treatment room
196
pokoj kosultacji
consulting room
197
sala pooperacyjna
recovery room
198
koordynacja wzrokowo-ruchowa
hand-eye coordination
199
praca wymagajaca precyzji
exacting work
200
zrecznosc manualna
manual dexterity
201
ciagle
constantly
202
szkielet metalowy
cast-metal
203
aparaty ortodontyczne
orthodontic appliances
204
wklad koronowy
inlay
205
naklad koronowy
onlay
206
recepta
prescription
207
odpowiedzialny
responislbe for
208
obszary zalegania plytki
plague stagnation areas
209
unikac
avoid
210
pochlaniajacy
absorbing
211
pomoc
assistance
212
przewidywac
anticipate
213
wizyta
appointment
214
zapewnic
assure
215
wyslac przypomnienia
send reminders
216
pobierac oplaty
take payments
217
paragon
receipt
218
przepis
recipe
219
dokuentacja medyczna
record cards
220
archiwizowac
file
221
knowledgeable
obeznany
222
wysoki stopien ryzyka zawodowego
high degree of occupational hazard
223
oral hygienist
higienistka dentystyczna
224
recepcjonista
receptionist, secreatary
225
asystentka
DSA - dental surgery assistant
226
radiographer
radiolog
227
usluga
service
228
otrzymac
obtain
229
ograniczony dostep
restricted acces
230
zemdlec
faint, pass out, lose consciousness
231
czajnik
kettle
232
ulotka
leaflet
233
unit stom.
dental unit
234
gabinet stomatologiczny
surgery, dental operatory, treatment room
235
wedlug ind. potrzeb
according to individual needs
236
pozycja wyprostowana
upright position
237
pozycja odchylona do tylu
reclining position
238
oswietlic
illuminate
239
osadzony
mounted on
240
pole operacyjne
operating field
241
strzykawka trojdrozna
three-in-one syringe
242
koncowka stomatologiczna
handpiece
243
ssak
suction, oral evacuator, oral aspirator
244
slinociag
saliva ejector
245
spluwaczka
spittoon, cuspidor
246
taca
tray
247
przegl. zdjec. rent.
x-ray viewer
248
napelniacz kubka
cup filler
249
lampa polimeryzacyjna
curing lamp
250
wielokrotnego uzytku
reusable
251
podwojnie zakonczony
double-ended
252
obrotowy
rotary
253
koncowki
attachments
254
dno jamy ustnej
floor of the mouth
255
szczypczyki, peseta
tweezers, pliers
256
gromadzic sie
accumulate
257
twardniec
harden
258
materialy wiazace
bonding agets
259
kleszcze
forceps
260
dluto
chisel
261
split off
odlupywac
262
pozbawiony wsparcia
unsupported
263
dzwignie korzeniowe
root elevators
264
wiertla
burs, drills
265
zakwaterowanie
accommodation
266
nakladacz
placer
267
kamien nazebny
calculus
268
krawedzie ubytkow
cavity margins
269
wygladzic
smoothen
270
zepsute czesci zeba
decayed portions of tooth
271
wizyty kontrolne
check-ups
272
sliniak
dental napkin
273
wysokoobrotowe wiertla
high-speed burs
274
koncowka narzedzia
tip
275
sprzet jednorazowego uzytku
disposable equipment
276
obluzowany
loosened
277
usmierzyc bol
alleviate, relieve, soothe, reduce the pain, control the pain
278
badac pod katem
examine for, check for
279
wyzdrowiec, dojsc do siebie
recover
280
resztki
debris
281
utalentowany
gifted
282
otwarty, szczery
outspoken
283
wieloguzkowy
multicusped
284
dopasowany
fitted
285
wyszczerbiony
chipped
286
przerost zucwhy
macrognathia
287
przerost ust
macrostomia
288
niedorozwoj jezyka
microglossia
289
sala operacyjna
operating theater
290
gabinet dentystyczny
dental surgery
291
dusznosc
dyspnoea
292
bezdech
apnoea
293
zarazic sie
contract
294
rozprzestrzeniany
spread
295
zakazenie
transmission
296
swinka
mumps
297
rozyczka
rubella
298
herpes (cold sore)
opryszczka
299
biorca
recipient
300
wstrzykiwac
inject
301
zbierac wywiad lekarski
