Tägliches Deutsch Flashcards
(183 cards)
1
Q
I was too tired today to go to the concert.
A
Ich war heute zu müde, um zum Konzert zu gehen.
das Konzert
2
Q
I still need a few hours of sleep.
A
Ich brauche noch ein paar Stunden Schlaf.
3
Q
When I have finished my strength training, I am going home to train for my race.
A
Wenn ich mein Krafttraining beendet habe, gehe ich nach Hause, um für mein Rennen zu trainieren.
4
Q
The first is correct, the second isn’t but I would rather say ____.
A
Das erste ist richtig, das zweite nicht, aber ich würde lieber sagen _____.
eher also means rather but isn’t as strong.
5
Q
At what time are you leaving?
A
Um wie viel Uhr gehst du weg?
6
Q
I am wonderful.
A
Mir geht es wunderbar.
7
Q
I hope you (all) have slept well, and that you feel rested.
A
Ich hoffe, ihr habt gut geschlafen, und dass ihr euch ausgeruht fühlt.
You can also say “und fühlt euch ausgeruht “
8
Q
I am making progress with my project.
A
Ich mache Fortschritte bei meinem Projekt.
9
Q
You did good.
A
Das hast du gut gemacht.
10
Q
I have been playing the guitar since I was 10 years old.
A
Ich spiele Gitarre, seit ich 10 Jahre alt bin.
11
Q
I like my cologne. It smells good and I could use it everyday
A
Ich mag mein Kölnisch Wasser. Es riecht gut und ich könnte es jeden Tag benutzen.
12
Q
I want to go to the gym to do my strength training.
A
Ich möchte ins Fitnessstudio gehen, um mein Krafttraining zu machen.
13
Q
We arrived at the church at 3:00 pm.
A
Wir sind um 15 Uhr in der Kirche angekommen.
14
Q
Do you need my help packing our things for the beach?
A
Brauchst du meine Hilfe, unsere Sachen für den Strand einzupacken?
15
Q
I did a lot of exercise yesterday and now I feel dehydrated.
A
Ich habe gestern viel Sport gemacht und jetzt fühle ich mich dehydriert.
16
Q
When the race is over, I want a big dinner and watch TV with my wife.
A
Wenn das Rennen vorbei ist, will ich ein reichliches Abendessen und mit meiner Frau fernsehen.
17
Q
I know that where you are it’s already late but where I am it’s still early.
A
Ich weiß, dass es bei dir schon spät ist, aber bei mir ist es noch früh.
could also use für to say for that individual experience and not base it on location.
18
Q
I am excited to go there today.
A
Ich freue mich darauf, heute dorthin zu gehen.
19
Q
I woke up about 15 minutes ago.
A
Ich bin vor etwa 15 Minuten aufgewacht.
20
Q
I still have slight muscle soreness in my legs from last week
A
Ich habe noch immer leichten Muskelkater in meinen Beinen von letzter Woche.
immer amplifies the idea of continuous soreness but isn’t needed.
21
Q
Are you ready for the day?
A
Bist du bereit für den Tag?
22
Q
I look forward to sleeping more.
A
Ich freue mich darauf, mehr zu schlafen.
23
Q
I am starting to get ready for the day.
A
Ich fange an, mich für den Tag fertig zu machen.
24
Q
I use a sleep mask every night to help me sleep.
A
Ich benutze jede Nacht eine Schlafmaske, um mir Schlafen zu helfen
RS - mit dem Schlafen
25
I finally feel like a good race car driver.
Ich fühle mich endlich wie ein guter Rennfahrer.
26
Come on, you can do it!
Komm schon, du schaffst das!
27
Which day is it?
Welchen Tag ist es?
28
I found my shoes.
Ich habe meine Schuhe gefunden.
29
When are you coming home?
Wann kommst du nach Hause?
30
My racing training starts at 5.
Mein Renntraining fängt um 5 an
31
I have a space racing game and a card game. Both of them are mobile games.
