TEXT 16: The Story of English

Question 1

an ___ dialect

vaikeaselkoinen murre

Answer 1

obscure

Question 2

an obscure ___

vaikeaselkoinen murre

Answer 2

dialect

Question 3

the ___ into a global language

muuttuminen maailmanlaajuiseksi kieleksi

Answer 3

transformation

Question 4

Germanic ___

germaanisen heimon jäsenet

Answer 4

tribesmen

Question 5

___ Britain

hyökätä Britanniaan

Answer 5

invade

Question 6

the 5th century ___

400-luvulla jaa.

Answer 6

CE

Question 7

the world-spanning ___

maailmanlaajuinen ilmiö

Answer 7

phenomenon

Question 8

a ___

miljardi

Answer 8

billion

Question 9

___ international business

hallita kansainvälistä liiketoimintaa

Answer 9

dominate

Question 10

___ and space exploration

diplomatia ja avaruustutkimus

Answer 10

diplomacy

Question 11

diplomacy and space ___

diplomatia ja avaruustutkimus

Answer 11

exploration

Question 12

despite this ___

tästä yleisyydestä huolimatta

Answer 12

ubiquity

Question 13

___ qualities

luontaiset ominaisuudet

Answer 13

intrinsic

Question 14

___ to modern English

muistuttaa nykyenglantia

Answer 14

bear resemblance

Question 15

an ___ from an Old English epic

ote muinaisenglantilaisesta eepoksesta

Answer 15

excerpt

Question 16

the __ hero of Beowulf

Beowulfille nimensä antanut sankari

Answer 16

eponymous

Question 17

many nouns are ___ Old English

monet substantiivit ovat peräisin muinaisenglannista

Answer 17

derived from

Question 18

___ adjectives like good and evil

keskeiset adjektiivit kuten hyvä ja paha

Answer 18

essential

Question 19

Old English was transformed ___

muinaisenglanti muuttui täysin

Answer 19

utterly

Question 20

___ from France

valloittajat Ranskasta

Answer 20

invaders

Question 21

___ to the status of a peasant language

alentaa talonpoikaiskielen asemaan

Answer 21

relegate

Question 22

relegate to the status of a ___ language

alentaa talonpoikaiskielen asemaan

Answer 22

peasant

Question 23

the language of the ___

aateliston kieli

Answer 23

nobility

Question 24

a ___ broke out

syntyi riita

Answer 24

quarrel

Question 25

the ___ of territory | alueen haltuunotto

Answer 25

confiscation

Question 26

the confiscation of ___ | alueen haltuunotto

Answer 26

territory

Question 27

regain its ___ | saada takaisin arvovaltansa

Answer 27

prestige

Question 28

French words ___ English | ranskalaisia sanoja virtasi englantiin

Answer 28

poured into

Question 29

___ what academics call Middle English | luoda kieli, jota tutkijat kutsuvat keskienglanniksi

Answer 29

give rise to

Question 30

the language of the ___ | aristokratian kieli

Answer 30

aristocracy

Question 31

a ___ between powerful men | vaikutusvaltaisten miesten välinen kiista

Answer 31

squabble

Question 32

the ___ in Rome | Rooman paavi

Answer 32

Pope

Question 33

Henry went ahead, ___ | Henry eteni siitä huolimatta

Answer 33

nevertheless

Question 34

___ himself head of the Church | julistaa itsensä kirkon päämieheksi

Answer 34

declare

Question 35

the language of ___ | jumalanpalvelusten kieli

Answer 35

church services

Question 36

___ the intellectual life | levittäytyä henkiseen elämään

Answer 36

make inroads into

Question 37

___ Modern English | muuttua nykyenglanniksi

Answer 37

morph into

Question 38

his language is ___ | hänen kielensä on tunnistettavaa

Answer 38

recognisable

Question 39

the opening of a ___ | alku sonetista

Answer 39

sonnet

Question 40

___ to the British Isles | rajoittunut Brittein saarille

Answer 40

confined

Question 41

___ other countries | perustaa siirtomaita

Answer 41

colonise

Question 42

___ them into the British Empire | liittää ne osaksi brittiläistä imperiumia

Answer 42

incorporate

Question 43

incorporate them into the British ___ | liittää ne osaksi brittiläistä imperiumia

Answer 43

Empire

Question 44

___ across Africa | ulottua Afrikkaan

Answer 44

extend

Question 45

___ these territories | hallinnoida näitä alueita

Answer 45

administer

Question 46

one English ___ | yksi Englannin siirtomaa

Answer 46

colony

Question 47

sever ___ ties along with political ones | katkaista kielelliset siteet poliittisten ohella

Answer 47

linguistic

Question 48

sever linguistic ties along with ___ ones | katkaista kielelliset siteet poliittisten ohella

Answer 48

political

Question 49

___ Europe rebuilt itself | sodan tuhoama Eurooppa rakensi itsensä uudelleen

Answer 49

war-ravaged

Question 50

war-ravaged Europe ___ itself | sodan tuhoama Eurooppa rakensi itsensä uudelleen

Answer 50

rebuilt

Question 51

the USA ___ | Yhdysvallat kukoisti

Answer 51

boomed

Question 52

the ___ decades | seuraavat vuosikymmenet

Answer 52

ensuing

Question 53

the ensuing ___ | seuraavat vuosikymmenet

Answer 53

decades

Question 54

the widespread use of English ___ | englannin laaja käyttö antaa vauhtia (kielen leviämiselle)

Answer 54

generates momentum

Question 55

a part of their ___ | yksi heidän taitojensa osa

Answer 55

skillset