take medical history
302
zakazny
infectious, contagious
303
bezobjawowy
asymptomatic
304
mozliwy do zidentyfikowania
identifiable
305
zalozyc z gory
assume
306
nosiciel
carrier
307
szczepic
inoculate
308
odpowiedni
suitable
309
szczepionka
vaccine
310
zastrzyk w slangu
jab
311
dezynfekcja, odkazania
disinfection
312
odziez ochronna
protective clothing
313
zarodniki
spores
314
pierwotniaki
protozoa
315
obejmowac
conatin, include, involve
316
para wodna
moist heat, steam
317
zarazki
germs
318
nadajace sie do sterylizacji
autoclavable
319
przed
beforehand
320
dokładnie
thoroughly
321
dokladny
thorough
322
srodki odkazajace
disinfectants
323
zawodny
unreliable
324
wycierac do sucha
wipe dry
325
pokrowce foliowe
plastic sheeting
326
ultradzwiekowy sterylizator
ultrasonic cleaner
327
wyrzucac
discard
328
pojemnik na ostre przedmioty
sharps' container
329
ryzyko skazenia biol.
biohazard
330
zwyczajowo
routinely
331
szorowac
scrub
332
opatrunek
dressing
333
opatrzyc rane
dress the wound
334
przylbica
face shield
335
bezposredni
direct
336
rozbryzg
splatter
337
kontakt spojowkowey
conjuctival
338
ryzyko zakazenia
risk of transmission
339
podatny
susceptible, prone, vulnerable
340
powodowac
result in
341
przewlekle nosicielstwo
chronic carriage
342
marskosc watroby
hepatic cirrhosis
343
rozwijac
develop
344
odniesc uraz
sustain an injury
345
wystepowac
occur
346
srodki bezpieczenstwa
precautions, safety measures
347
natychmiast, szybko
promptly
348
wyssac
suck out
349
jako skutek
as a result from
350
dalekie
remote
351
zasiegac pomocy lekarskiej
seek medical advice
352
podawac, udzielac
administer
353
pojsc, uczeszczac
attend
354
byc przyjetym z powodu
be seen for
355
zakladac plombe
apply a filling/restoration
356
w celu, po to zeby
in order to
357
nie probuj
do not attempt
358
przystosowany
adapted
359
upewniac
ensure
360
warstwa
film
361
pozostawac
remain
362
wplywac
effect
363
wirusobojcze
virucidal
364
bakteriobójczy
bactericidal
365
srodek bakteriobojczy
bactericide
366
konserwowac
preserve
367
utrzymywac
maintain
368
grzybobojczy
fungicidal
369
rozcienczac , nierozcienczony
dilute, udiluted
370
chlapac
splash
371
przypadkowy
accidental
372
szkodliwy
harmful
373
moloodporne
moth-proof
374
podstawowy, fundamentalny
underlying
375
regula
principle
376
smiercionosny
lethal, fatal, deadly
377
kruchy
brittle
378
zywotny
viable
379
usuwac
eliminate, remove, evacuate
380
ropien
abscess
381
zdobyc, zlapac
acquire
382
ujawnic
reveal
383
zarazic, przekazac
pass on
384
celowo
deliberately
385
powodowac
trigger
386
ujawnic
disclose
387
wykonac np zabieg
undertake
388
przejsc zabieg
undergo
389
niepewnie
insecure
390
obowiazkowy
mandatory, obligatory
391
nieskuteczny
ineffective
392
oslabiony
compromised
393
ukluc sie
prick oneself
394
nawilzac
moisten, lubricate
395
cienki
thin
396
probka
sample, specimen
397
przebieg
course
398
gwaltownie
rapid
399
wazny
significant
400
wyjatkowy
unique
401
wizyta
appointment
402
ograniczony
restricted
403
rolki bawelniane
cotton wool rolls
404
przeprowadzic wywiad z pacjentem
interview the patient
405
wyajsnic
explain
406
wyrazic zgode na leczenie
consent to the treatment
407
dac zgode
give consent
408
ask for consent
prosic o zgode
409
od czasu do czasu
occasionally
410
etapy zabiegu
stages of the procedure
411
zapewnaic
provide
412
obawy
anxieties, fears, worries
413
istotny
relevant
414
przekazac zla wiadmosc
break bad news
415
szyna na zeby
mouthguard, night guard, splint
416
wiercic sie
fidget
417