Ich habe ein Weltraum-Rennspiel und ein Kartenspiel. Beide sind Handyspiele.
32
I wonder what we are eating for dinner.
Ich frage mich, was wir zum Abendessen essen.
33
Maybe I can study my German vocabulary (words) on the way.
Vielleicht kann ich unterwegs meine deutschen Vokabeln lernen.
| Die (plural) - Vokabeln - Vocabulary Words vs General Vocabulary
Note: Plural Adjektiv sind -en
34
When are you getting up tomorrow?
Wann stehst du morgen auf?
35
My arm is currently healing.
Mein Arm heilt momentan.
36
How do you write that?
Wie schreibt man das?
37
This year I have greatly improved my programming skills.
Dieses Jahr habe ich meine Programmierkenntnisse stark verbessert
38
It was a unique experience.
Es war ein einmaliges Erlebnis.
39
I cant train on the bench press until my back is healed.
Ich kann kein Bankdrücken machen, bis mein Rücken verheilt ist.
40
I need to prepare for my course.
Ich muss mich auf meinen Kurs vorbereiten
| auf shows direction to preparing towards something. Der Kurs.
41
I just finished eating my breakfast.
Ich habe gerade mein Frühstück gegessen
42
What does ___ mean in German?
Wie heißt ___ auf Deutsch?
43
The pot roast is getting cold.
Der Schmorbraten wird kalt.
44
I like to write and play my own music.
Ich schreibe und spiele gern eigene Musik.
45
Later I will probably go back to the race track for a couple of hours.
Später gehe ich wahrscheinlich zurück für ein paar Stunden zur Rennstrecke.
Zurück is used better for returning to a location (back) vs Wieder use to do something (again).
46
At the moment I have a little muscle soreness in my left arm.
Momentan habe ich einen leichten Muskelkater in meinem linken Arm.
| der Arm
47
I am thinking about going to a coffee shop today.
Ich denke darüber nach, heute in ein Café zu gehen.
Das Cáfe
48
The 8 of us are meeting at 11:00 am before we go to Los Angeles.
Wir Acht treffen uns um 11 Uhr, bevor wir nach Los Angeles fahren.
49
I had a good Race.
Ich hatte ein gutes Rennen.
50
I am going to watch TV with my wife soon.
Ich werde bald mit meiner Frau fernsehen.
51
I don’t know yet exactly wether I want to go to the movie theater today or not.
Ich weiß noch nicht genau, ob ich heute ins Kino gehen will oder nicht.
52
Sometimes, during the week I don’t have energy.
Manchmal habe ich während der Woche keine Energie.
53
I ate a snack for lunch.
Ich habe eine Kleinigkeit zum Mittag gegessen.
54
I have a meeting tomorrow at 6:00 pm with my family.
Ich habe Morgen um 18 Uhr mit meiner Familie ein Treffen.
55
I work as an entrepreneur from home.
Ich arbeite als Unternehmer von zuhause aus.
56
Last night I didn’t sleep good because I was looking forward to my trip too much.
Letzte Nacht habe ich nicht gut geschlafen, weil ich mich zu sehr auf meine Reise gefreut habe.
57
I am cleaning the bathroom
Ich putze das Badezimmer.
58
I am starting another puzzle. Would you like to work on it with me?
Ich fange ein weiteres Puzzle an. Möchtest du mit mir daran arbeiten?
59
We are learning acting together and it's a lot of fun.
Wir lernen gemeinsam Schauspielerei und es macht viel Spaß.
| Die - Schauspielerei
60
I am improving my programming skills.
Ich verbessere meine Programmierkenntnisse.
61
Can we have an abundant dinner?
Können wir ein reichliches Abendessen haben.
62
First I want to go to the bowling alley before we go to the pub.
Zuerst möchte ich in die Bowlingbahn gehen, bevor wir in die Kneipe gehen
63
I have no energy, but nevertheless, I am still training today.
