Survival Visayan Flashcards
(408 cards)
1
Q
goodbye
A
muhawa nako
2
Q
muhawa nako
A
goodbye
3
Q
maayong buntag
A
good morning
4
Q
good morning
A
maayong buntag
5
Q
maayong hapon
A
good afternoon
6
Q
good afternoon
A
maayong hapon
7
Q
maayong gabii
A
good evening
8
Q
good evening
A
maayong gabii
9
Q
goodbye
A
baybay
10
Q
baybay
A
goodbye
11
Q
How are you?
A
Kumusta? Kumusta ka? Kumusta kamo?
12
Q
Kumusta?
A
How are you?
13
Q
Kumusta ka?
A
How are you?
14
Q
Kumusta kamo?
A
How are you? (pl)
15
Q
maayo
A
good
16
Q
good
A
maayo
17
Q
I’m fine thank you, and you?
A
Maayo man salamat, ug ikaw?
18
Q
Good also
A
maayo man, maayo sab
19
Q
Maayo man salamat, ug ikaw?
A
I’m fine thank you, and you?
20
Q
Maayo man
A
Good also
21
Q
Maayo sab
A
Good also
22
Q
Daghang salamat
A
Thank you very much
23
Q
Thank you very much
A
Daghang salamat
24
Q
Walay sapayan
A
You’re welcome
25
You're welcome
Walay sapayan
26
Salamat lang
No thank you
27
No thank you
Salamat lang
28
palihug
please
29
please
palihug
30
seguro
maybe
31
maybe
seguro
32
Walay problema
No problem
33
No problem
Walay problema
34
siyempre
always
35
always
siyempre
36
Muagi ko
Excuse me
37
Excuse me
Muagi ko
38
Gikasubo nako
Sorry
39
Sorry
Gikasubo nako
40
Makastorya ka ba ug Inglis?
Do you speak English?
41
Do you speak English?
Makastorya ka ba ug Inglis?
42
Makastorya ka ba ug Bisaya?
Do you speak Visayan?
43
Do you speak Visayan?
Makastorya ka ba ug Bisaya?
44
Gamay lang
Only a little
45
Only a little
Gamay lang
46
Asa ka muadto?
Where are you going?
47
Where are you going?
Asa ka muadto?
48
Muadto ko sa Palawan
I am going to Palawan
49
I am going to Palawan
Muadto ko sa Palawan
50
Unsay pangalan mo?
What is your name?
51
What is your name?
Unsay pangalan mo?
52
Ako si Sean.
My name is Sean.
53
My name is Sean.
Ako si Sean.
54
Pila na may imong edad?
How old are you?
55
How old are you?
Pila na may imong edad?
56
Taga diing lugar ka?
Where are you from?
57
Where are you from?
Taga diing lugar ka?
58
Gusto ko nimo.
I like you.
59
I like you.
Gusto ko nimo.
60
Gihugugma ko ikaw.
I love you.
61
I love you.
Gihugugma ko ikaw.
62
Ambot.
I don't know.
63
I don't know.
Ambot.
64
Gusto ko niana.
I like that.
65
I like that.
Gusto ko niana.
66
I don't like...
Dili gusto ko...
67
Dili gusto ko...
I don't like...
68
Ako na lang.
I'll do it. / I'll get it.
69
I'll do it.
Ako na lang.
70
I'll get it.
Ako na lang.
71
You do it.
Ikaw na lang.
72
You get it.
Ikaw na lang.
73
Ikaw na lang.
You do it. / You get it.
74
Dayon!
Come in!
75
Come in!
Dayon!
76
Dali diri.
Come here.
77
Come here.
Dali diri.
78
Dali na!
Let's go!
79
Sige na!
Let's go!
80
Let's go!
Dali na! / Sige na!
81
Awahi na.
It's too late.
82
It's too late.
Awahi na.
83
Sigurado ka ba?
Are you sure?
84
Are you sure?
Sigurado ka ba?
85
tinuod
really
86
really
tinuod
87
crazy
buang
88
buang
crazy
89
rude
bastos
90
bastos
rude
91
hambugero
braggart
92
braggart
hambugero
93
Sige na lang!
Nevermind!
94
Nevermind!
Sige na lang!
95
Help!
Tabang!
96
Tabang!
Help!
97
Tabangi ko!
Help me!
98
Help me!
Tabangi ko!
99
Hawa daha!
Go away!
100
Go away!
Hawa daha!
101
Sunog!
Fire!
102
Fire!
Sunog!
103
Tan-awa ra!
Look out!
104
Look out!
Tan-awa ra!
105
Dali!
Quickly! / Hurry!
106
Quickly! / Hurry!
Dali!
107
Hunong!
Stop! (doing something)
108
Stop! (doing something)
Hunong!
109
Ayaw ko ug guniti diha.
Don't touch me there.
110
Don't touch me there.
