Tekst beskrivelse Flashcards
(26 cards)
Det er et uddrag af en roman
C’est un extrait du roman ”x”
Det er en novelle
C’est une novelle
Det er en artikel
C’est un article
det er et interview
C’est une interview
Historie foregår
L’histoire se passe
Historien foregår i 20’erne
L’histoire se passe dans les années 20
Hovedpersonen er
Le personnages principal est
hovedpersonerne er
Les personnages principaux sont
Fortælleren er
Le narrateur/la narratrice est
I begyndelsen af teksten, sangen..
Au debut du texte, de la chanson..
I begyndelsen af historien, filmen..
Au debut de l’histoire, du film..
først
D’abord
senere
plus tard
Til sidst
A la fin/finalement
Jeg mener/finder at…. fordi
Je pense que/Je trouve que…..parce que
I teksten i linje 20 kan man læse:
Dans le texte à la ligne 20 on peut lire:
Denne passage viser, at…
passage montre que …
Jeg mener, at teksten tema er …fordi…
Je pense que le thème du texte est… parce que…
Jeg mener, at tekstens temaer er…
Je pense/ Je trouve que les thèmes du texte sont….
Jeg har valgt at analysere teksterne ”z” og ”u”, fordi jeg mener, at de har flere fællestræk
- J’ai choisi d’ analyser les textes “z” et “u” parce que je pense qu’ils ont plusieurs points communs
Der er også forskelle mellem teksterne…
Il y a aussi des différences entre les textes
Der er nogle fællestræk for eksempel…
Il y a des points communs par exemple…
Tekstens titel er
Le titre du texte est …
Tekstens forfatter er
L’auteur (m) du texte est …