Ich habe keine Energie, aber trotzdem trainiere ich noch heute.
64
That helped me a lot.
Das hat mir viel geholfen.
65
We should hangout before I start work.
Wir sollten abhängen bevor ich mit der Arbeit anfange.
66
If you want a good experience, you should drive a race car.
Wenn du ein gutes Erlebnis willst, solltest du einen Rennwagen fahren.
67
She picked up a new toy from the store.
Sie hat ein neues Spielzeug vom Laden abgeholt.
| das - Spielzeug
68
When will you be home?
Wann wirst du zu Hause sein?
69
I am picking up the pot roast at 8pm.
Ich hole um 20 Uhr den Schmorbraten ab.
70
I am tidying up the living room now.
Ich räume jetzt das Wohnzimmer auf.
| äu & eu - oi - like the English Roy
71
I am rich.
Ich bin reich.
72
I think I’ll go back to bed.
Ich denke, ich gehe wieder ins Bett.
73
I went shopping today.
Ich habe heute eingekauft.
| or einkaufen gegangen
74
Do you want to become a race car driver?
Willst du einen Rennfahrer werden.
75
I didn’t workout during the trip.
Ich habe während der Reise nicht trainiert.
76
Maybe I'll make us breakfast, and later Esther will cook dinner for us.
Vielleicht mache ich uns Frühstück und später kocht Esther für uns das Abendessen.
77
That sounds good. I could go to a restaurant later.
Das klingt gut. Ich könnte später in ein Restaurant gehen.
78
I would like to talk to her in German.
Ich möchte mit ihr auf Deutsch reden.
79
Do you play any sports?
Spielst du irgendeinen Sport?
| der Sport, accusative irgendein - en
80
I am not going back again.
Ich gehe nicht wieder zurück.
81
My listening comprehension is not very good.
Mein Hörverstehen ist nicht so gut.
| Das - Hörverstehen
82
Time passes quickly.
Die Zeit vergeht schnell.
83
We can rest today.
Wir können uns heute ausruhen.
84
I am bored.
Mir ist langweilig.
85
I just cleaned the kitchen, because it smelled bad.
Ich habe gerade die Küche geputzt, weil es schlecht gerochen hat.
| smell - es riecht
86
I wish you a beautiful day. (2nd Person Plural)
Ich wünsche euch einen schönen Tag.
87
After that I am working on a video project in my home studio.
Danach arbeite ich an einem Videoprojekt in meinem Heimstudio.
88
The 8 of us are driving to Vegas with our race cars.
Wir acht fahren mit unseren Rennwagen nach Vegas.
89
When you come home from the mall you can use our expensive race simulator to train for your race.
Wenn du vom Einkaufszentrum nach Hause kommst, kannst du unseren teuren Rennsimulator benutzen, um für dein Rennen zu trainieren.
90
Do you think that you will want to train in the racing simulator later?
Denkst du, dass du später im Rennsimulator trainieren willst.
91
She went shopping 25 minutes ago.
Sie ist vor 25 Minuten Einkaufen gegangen.
92
What do you want to watch on TV?
Was willst du im Fernsehen sehen?
93
We need to pack our creatine for the trip.
Wir müssen für die Reise unser Kreatin einpacken.
94
When are you going fishing at the lake with your racing friends? We like to fish for American bass.
Wann gehst du mit deinen Rennfreunden am See angeln? Wir angeln gern nach amerikanischem Barsch.
| Der Barsch - Der See
95
My wife has a practice race at 6:00 pm at the race track.
Meine Frau hat um 18 Uhr ein Trainingsrennen auf Rennstrecke.
| an der - At The
96
What is your question?
Was ist deine Frage?
97
I need to get ready for my meeting.
Ich muss mich für mein Treffen fertig machen.
98
This weekend I’m going with my brother-in-law and my sister-and-law on a trip.
Dieses Wochenende mache ich mit meinem Schwager und meiner Schwägerin eine Reise. .