Ayaw ko ug guniti diha.
111
Para!
Stop! (to a vehicle)
112
Lugar!
Stop! (to a vehicle)
113
Stop! (to a vehicle)
Para! / Lugar!
114
Kinahanglan ko...
I need...
115
I need...
Kinahanglan ko...
116
I need help.
Kinahanglan ug tabang.
117
Kinahanglan ug tabang.
I need help.
118
Kinahanglan ug tubig.
I need water.
119
I need water.
Kinahanglan ug tubig.
120
Kinahanglan nako ug doktor.
I need a doctor.
121
I need a doctor.
Kinahanglan nako ug doktor.
122
Asa ang CR?
Where is the restroom?
123
Where is the restroom?
Asa ang CR?
124
Dili ko ka langoy.
I can't swim.
125
I can't swim.
Dili ko ka langoy.
126
Dili siya ka langoy.
He can't swim.
127
He can't swim.
Dili siya ka langoy.
128
pulis
police
129
police
pulis
130
Pag tawag ug pulis!
Call the police!
131
Call the police!
Pag tawag ug pulis!
132
istasyon sa pulis
police station
133
police station
istasyon sa pulis
134
Asa ang estasyon sa pulis?
Where is the police station?
135
Where is the police station?
Asa ang estasyon sa pulis?
136
Kawatan!
Thief!
137
Thief!
Kawatan!
138
ambulansya
ambulance
139
ambulance
ambulansya
140
Tawag og ambulansya!
Call an ambulance!
141
Call an ambulance!
Tawag og ambulansya!
142
hospital
hospital
143
Asa ang hospital?
Where is the hospital?
144
Where is the hospital?
Asa ang hospital?
145
doktor
doctor (male)
146
doctor
doktor / doktora
147
doktora
doctor (female)
148
botika
pharmacy
149
pharmacy
botika
150
dentista
dentist
151
dentist
dentista
152
abogado
lawyer
153
lawyer
abogado
154
lalaki
man
155
man
lalaki
156
babaye
woman
157
woman
babaye
158
bana
husband
159
husband
bana
160
asawa
wife
161
wife
asawa
162
binatilyo
boy
163
boy
binatilyo
164
dalagita
girl
165
girl
dalagita
166
bata
child
167
child
bata
168
anak
child (one's own)
169
child (one's own)
anak
170
amahan
father
171
father
amahan
172
inahan
mother
173
mother
inahan
174
lolo
grandfather
175
grandfather
lolo
176
lola
grandmother
177
grandmother
lola
178
amigo
friend
179
amiga
friend
180
friend
amigo, amiga
181
uyab na lalaki
boyfriend
182
boyfriend
uyab na lalaki
183
katiban na babaye
girlfriend
184
girlfriend
katiban na babaye
185
Ginoo
Mr.
186
Mr.
Ginoo
187
Ginang
Mrs.
188
Mrs.
Ginang
189
Miss
Miss
190
Ma'am
Ma'am
191
ako
I
192
I
ako
193
you
ikaw
194
ikaw
you
195
siya
he/she/it
196
he
siya
197
she
siya
198
it
siya, kani
199
they
sila
200
sila
they
201
kita
we (inclusive)
202
we (inclusive)
kita
203
kami
we (exclusive)
204
we (exclusive)
kami
205
you (plural)
kamo
206
kamo
you (plural)
207
kani
it, this
208
akoa
my
209
my
akoa
210
imuha
yours
211
yours
imuha
212
pagi
cute (said of a boy)
213
cute (said of a boy)
pagi
214
hubog
drunken
215
drunken
hubog
216
gwapo
handsome
217
handsome
gwapo
218
happy
malipayon
219
malipayon
happy
220
hawod
intelligent
221
intelligent
hawod
222
tigulang
old
223
old
tigulang
224
gwapa
pretty
225
pretty
gwapa
226
magu-ol
sad
227
sad
magu-ol
228
short
mabu
229
mabu
short
230
sober
wala mahubog / dili hubog
231
wala mahubog
sober
232
dili hubog
sober
233
taas
tall
234
tall
taas
235
ugly
pangit / ngil-ad
236
pangit
ugly
237
ngil-ad
ugly
238
batan-on
young
239
young
batan-on
240
Aduna... ba kay?
Do you have...?
241
Do you have...?
Aduna ba kay?
242
Unsaon?
How?
243
How?
Unsaon?
244
Unsa kalayo?
How far?
245
How far?
Unsa kalayo? Layo?
246
Unsa kalayo ang hotel?
How far to the hotel?
247
Layo?
How far?
248
Pila?
How much?
249
Tag pila?
How much?
250
How much?
Tag pila? Pila?
251
What?
Unsa?
252
Unsa?
What?
253
Unsa ni?
What's this?
254
What's this?
Unsa ni?
255
Unsa to?
What did you say?