ciasno, mocno
tightly, firmly
418
niezauwazony
unnoticed
419
sponizc sie
run late, be late, be running late
420
zwracac uwage na
pay attention to
421
zdretwialy
numb
422
zglebnik
probe
423
wymagac
require
424
pobrac oplate
charge
425
niedbale
careless
426
na dluzsza mete
in the long run
427
pracownik medyczny
helthcare professional
428
oczekiwac
expect, predict
429
choroba jam ustnej
oral condition
430
rozciagac
extend, flex
431
przekazywac
communicate, convey, pass
432
zlozony
complex
433
zadanie
task
434
dokladnie, ostroznie
carefully
435
oprocz
in addition to
436
kwestia
issue
437
zajac sie
del with
438
roznic sie
vary
439
zakres
range
440
konkretny
specifin, certain
441
poprawic
improve, upgrade
442
przygotowywanie
setting
443
zorganizowac
arrange
444
pozwolic
allow
445
niezaklocony
uninterrupted
446
adekwatnie
adequately
447
odnosnie
with regard to
448
pospiech
rush
449
oceniac
assess, evaluate, rate,
450
omawiac
discuss
451
wdrazac
implement
452
swiadoma zgoda
informed consent
453
wyjawienie
disclosure
454
rozumiany
comprehended
455
wzmacniac
reinforce
456
niepokoj
apprehension
457
zarys
outline
458
wydarzyc sie
take place
459
konieczny
mandatory, necessary
460
mozliwe, prawdopodobnie
perhaps
461
dokladnosc
accuracy, precision
462
satysfakcjonujacy
satisfactory
463
zabezpieczony
secure
464
nieskuteczny
ineffective
465
wystepowanie
occurance
466
skierowanie
referral
467
reakcja
response
468
bac sie, zrozumiec
apprehend
469
usunac martwicza miazge
extirpate necrotic pulp
470
zaawansowany
advanced
471
nieprzyjemny
unpleasant
472
straszny
terrifying, dreadful, scary
473
narzekac na chorobe/cos
complain of/about
474
skarga
complaint
475
kontynuowac
proceed
476
poradzic sobie
manage
477
strach przed dentysta
odontiatrophobia
478
byc dotknietym czyms
be affected by smth
479
osoby rzadko uczeszczajace
poor attenders
480
niepotrzebnie
needlessly
481
zmuszac
force
482
przekladac
postpone, put off
483
wazny, niezbedny
essential
484
unikanie
avoidance
485
przyczyniac sie
contribute
486
pomylka
error
487
mniejszej wagi
of lesser omportance
488
sposob, zwyczaj
manner
489
pokonac
overcome
490
zaniedbac
neglect
491
wymieniac wypelnienie
replace a filling
492
srodki ogolnego znieczulenia
general anaesthetic
493
usypiac
put to sleep
494
p/bolowy
anagletic
495
wlasciwosci przeciwbolowe
analgetic properties
496
ulga w bolu
pain relief
497
przetrzec wacikiem
swab
498
podawanie lekow
drug administration
499
zaniepokojenie
concern
500
postawa wobec
attitude
501
nieistotny
irrelevant
502
eyesight
pole widzenia
503
nie byc w stanie
be unable to
504
o czasie/przed czasem
on time/ in time
505
zle wymowic
mispronounce
506
przyznac
admit
507
zmniejszac
diminish, lower
508
towarzyszyc
accompany
509
przeprowadzic
carry out
510
rozwazanie
consideration
511
poprzedzac
precede
512
odwolanie
cancellation
513
zatwardzenie
constipation
514
wykorzystanie seksualne
sexual abuse
515
wymiotowac
throwing up
516
lek przed wymiotami
emetophobia
517
lek przed wizyta lekarska
letrophobia
518
lek przed operacjami
tomophobia
519
szczegolowy
detailed
520
pierwsza wizyta
first -contact visit
521
skladac sie z
consist of
522
historia biezacej dolegliwosci
HPC history of the present complaint
523
wywiad medyczny
MH medical history
524
wywiad środowiskowy
SH social history
525
badanie pozaustne
EO extra-oral examination
526
badanie wewn. ustne
IO intra-oral examination
527
miec na celu
to aim at (+ing)
528
biezacy
current
529
zachecac
prompt
530
szukac pomocy dent.
