Sobre Familia/ Brasil

Question 1

popular para expressar saudade, pode usar 会いたい (aitai), que significa “quero ver” ou “sinto falta de ver”.

Answer 1

ブラジルにいる家族に会いたいです。
(Burajiru ni iru kazoku ni aitai desu.)

Question 2

“Na semana passada, conversei com minha mãe depois de muito tempo.”

Answer 2

先週、久しぶりに母と話しました。
(Senshuu, hisashiburi ni haha to hanashimashita.)

Question 3

ritmo funk é popular no Brasil

Answer 3

ファンクのリズムはブラジルで人気があります。
(Fanku no rizumu wa Burajiru de ninki ga arimasu.)

Question 4

ブラジルこいしくになります

Burajiru wa koishiku ni narimasu

Answer 4

Sinto falta do Brasil.

Question 5

Brasileiros tem contato fisico

Answer 5

ブラジル人はよく触れ合うよ。
(Burajiru-jin wa yoku fureau yo.)

Fureau tocar ter contato
Fureru

Question 6

Agora também as vezes sinto saudade do brasil

Answer 6

いまも　たまに　ブラジルが　こいしく　なります

ホームシック　homesick nostalgia saudade de casa
Koishi
Koishiku narimasu

Question 7

Levei uma vida simples

Answer 7

わたしは　しっそな　せいかつ　を　おくった
しっそ　simples
せいかつを　おくる　expressão levar a vida

Question 8

Não tenho planos de voltar para minha terra natal.

Answer 8

故郷に　帰る予定は　ありません。
こきょうに　かえる　よていは　ありません。

Question 9

Primeira coisa que tenho saudades do brasil é a comida

Answer 9

ブラジルの　いちばん　こいし　のは　ブラジルのたべもの　(ブラジル　しょく　です)

Question 10

→ Os brasileiros gostam de ficar bronzeados.

Answer 10

ブラジル人は日焼けするのが好きです。
(Burajiru-jin wa hiyake suru no ga suki desu.)