99
The gas station closed early today.
Die Tankstelle hat heute früh geschlossen
100
I'm looking forward to going back to the skatepark later.
Ich freue mich darauf, später wieder in den Skatepark zu gehen.
| “Zurück” emphasizes the physical act of returning to a place, while “wieder” highlights the repetition of an action or the revisiting of a place.
101
I went to bed at 4am and got up at 8am.
Ich bin um 4 Uhr ins Bett gegangen und um 8 Uhr aufgestanden.
102
I just ate breakfast and now I am writing my daily German story on HelloTalk.
Ich habe gerade gefrühstückt und jetzt schreibe ich in HelloTalk meine tägliche deutsche Geschichte.
| in is Dative, bei Dative, auf Accusative
103
I like fishing for American bass.
| not specific approach
Ich angle gern nach amerikanischem Barsch
| Der Barsch
Auf <— targeting
Nach <— General For
104
The month is almost over.
Der Monat ist fast vorbei.
105
It is approximately a one-and-a-half-hour drive from my office to San Diego.
Es ist eine circa eineinhalbstündige Fahrt von meinem Büro nach San Diego.
106
I am thirsty because I went jogging. I don't want to be dehydrated.
Ich habe Durst, weil ich joggen gegangen bin. Ich will nicht dehydriert sein.
107
Today I can’t go to the pool because I have a pulled muscle in my back.
Heute kann ich nicht ins Schwimmbad gehen, weil ich eine Muskelzerrung im Rücken habe.
108
At some point today I need to refuel my car.
Irgendwann heute muss ich mein Auto tanken.
109
I want to paint a painting even though I have sore muscles in my arms.
Ich möchte ein Gemälde malen, obwohl ich Muskelkater in meinen Armen habe.
110
Have you finished writing your story?
Hast du deine Geschichte fertig geschrieben?
111
Can you help me to pronounce "House Pets"?
Kannst du mir helfen, Haustiere auszusprechen?
112
Yesterday I had a quiet time in the park.
Gestern hatte ich eine ruhige Zeit im Park.
113
I am getting tired.
Ich werde müde.
114
When are you using the camera today?
Wann benutzt du heute die Kamera?
115
The weather feels fantastic.
Das Wetter fühlt sich fantastisch an.
| "Anfühlen" - how something feels to the senses or how it's perceived.
116
Tonight I will finish the movie that I started yesterday.
Heute Nacht werde ich den Film zu Ende schauen, den ich gestern angefangen habe.
117
I am getting ready for the gym.
Ich mache mich für das Fitnessstudio fertig.
118
Usually I train for 2 or 3 hours, 5 days a week, but lately I have been training more. Maybe I am training too much.
Normalerweise trainiere ich 2 oder 3 Stunden, 5 Tage die Woche, aber in letzter Zeit habe ich mehr trainiert. Viellleicht trainiere ich zu viel.
119
Today I have to wash my race car for the trip.
Heute muss ich für die Reise meinen Rennwagen waschen.
120
That sounds like our horse.
I wonder what it wants because it sounded upset.
Das klingt nach unserem Pferd.
Ich frage mich, was es will, weil es sauer geklungen hat.
| das Pferd
121
After a restful night, I can spend another demanding day at the amusement park.
Nach einer erholsamen Nacht kann ich einen weiteren anstrengenden Tag im Freizeitpark verbringen.
122
When can I take another pill for my sore muscles?
Wann kann ich eine weitere Tablette gegen meinen Muskelkater einnehmen?
Tabelette = feminine
123
Although it’s relaxing to watch a movie, I would prefer to stay home.
Obwohl es entspannend ist, einen Film zu schauen, möchte ich lieber zu Hause bleiben.
124
My wife and I love it there.
Meine Frau und ich lieben es dort.
125
My favorite instrument is the drums because it is a good workout.
Mein Lieblingsinstrument ist das Schlagzeug, weil es ein gutes Training ist.