seek dental assistance
531
poczatek
onset
532
umiejscowanie
location
533
wliczajac w to
including
534
choroby dziedziczne
family-running/hereditary/genetic conditions
535
pobiezny
brief
536
pokrywac, obejmowac
cover
537
zawod
occupation
538
okazac sie
turn out
539
uzyteczny
useful
540
niewyjasniony
unexplained
541
sposrod innych
among others
542
zwyczaje higieniy jamy ustnej
oral hygiene habits
543
zwyczaje zywieniowe
dietary habits
544
przegladac, badac
inspect
545
oznaczanie zebow
dental charting
546
opukiwanie
percussion
547
badanie palpacyjne
palpation
548
osluchiwanie
auscultation
549
zapoczatkowac
initiate
550
kolejne wizyty
subsequent visits
551
social background
srodowisko spoleczne
552
mylacy
confusing
553
przy kazdej wizycie
on every visit
554
poufnosc
confidentiality
555
uzyskac
obtain
556
opuchlizna
swelling
557
zaostrzajacy
exacerbating
558
wrazliwosc na
tenderness on
559
byc w ciazy
be expecting
560
byc na antykoncepcji
be on pill
561
rozprzestrzeniac sie
spread
562
nadmiar
excess
563
scierac zebami
grind teeth
564
opukac
tap
565
zacisnac zeby
clench teeth
566
rozewrzec usta
unclench teeth
567
napady omdlen
fainting episodes/attakcs
568
dusznosci
shortness of breath
569
cierpiec na
suffer from
570
infekcje jamy ustnej
oral infections
571
niestrawnosc
indigestion
572
pogarszac sie
get worse
573
przeskakiwania
clicks
574
odwapnienie
demineralization
575
zapalenie m. sercowego
myocarditis
576
zapalenie osierdzia
pericarditis
577
powiekszowny
enlarged
578
zmiany
lesions
579
zagniezdzic sie
lodge
580
bolesny, wrazliwy
tender
581
zalecany
advisable
582
grzbiet jezyka
dorsum of the tongue
583
zwiazek z
involvement
584
SSZ
temporo-mandibular joint
585
postepujaca infekcja
on-going infection
586
podejrzany
suspected
587
zoltaczka
jaundice
588
niesprawne, nieszczelen
unsound, broken, leaky (filling)
589
formularz
sheet
590
powod skierowania
reason for referral
591
czas trwania
duration
592
afty
sore softs
593
zgrzytanie zebami
bruxism
594
profilaktyka
prophylaxis
595
chwiejnosc zebow
tooth mobility
596
anemia
anaemia
597
narosl
growth
598
guz
tumour
599
choroby przenoszone droga plciowa
STD sexually transmitted diseases
600
informowac
notify
601
podpis
signature
602
odkrycie
finding
603
skrot
abbreviation
604
dokumentacja przychodni
clinical record
605
znakowanie zebow
tooth notation
606
opis
designation
607
mleczne zeby
Deciduous, milk, primary, baby teeth
608
cwiartka
quadrant
609
wypelnienie
filling, restoration
610
zacieniony
shaded
611
wysypka
rash
612
owrzodzenie zoladka
stomach ulceration
613
usuniecie migdalkow
tonsillectomy
614
pocenie sie
perspiration, sweating
615
wysilek
exertion
616
nie znosic
cant stand
617
lak, uszczelniacz
fissure sealant
618
lubic slodkie
have a sweet tooth
619
antykoncepcja
contraceptive
620
wlosie
bristle
621
rozwazny
considerate
622
poczecie
conception
623
nieletni
underage
624
zgoda rodzicielska
parental consent
625
bol menstruacyjny
dysmenorrhoea
626
podkreslic
stress
627
skutki uboczne
side effects
628
chronic
protect
629
odpowiedni
appropriate
630
oswiadczenie
statement
631
zaklocac
intefere with
632
