I have come with a Jembe
Tomorrow after learning we will work together with Cyrus in the Shamba, Do you wish to help?
Ore taisere baada enkisoma nikiasisho tenebo o cyrus tolchamba, iyieu nikiret?
I dig holes for onions, peppers, and other things.
Atur engumot e kitunguu o pili pili okuliek tokitin
Come with a Jembe if you have one
Toshoru olkembe teniata
Plant potatoes there
Tuuno ilmurunguni tende
Plant 10 carrots in this place
Tuuno enkarroti tomon tenewueji
Pull the weeds
We need to water the garden
Kiyieu nekintook olchamba
I am going to put manure in the garden
Aloito apik entulugumi olchamba
I want to go find seeds for garlic
Ayieu nalo aingoru embegu e kitanguu saumu
Lets move these stones out of the shamba
Maiwuangie kulosoito tolchamba
Lets make furrows
Lets put grass on top of the seeds
Matipik olkujita shumata embegu
We are healthy
Where are you going
To do what?
For how long?
Terishata nabaya aa?
After that you will go back?
Pii shukoko kenya
What will you do after learning the language?
Paake kainyoo ingil aas tenindip aitengena enkutuk olmaasai?
I am working together with pastors
Kaisisho tenebo olairritak
Thank you because you have chosen me as your teacher.
Ashe oleng, amu kitegelutua mataa olmalimui linyi
I work in schools and the shamba
Naa sisho sii te sukul o esiai olchamba
What did you do yesterday?
Kainyoo ngole itaasa
When I left here yesterday I went to Kimana
Ore ngole paipang tene nalo Kimana
When I reached Kimana I went home
Ore paabaya Kimana nalo aang
I got a rest
I had a good night, I did no have any problems
Naatum enkewarie sidai eitu atum enyamali
In the morning I had a good morning I said I will go to look for my brothers
Nekenyu duo ake tengakenya najo kalotu ainguraa ilalashera lainei
I pick, jump
He picks, jumps