126
She went out about 30 minutes ago to buy a new computer charger.
Sie ist vor etwa 30 Minuten losgegangen, um ein neues Computerladegerät zu kaufen
127
I have been learning German for 3 years.
Ich lerne seit drei Jahren Deutsch.
128
Do you have appointments today?
Hast du heute Termine.
129
I am eating chicken strips now because I didn’t eat breakfast today.
Ich esse jetzt Hähnchenstreifen, weil ich heute nicht gefrühstückt habe.
130
Are you prepared for your business trip?
Bist du auf deine Geschäftsreise vorbereitet?
131
I am looking for my glasses.
Ich suche meine Brille.
132
I shouldn’t be awake. It’s too early to be awake.
Ich sollte nicht wach sein. Es ist zu früh, um wach zu sein.
133
I need to start buying gifts for the party.
Ich muss anfangen, für die Party Geschenke zu kaufen
134
Tomorrow, I'm taking a rest day from training.
Morgen nehme ich mir einen Erholungstag vom Training.
| Mir - Dative Reflexive Pronoun - Taking myself.
135
I urgently need relaxation.
Ich brauche dringend Erholung.
136
She is currently at the airport, but she should be coming home soon.
Sie ist derzeit am Flughafen, aber sie sollte bald nach Hause kommen.
| Der Flughafen - Am (at the)
137
Are you bored?
Ist dir langweilig?
138
I am almost finished.
Ich bin fast fertig.
139
I learn new things every day.
ich lerne jeden Tag neue Dinge.
140
I need to do my homework.
Ich muss meine Hausaufgaben machen.
141
I have felt sick the whole day.
Ich habe mich den ganzen Tag krank gefühlt.
142
I have race car driving training twice a week.
Ich habe zweimal pro Woche Rennwagen-Fahrtraining.
| You can use “pro” or “die” - Rennfahrertraining
143
Thanks that you have tidied up the house.
Danke, dass du das Haus aufgeräumt hast.
| geputzt - clean vs aufgeräumt- clean/tidy up
144
I look forward to my trip to Vegas tomorrow.
Ich freue mich auf meine Reise nach Vegas morgen.
145
My equipment is packed and the race car is washed.
Meine Ausrüstung ist gepackt und der Rennwagen ist gewaschen
146
This year I am making good progress with my strength training.
Dieses Jahr mache ich gute Fortschritte bei meinem Krafttraining.
147
Today can be a relaxed day.
Heute kann ein entspannter Tag sein.
148
How many days a week do you work out?
Wie viele Tage die Woche trainierst du?
149
I hope you have a good day
Ich hoffe, du hast einen guten Tag.
150
I have not gone to the mountains for 3 weeks. Want to go with me?
*** Arrives at the mountains**
That is a big mountain. I haven’t been in the mountains in a long time.
Ich bin seit 3 Wochen nicht mehr in die Berge gegangen. Willst du mit mir mitgehen?
Das ist ein großer Berg. Ich war schon lange nicht mehr in den Bergen.
| der Berg - die Berge - schon lange (for a Long time - seit langer Zeit (for a long time)
151
I come from the USA from California.
Ich komme aus den USA aus Kalifornien.
152
The drive lasts 3 and a half hours.
Die Fahrt dauert dreieinhalb Stunden.
153
I rested the entire weekend.
Ich habe mich das ganze Wochenende ausgeruht.
| Das Wochenende - Das Ende - Die Woche , die Wochen
154
I can’t sleep.
Ich kann nicht schlafen.
155
Are my clothes washed?
Ist meine Kleidung gewaschen?
156
I am still studying German.
Ich lerne immer noch Deutsch.
157
I can’t believe that it is Friday.
Ich kann nicht glauben, dass Freitag ist.
| "es" is removed to be more colloquial.
158
I want to rest today.
Ich will mich heute ausruhen.
159
Today I didn’t run.
Heute bin ich nicht gelaufen.