zagrazac
threaten
633
powodowac
result in
634
winowajca
culprit
635
porzucac
abandon
636
wytepic
eradicate
637
pojawienie sie
emergence
638
ropnisty
purulent
639
wydzielanie
discharge of
640
plynny
fluid
641
semisolid
polplynny
642
jelito
bowel
643
obfity
profuse,heavy
644
biegunka
diarrhoea
645
zdjecia rentgenowskie zebow
dental radiographs
646
przenikac
penetrate
647
nieprzezroczystosc
opacity
648
nieprzezierny dla promieni
radiopaque
649
przezierny dla promieni
radiolucent
650
okolowierzcholkowy
periapical
651
bitewing
zgryzowo-skrzydlowy
652
occlusal
zgryzowy
653
ortopantomogram
orthopantomogram
654
zestaw
set
655
pojawic sie
arise, appear
656
regularny pacjent
recall patient
657
calosciowy
comprehensive
658
szkodliwy
harmful, hazardous
659
uzyskac informacje
obtain, elicit information
660
obrazowanie
imaging
661
wyszukany
sophisticated
662
przechowywac
store
663
capture
uchwycic
664
przesylac
transmit
665
posredni
indirect
666
pokazywac
show, visualize, demonstrate
667
rozlegly
extensive
668
subst. chem.
chemicals, chemical agents
669
zaleta
adventage
670
zdjecia panoramiczne
panoramic X-rays
671
tomografia wielowarstwowe
Multi-Slice Computed Tomogrophy (MCT)
672
przeswietlenie slinianek
sialography
673
sasiadujacy
adjacent
674
dostarczac, zapewniac
provide
675
nieistotny
negligible
676
kolnierz tarczycowy
thyroid collar, protector
677
upewniac
assure
678
przyczyniac sie
contribute to
679
przesadzony
exaggerated
680
wlozony
inserted
681
spryskany
sprayed
682
szczypta
pinch of
683
wielokrotnie
repeated, recurrent, intermittent
684
kasetka z klisza
film packet
685
odruch wymiotny
retching, gagging
686
przy kontakcie
upon contact
687
przenosny
portable
688
hamowac
suppress
689
cala dlugosc
whole lenght
690
ujawnic
reveal
691
complexion
cera, karnacja
692
torsja
retch
693
bezwarunkowy
involuntary
694
przyprawiajace o mdlosci
nauseating
695
wyrzucac, wypluwac, odkrztuszać
disgorge
696
wymiotowac
spew, puke, expel stomach contents
697
refluks
regurgitation, gastroinstestinal reflux, heart burn
698
ograniczenie
limitation
699
stanowic
consitute
700
cyfrowy
digital
701
tradycyjny
conventional
702
znieksztalcenie
distortion
703
tomografia wolumetryczna
dental volumetric tomography
704
naciecie grucz. slinowego
sialotomy
705
naciecie
incision
706
sialendoscopy
wziernikowanie slinianek
707
usunienie kamienia slinowego
sialolithomy
708
przeswietlenie slinianek
sialography
709
kamica slinowa
sialolithiasis
710
zwiekszona podatnosc
marked susceptibility
711
kserostomia
xerostomia, dry mouth
712
spowodowac
produce, induce, cause, generate
713
srodki p-skurczowe
antispasmodics
714
srodki moczopedne
diuretics
715
badanie fizykalne
physical examination
716
ujawniac
reveal
717
erythema
rumien
718
nalot na jezyku
coated tongue
719
brzezne zap. dziasel
marginal gingivitis
720
pekajace usta
scaling lips
721
brak
lack of
722
zatrzymanie
retention
723
utrzymujacy sie
persisting
724
bol jezyka
glossodynia
725
zmniejszone odczuwanie smaku
hypogeusia
726
niesmak
cacogeusia
727
bakt. prod. siarke
sulphur producing bacteria
728
zapalenia kata ust
angular cheilitis
729