256
What did you say?
Unsa to?
257
Where?
Asa? Hain?
258
Asa ang akong kuwarto?
Where is my room?
259
Where is my room?
Asa ang akong kuwarto?
260
Asa ang baybay?
Where is the beach?
261
Where is the beach?
Asa ang baybay?
262
Asa ang bar?
Where is the bar?
263
Where is the bar?
Asa ang bar?
264
Kanus-a?
When?
265
Where?
Kanus-a?
266
Kanus-a matapos?
When will it be ready?
267
When will it be ready?
Kanus-a matapos?
268
Kinsa?
Who? (singular)
269
Who?
Kinsa? (singular) Kinsa-kinsa? (plural)
270
Kinsa-kinsa?
Who? (plural)
271
Kinsa na?
Who is there?
272
Who is there?
Kinsa na?
273
Ngano?
Why?
274
Why?
Ngano?
275
Nganong dili?
Why not?
276
Why not?
Nganong dili?
277
Isulat ni, palihug.
Write that, please.
278
Write that, please.
Isulat ni, palihug.
279
Kasabot ko.
I understand.
280
I undestand.
Kasabot ko.
281
Wa ko kasabot.
I don't understand.
282
I don't understand.
Wa ko kasabot.
283
pagkaon
food, meal
284
food
pagkaon
285
meal
pagkaon
286
pamahaw
breakfast
287
breakfast
pamahaw
288
paniudto
lunch
289
lunch
paniudto
290
panihapon
dinner
291
dinner
panihapon
292
meryenda
snack
293
snack
meryenda
294
Guihaw ko.
I am thirsty.
295
I am thirsty.
Guihaw ko.
296
Tubig, palihug.
Water, please.
297
Water, please.
Tubig, palihug.
298
Gigutom ko.
I am hungry.
299
I am hungry.
Gigutom ko.
300
Wala koy gana.
I'm not hungry.
301
I'm not hungry.
Wala koy gana.
302
Busog ko.
I am full.
303
I am full.
Busog ko.
304
bayad
pay (the bill)
305
pay (the bill)
bayad
306
resibo
check, bill
307
check, bill
resibo
308
kutsara
spoon
309
spoon
kutsara
310
tinidor
fork
311
fork
tinidor
312
kutsilyo
knife
313
knife
kutsilyo
314
kutsarita
teaspoon
315
teaspoon
kutsarita
316
tasa
cup
317
cup
tasa
318
glass
baso
319
baso
glass
320
plato
plate
321
plate
plato
322
tisyu
table napkin
323
table napkin
tisyu
324
duga
juice
325
juice
duga
326
serbesa
beer
327
beer
serbesa
328
rhum
rum
329
rum
rhum
330
tubig ng mineral
mineral water
331
mineral water
tubig ng mineral
332
buko juice
coconut wate
333
coconut water
buko juice
334
yelo
ice
335
ice
yelo
336
apple
mansanas
337
mansanas
apple
338
saging
banana
339
banana
saging
340
bread
tinapay, pan
341
pan
bread
342
tinapay
bread
343
chicken
manok
344
manok
chicken
345
kape
coffee
346
coffee
kape
347
egg
itlog
348
itlog
egg
349
fried egg
pritlong itlog
350
pritlong itlog
fried egg
351
soft-boiled egg
malasadong itlog
352
fish
isda
353
isda
fish
354
lapu-lapu
grouper
355
grouper
lapu-lapu
356
bangus
milkfish
357
milkfish
bangus
358
tuna
tulingan
359
tulingan
tuna
360
marlin
malasugi
361
swordfish
malasugi
362
malasugi
marlin, swordfish
363
mackerel
tanguingue
364
tanguingue
mackerel
365
squid
nokos
366
nokos
squid
367
ahos
garlic
368
garlic
ahos
369
jackfruit
nangka
370
nangka
jackfruit
371
mangga
mango
372
mango
mangga
373
meat
karne
374
karne
meat
375
karneng baka
beef
376
beef
karneng baka
377
karneng baboy
pork
378
pork
karneng baboy
379
milk
gatas
380
gatas
milk
381
pancit
noodles
382
noodles
pancit
383
sibuyas
onion
384
onion
sibuyas
385
orange
kahil
386
kahil
orange
387
papaya
kapayas, papaya
388
papaya
papaya
389
kapayas
papaya
390
peanut
mani
391
mani
peanut
392
pinya
pineapple
393
pineapple
pinya
394
patatas
potatoes
395
potatoes
patatas
396
cooked rice
kan-on
397
kan-on
cooked rice
398
shrimp
lokon, ulang, hipon
399
lokon
shrimp
400
ulang
shrimp
401
hipon
shrimp
402
kamote
sweet potato
403
sweet potato
kamote
404
salad
salad
405
asin
salt
406
salt
asin
407
sabaw
soup
408
soup
sabaw