160
I have a question.
Ich habe eine Frage.
161
Actually I have sore muscles in my entire body.
Eigentlich habe ich Muskelkater in meinem ganzen Körper.
162
What will your parents do when we are away?
Was werden deine Eltern machen, wenn wir weg sind?
163
Today is a holiday in America. We are celebrating Independence Day.
Heute ist ein Feiertag in Amerika. Wir feiern den Unabhängigkeitstag.
| der Feiertag
164
I am celebrating my abstinence from drugs and alcohol.
Ich feiere meine Abstinenz von Drogen und Alkohol.
| die Abstinenz
165
My wife is an independent woman but she has a weakness for chocolate.
Meine Frau ist eine unabhängige Frau aber sie hat eine Schwäche für Schokolade.
| die Schwäche - die Schokolade
166
I am dependent on my cell phone.
I am addicted to my cell phone.
Ich bin von meinem Handy abhängig.
Ich bin süchtig nach meinem Handy.
| Ich bin handysüchtig. - or target using nach.
167
After your meeting we can go to Huntington Beach. In the city center, there is great food.
Nach deinem Treffen können wir nach Huntington Beach gehen. Im Stadtzentrum gibt es großartiges Essen
| das Treffen
168
I did nothing for my birthday.
Ich habe nichts für meinen Geburtstag gemacht.
| der Geburtstag
169
Did you do anything for your birthday?
Hast du etwas für deinen Geburtstag gemacht?
170
We should eat again now so that we don't have to eat so much tonight.
Wir sollten jetzt wieder essen, damit wir heute Nacht nicht so viel essen müssen.
171
I have a small vocabulary.
Ich habe einen kleinen Wortschatz
| Der - Wortschatz
## Footnote
Wortschatz is overally language knowledge vs Vokabeln which is more specific to the words.
172
How many calories are in this?
Wie viele Kalorien sind in diesem?
173
I only speak a little german because I just started learning it.
Ich spreche nur ein bisschen Deutsch, weil ich gerade angefangen habe, es zu lernen.
174
I believe that both are correct. I would like to know which you would choose.
Which would you choose?
Both are good, I would say the first sentence.
Ich glaube, dass beide richtig sind. Ich würde gern wissen, welche du wählen würdest.
Welche würdest du wählen.
Beide sind gut, ich würde den ersten Satz sagen.
Would like - möchte oder würde gern
175
I can’t move because I have muscle soreness in my legs.
Ich kann mich nicht bewegen, weil ich Muskelkater in meinen Beinen habe.
176
I like learning new vocabulary.
Ich lerne gerne neue Vokabeln.
177
Let me know when you are done.
Lass mich wissen, wenn du fertig bist.
178
She has a weakness for chocolate and is addicted to sugar.
Sie hat eine Schwäche für Schokolade und ist zuckersüchtig.
179
Now that I don’t have muscle soreness, i can finally train harder.
Jetzt wo ich keinen Muskelkater mehr habe, kann ich endlich härter trainieren.
180
My mother-in-law from Germany is staying for 5 weeks on a visit with my wife and me.
She is visiting my Mom.
A friend is visiting us soon.
Meine Schwiegermutter aus Deutschland bleibt 5 Wochen zu Besuch bei meiner Frau und mir.
Sie besucht meine Mutter.
Ein Freund besucht uns bald.
181
I have two races. On the fifteenth of September and on the seventeenth of September.
Ich habe zwei Rennen. Am fünfzehnten September und am siebzehnten September.
182
Should I feed the dogs before we leave? Did you feed them? Your mother is feeding them now! I can feed them this evening.
Sollte ich die Hunde füttern, bevor wir weggehen? Hast du sie gefüttert? Deine Mutter füttert sie jetzt! Heute Abend kann ich sie füttern.
183
Time just flew by like a dandelion in a summer breeze.
Die Zeit flog vorbei wie eine Pusteblume im Sommerwind.
