Tine Sa Dioscó

Question 1

I remember well the day it happened

Answer 1

Is maith is cuimhin liom an lá a tharla sé

Question 2

The disco was black with people

Answer 2

Bhí an dioscó dubh le daoine

Question 3

We were dancing and jumping back and forth.

Answer 3

Bhíomar ag damhsa agus ag pocleim anonn is anall.

Question 4

I was on the pigs back

Answer 4

Bhí mé ar mhuin na muince

Question 5

The fire alarm started ringing fiercely

Answer 5

Thosaigh an alaram tine ag bualadh go fíochmhar

Question 6

Suddenly a woman spoke on a loudspeaker

Answer 6

Go tobann labhair bean ar na gcallaire

Question 7

The emergency exits were all open

Answer 7

Bhí na bealaí éalaithe go léir ar oscailt

Question 8

My lungs filled with smoke and I fell on my knees to avoid the cloud of smoke

Answer 8

Líon mo scamhóga le deatach agus thit mé ar mo ghlúine chun scamall an deataigh a sheachaint

Question 9

It was a terrible sight

Answer 9

B’uafásach an radharc é

Question 10

The fire brigade came without further delay

Answer 10

Tháinig an bhriogáid dóiteáin gan a thuilleadh moille

Question 11

They took out the hoses

Answer 11

Thóg siad na píobáin uisce amach

Question 12

It was clear that a lot of damage was done

Answer 12

Ba léir go raibh an-damáiste déanta.

Question 13

The firemen sprayed water on the flames

Answer 13

Spréigh na fir dhóiteáin uisce ar na lasracha

Question 14

They extinguished all the fire, thank God

Answer 14

Mhúch siad an tine ar fad, buíochas le Día

Question 15

He gave my friends a lift home and thanked them hugely for helping me escape from the disco

Answer 15

Thug sé síob abhaile do mo chairde agus ghabh sé buíochas mór leo as ucht cabhrú liom éalú ón dioscó.

Question 16

I will never forget that night

Answer 16

Ní dhéanfaidh mé dearmad ar an oíche sin go deo.