test 1 Flashcards
(62 cards)
1
Q
comedy
A
une comédie
2
Q
dramatic comedy
A
une comédie dramatique
3
Q
musical
A
une comédie musicale
4
Q
cartoon
A
un dessin animé
5
Q
documentary
A
documentaire
6
Q
(historical/psychological) drama
A
un drame (historique / psychologique)
7
Q
thriller
A
un film à suspense, un thriller
8
Q
animated film
A
un film d’animation
9
Q
horror film
A
un film d’horreur / d’épouvante horror
10
Q
science fiction film
A
un film de science-fiction
11
Q
crime film, detective film
A
un film policier
12
Q
western
A
un western
13
Q
dubbed
A
doublé(e), en VF (version française)
14
Q
original version
A
en version originale (VO)
15
Q
movie trailer
A
une bande-annonce
16
Q
soundtrack
A
bande-son
17
Q
short film
A
un court métrage
18
Q
set
A
le décor
19
Q
ending
A
le dénouement, denoucement
20
Q
dialogue
A
un dialogue
21
Q
credits
A
le générique
22
Q
plot
A
l’intrigue
23
Q
feature length film
A
un long métrage
24
Q
music
A
la musique
25
shot
un plan
26
scene
un scène
27
subtitle
un sous-titre
28
an actor / actress
un acteur / une actrice / une actrice actor
29
cast
la distribution
30
film or theater actor
un interpréte
31
acting, performance
l'interprétation
32
acting
le jeu
33
character
un personnage
34
producer
un producteur / une productrice
35
director
un réalisateur / une réalisatrice
36
star
une star / une vedette
37
to play (a part, character), to preform
interpréter (un rôle, un personnage) (comme préférer)
38
to act
jouer
39
to make a film
réalister un film
40
to shoot (a film)
tourner
41
ticket
un billet
42
screen
l'écran
43
big screen (cinema)
le grand écran
44
small screen (television)
le petit écran
45
full price
le plein tarif
46
screening
une projection
47
in a movie theater
une salle room
48
art-house theater
une salle d'art et d'essai
49
showing
une séance
50
release
la sortie (d'un film)
51
reduced price
un tarif réduit
52
to play a film
jouer / passer un film
53
to be playing
être à l'affiche
54
to be released
sortir (voir partir)
55
to belong to (a film club)
appartenir à (un ciné-club)
56
to attend
assister à
57
to entertain
divertir (comme finir)
58
to bore
ennuyer ( voir ennuyer)
59
to think (about)
réfléchir (à) (comme finir)
60
to laugh
rire
61
to amuse oneself, to be entertained
se divertir (comme finir)
62
to be bored
s'ennuyer (voir ennuyer)