stepienie
blunting of
730
srodek uspokajajacy
tranquilizer
731
srodek hipotensyjny
hypotensive
732
odchylony, odstepujacy, zaburzony
deviated
733
niezdolnosc
inability
734
obrzek
edema
735
liczny
numerous, various
736
katar sienny
hay fever
737
halitoza
halitosis
738
brzydki zapach
malodour
739
smrod z ust
fetor ex ore, putrid breath, ozostomia, stomatodysodia
740
doswiadczenie wechowe
olfactory experience
741
odpychajacy
revulsive
742
swiadomy
aware, conscious
743
mietowki
mints
744
ostry, gryzacy zapach
pungent
745
nieprzyjemny zapach
unpleasant odour, fetid smell
746
gozdzik
clove
747
domowe lekarstwa
home cure
748
zmieniac
alter
749
poranny oddech
morning mouth
750
zapalenie migdalkow
tonsillitis
751
stechly
musty
752
rozkladac pokarm
decompose
753
miano przeciwcial
antibody titer
754
zglosic
report
755
cukrzyca II
age-onset diabates
756
cukrzyca ciazowa
pregnancy-onset diabetes
757
choroba wiencowa
coronary artery disease
758
problem z przezuwaniem
dysmasesis
759
problemy z polykaniem
dysphagia
760
problemy ze snem
dyssomnia
761
impair
uposledzony
762
zuzywanie zebow
toothwear, teeth wear down
763
erozja
erosion
764
abrazja
abrasion
765
scieranie samoistne
attrition
766
scienczenie
thinning
767
odlamanie sie
abfraction
768
starzenie sie
ageing
769
powodujacy ucisk
compressive
770
uginanie sie zebow
tooth flexure
771
w ksztalcie klinu
wedge-shaped
772
zmiany erozyjne
erosive lesions
773
nadmierne zuzywanie sie
excessive wear
774
punkt obciazenia
point of loading
775
krzywy zgryz
misaligned bite
776
zgrzytanie
grinding, gnashing, bruxing
777
zaciskanie
clenching, gritting
778
zewnetrzny
external, extrinsic, exogenous
779
odstawanie wypelnien
restorations extrusion
780
niestrawnosc
indigestion, dyspepsia
781
wrzody w jamie ustnej
sore mouth, mouth ulcers
782
zaostrzac sie,
aggrevate, exaggerate, exacerbate
783
w przyblizeniu
approximately
784
w ciagu
in the course of
785
liszaj plaski
lchen planus
786
wtorny do
secondary to
787
plukanka z fluorem
fluoride mouthrinse
788
stosowanie sie do zalecen
compliance
789
energiczny
vigorous
790
nalogowy, niepohamowany
compulsive
791
pelne protezy zebowe
complete dental prostheses
792
szczekac z znimna
chater, odonterism
793
byc nieswiadomym
be not cognizant of
794
wady zgryzowe
occlusal inteferences
795
jednoczesny
jednoczesny
796
opozniac
retard
797
wewn. orteza
internal orthosis
798
cel
purpose, objective
799
przylegajaca proteza
adhering denture
800
powszechny
prevalent
801
zahaczanie
catching
802
w przebiegu
in the course of
803
gazy gnilne
putrefactive gases
804
zatkany, zablokowany
obstructed
805
martwica miazgi
pulpal necrosis
806
pulsujacy bol
throbbing pain
807
produkty uboczne
by-products
808
przykleic sie do
stick to
809
dzialac korzystnie
act positively
810
skald
composition
811
gnicie
putrefaction, rotting
812
roklad
decomposition, decay, breakdown
813
podatny na prochnice
vulnerable, prone, susceptible to decay
814
dolki i szczeliny
pits and fissures
815
slodka przekaska
sugary snack
816
rozwoj
development, formation
817
spozycie cukru
sugar intake
818
spozywanie
ingestion, consumption
819
