Suburani 15.1 In Culīna / In hortō Flashcards
In Culīnā
In the Kitchen
Crās tribūnus mīlitum hanc vīllam vīsitābit.
Tomorrow a military tribune will visit this country house.
cēnam splendidam tribūnō parābimus.
We will prepare a splendid dinner.
nōs omnēs dīligentissimē labōrābimus
We will all work very carefully.
ille tribūnusoculōs pulchrōs habet.
‘That tribune has beautiful eyes.’
quid tū dīcis?
‘What are you saying?’
silentium erat.
There was silence.
amīca mea dīcit tribūnumoculōs pulchrōs habēre
‘My friend says that the tribune has beautiful eyes.’
cēterī multum rīdēbant.
The others were laughing a lot.
tacēte, vōs omnēs! certē audiō tribūnum oculōs pulchriōrēs quam vōs habēre.
‘Be quiet, all of you! I certainly hear that the tribune has more beautiful eyes than you.’
In Hortō
In the Garden
servī ancillaeque nōn sōlum in culīnāvīllae sed etiam in hortō occupātī sunt.
The enslaved men and women are busy not only in the kitchen of the country house, but also in the garden.
ohē, comes! dā mihi auxilium!difficile est mihi hās amphorāsin vīllam portāre.
‘Hey, mate! Give me some help! It is difficult for me to carry these amphorae into the house.’
tū stulte! numquamdīligenter labōrās! auxilium tibi dare nōn possum. necesse est mihi plūs cibī ab hortō ferre.
‘You fool! You never work carefully! I can’t give you help. I must bring more food from the garden.’
tūne dīcismē neglegenterlabōrāre?
‘Are you saying that I work carelessly?’
