Stein På Stein 1

Question 1

ta seg av

Answer 1

attend to; take care of

Question 2

Det tror jeg nok.

Answer 2

I think so.

Question 3

foretrekker

[-trekker -trekte -trekt

Answer 3

prefer

Question 4

i noen år til

Answer 4

for a few more years

Question 5

større

stor

[stort store; komparativ: ^større^, superlativ: ^størst^]

Answer 5

bigger

Question 6

nok

Når barna blir større, kommer jeg nok til å Søke jobb.

Answer 6

probably

when the kids get bigger, I will probably seek job.

Question 7

for tida

Hva driver du med for tida?

Answer 7

currently

What are you doing these days?

Question 8

arbeidsledig

[-ledig -ledige

Answer 8

unemployed, out of work, jobless

Question 9

byggeplass.

Answer 9

construction site

Question 10

stund

en stund

etter en stund

Answer 10

moment, while

a while

after a while

Question 11

måtte

[må måtte måtta (el mått)]

Answer 11

must, may

Question 12

si opp

Answer 12

terminate

Question 13

Men etter en stund fikk firmaet mindre å gjøre, og de måtte si opp
mange.

Answer 13

But after a while the company got less to do and they had to quit
many.

Question 14

lager

[lageret lager lagera]

Answer 14

storage

Question 15

for noen måneder siden

Answer 15

a few months ago

Question 16

vikariat

[vikariatet vikariat vikariata]

Answer 16

a temporary post as a stand-in or substitute for somebody

Question 17

for noen måneder siden var det slutt på vikariatet.

Answer 17

a few months ago, the temporary job ended

Question 18

siden

Answer 18

since

Question 19

helst

Hva slags jobb vil du helst ha?

Answer 19

anyway, anyhow, preferably

What kind of job would you rather have?

Question 20

behov

[behovet behov behova]

Det er behov for ingeniører her i landet.

Answer 20

need, requirement; necessity, want

There is a need for engineers in this country.

Question 21

godkjenne

[-kjenner -kjende (el -kjente) -kjent]

godkjenning

får godkjent

Answer 21

approve, accept

approval

get approved

Question 22

Foreløpig

Foreløpig er jeg glad for å ha fått jobb igjen.

Answer 22

for the time being

Currently, I’m happy to have got a job again.

Question 23

selvstendig

Answer 23

independent

Question 24

Har du jobbet utenfor hjemmet før?

Answer 24

Have you worked outside the home before?

Question 25

å ta utdanning Har du lyst til å ta utdanning?

Answer 25

to take education   Would you like to take education?

Question 26

å gå ut i jobb Har du lyst til å gå ut i jobb senere?

Answer 26

to go to work Would you like to go to work later?

Question 27

emne [emnet emner emnene (el emna)]

Answer 27

subject, theme, topic

Question 28

etablere [etablerer etablerte etablert]

Answer 28

establish

Question 29

etablering av egen bedrift

Answer 29

establishment of own company

Question 30

Hva har du mest lyst til å gjøre? Jeg gleder meg til å ...

Answer 30

What do you most want to do now? I am looking forward to ...

Question 31

Hva slags jobb vil du helst ha?

Answer 31

What kind of job would you rather have?

Question 32

å ordne [ordner ordnet (el ordna) ordnet (el ordna)]

Answer 32

to arrange

Question 33

Det tar lang tid å ordne med godkjenning av utdanningen.

Answer 33

It takes a long time to arrange the approval of the education.

Question 34

virke [virker virket (el virka) virket (el virka)]

Answer 34

work, seem, appear

Question 35

det virker spennende.

Answer 35

It seems exciting.

Question 36

lønna er jo god i oljebransjen.

Answer 36

The wages are good in the oil industry.

Question 37

inntekt [inntekten (el inntekta) inntekter inntektene]

Answer 37

income; proceeds, receipts

Question 38

Hva holder du på med for tida?

Answer 38

what are you doing these days?

Question 39

Jeg begynte i jobb på sykehjemmet for to uker siden.

Answer 39

I started working at the nursing home two weeks ago.

Question 40

Det var jammen på tide!

Answer 40

that was about time too!

Question 41

Jeg har ikke tall på alle kurs og eksamener jeg har tatt etter at jeg kom hit.

Answer 41

I do not have numbers on all courses and exams I have taken since I came here.

Question 42

pleieassistent

Answer 42

nursing assistant

Question 43

tilleggskurs i medisin

Answer 43

additional courses in medicine

Question 44

tillegg [tillegget tillegg tilleggene (el tillegga)]

Answer 44

addition

Question 45

Jeg er glad for å høre at det har ordnet seg nå.

Answer 45

I am glad to hear that it has settled now.

Question 46

drøm (n) [drømmen drømmer drømmene]

Answer 46

dream

Question 47

drømme (V) [drømmer drømte drømt]

Answer 47

to deram

Question 48

Jeg har lang erfaring.

Answer 48

I have long experience.