rosnac (szybko)
increase, rise, grow, go up (rocket)
820
stabilizowac sie
flatten out, level off, stabilize
821
zauwazalnie
noticeably
822
nieznacznie
slightly
823
stopniowo
gradually
824
prochnica kwitnaca
rampant caries
825
przedluzone karmienie butelkowe
prolonged bottle-feeding
826
rozlegla prochnica
widespread decay
827
prochnica butelkowa lub zespol karmienia butelka
BBm baby bottle mouth or NBS nursing bottle syndrome
828
gromadzic sie wokol zebow
pool around the teeth
829
niemowlak
infant
830
zwyczajowo
habitually, routinely
831
karmienie piersia
breastfeeding
832
wystepowanie prochnicy
caries prevalence, occurence, incidence
833
prochnicotworczosc
cariogenicity
834
srodki zapobiegania prochnicy
caries prevention measure
835
rakotworczy
carcinogenic
836
mutagenny
mutagenic
837
gromadzic
collect, accumulate, pool
838
zalegajace bakterie
residual bacteria
839
zatrzymany
retained
840
ponownie zalozony
re-applied
841
dzialania niepozadane, powiklania
adverse health effects
842
ropotok
pyorrhoea
843
przypadlosc
ailment
844
cierpiec na cos
be afflicted
845
tabletka rozp. w jelitach
enterocoated pill
846
czesciowo wyrzniety zab
partially erupted teeth
847
nadliczbowy zab
supernumerary tooth
848
jednoczesne uzycie
concomitant application of
849
utrzymujacy sie bol
persistent pain
850
zebina naprawcza
reparative dentine
851
zmiany z zaglebieniem
cavitated lesions
852
odsloniete korzenie
exposed roots
853
stezenie!
concentration
854
stosowac sie do
comply with, follow
855
podstawowa metoda
basic, most common method
856
mylacy
confusing
857
szeroki zakres
wide range of
858
nadwrazliwy
oversensitive, hipersensitive
859
przebarwienia spowodowane nikotyna
nicotine stains, discolorations
860
obizanie dziasel
gum recession
861
efekt znieczulajacy
desensitizing effect
862
akumulacja nad i podziaslowego kamienia
accumulation of supragingival and subgingival tartar
863
gromadzenie sie
accumulation of, build-up, collection of, pooling
864
szczoteczki zasilane bateriami albo z sieci
battery or mains powered electric brushec
865
tradycyjna szczoteczka
conventional toothbrush
866
szczoteczki do przestrzeni m-zebowych
interdental brushes
867
raczka, glowka, wlosie szczoteczki
brush handle, head and bristle
868
podluzny
oblong
869
gladki
plain
870
uniesiony
raised
871
zwezajacy sie
tapered
872
kanciasty
angled
873
scalony
integral
874
wygladzony
polished
875
obnizony
depressed
876
sztuczny
synthetic, artificial
877
skladany
folding
878
zaokroglony
round-ended
879
odkazac
disinfect, disinfectant
880
wymieniac
replace
881
po wyzdrowieniu
after ecovery
882
wymagac niewielkiej zrecznosci manualnej
require little manual dexterity
883
ruchy okrezne
circular movements
884
technika wymiatania
roll technique
885
technika wibracyjna
vibrating technique
886
wystarczajacy
sufficient
887
odpowiedni
adequate
888
przebywac
reside
889
pomijac plytke nazebna
miss the plague
890
dosiegnac
reach
891
wykalaczka
toothpick
892
nylonowy sznurek
nylon string
893
oderwac
break off
894
ruch pily
sawing motion
895
ktorego nie znasz
whom you dont know
896
drapac
scrape, scrub
897
delikatnie wslizgac
gently slide
898
rozmieknac, namoczyc
get soggy and break off
899
faktura
texture
900
liczba badan
research count
901
zakrzywiony
crooked, angled
902
raczka, uchwyt
handle, shaft
903
potrzasnac wlosiem
jiggle the bristle
904
przechylic pionowo i w bok
tilt vertically and to the side
905
plukanka
mouthrinse, mouthwash
906
fluoryzowac, fluoryzacja
fluiridate, fluoridation
907
zamiennik
substitue for, counterpart for
908
wlasciwy
proper, accurate, adequate, correct, appropriate
909
niewlasciwy
improper, inaccurate, inadequate, inappropriate
910
na recepte leki
prescription only medicines POM, prescriptive
911
nie na recepte
over the counter OTC, non-prescriptive
912
tymczasowo, tymczasowy
temporarily, temporary
913
hamowac brzydki oddech
inhibit, supress bad breath
914
przyczepic sie do plytki
attach to plague
915
remain on teeth
pozostawac na zebach
916
przejrzec pod katem przebarwien
inspect for staining
917
przed zabiegami
prior to procedures
918
zaawansowany
advanced
919
ŻONA OKRYTA ZŁĄ SŁAWĄ
notorious wife
920
pumeks
pumice stone
921
na bazie doswiadczalenj
on an empirical base
922
obecnie
nowadays
923
wielkosci ziarnka grochu
pea-sized
924
silny strumien wody
jet of water
925
ilosc pasty
amount of toothpaste
926
kierowac na linie dziasla
direct at the gumline
927
byc odpwowiedzialnym za
account for
928
regulowac
adjust
929
odswiezyc
refresh, freshen
930
zle ulozone zeby w luku
malaligned teeth
931
porowaty
porous
932
por
pore
933
energiczne szczotkowanie
vigorous brushing
934
utrzymywac droznosc drog oddechowych
maintain airway
935
przestraszony pacjent
anxious patient
936
przyciemnic odcien
darken the shade
937
skroic korone
shorten the crown
938
scierac
abrade
939
szyjki zebowe
cervices, cervixes, cemento-enamel junctions, necks(slabe)
940
wlosie szczoteczki zaczyna sie rozchodzic
bristle begins to spread
941
zwiazek chem. fluoru
compound of fluorine
942
wyzerac, rdzewiec
corrode
943
fluor
fluorine
944
palny gaz
flammable gas (niepalny inflammable)
945
przezroczysty mineral
transparent mineral
946
wywierac wplyw
exert an influence
947
lakier
varnish, to varnish
948
lozenges
tabletki do ssania
949
sprzyjac remineralizacji
promote reminalization
950
fluoroza
fluorosis
951
brudzic, zabariwac
taint
952
plamistosc szkliwa
enamel mottling
953
licowka
veneer
954
plamiste przebarwienia
patchy stains
955
nadmiar
excess
956
scienczenie kosci
thinning of bones
957
w obliczu
facing
958
watpliwy
questionable
959
pozwalac
permit
960
lek jest przeciwwskazana dla
the drug is contraindicated for
961
przypadkowe przedawkowanie
accidental overdose
962
afta, afty
aphta, aphtae
963
czasteczka
molecule, particle
964
srodek zanieczyszczajacy
pollutant
965
korzystny
beneficial
966
wrzody, owrzodzenie
ulers, ulcerations
967
pieczenie w oczach
burning eyes
968
podraznienie drog oddechowych
irritation to the respiratory passages
969
w sklonnosci spadkowej, wzrostowej
on the decrease, increase
970
choroba wscieklych krow , bydleca gabczasta encefalopatia
BSE bovine spongiform encephalopathy
971
wscieklizna
rabies
972
zawal serca
MI myocardial infarction
