Tongue Twisters Tornades de Langue Flashcards
I often use tongue twisters to improve my pronunciation. So, the translations do not matter in this section as much.
gros gras grand grain d’orge, tout gros-gras-grand-grain-d’orgerisé, quand te dé-gros-gras-grand-grain-d’orgeriseras-tu? je me dé-gros-gras-grand-grain-d’orgeriserai quand tous mes gros grad grands grains d’orge se seront dé-gros-gras-grand-grain-d’orgerisés
big fat barley grain, all big fat tall barley grain that you are, when will you un-big fat tall barley grain yourself? i shall un-big fat tall barley grain myself when all of the other big fat tall barley grains have un-big fat tall barley grain themselves
pauvre petit pêcheur, prends patience pour pouvoir prendre plusieurs petits poissons
poor little fishermen, have the patience to catch several small fish
je veux et j’exige du jasmin et des jonquilles
I want and I insist on jasmine and jonquils
la roue sur la rue roule; la rue sous la roue reste
the wheel on the road rolls; the road under the wheel rests
trois tortues trottaient sure trottoir très étroit.
three turtles are trotting down a narrow sidewalk
les chaussettes de l’archiduchesse, sont-elles sèches? archi-sèches.
the archduchesses socks; are they dry? very dry
cinq chiens chassent six chats
five dogs hunt six cats
charline chante une chanson chaque dimanche dans la chambre du château
charline sings a song every Sunday in the castle room
un chasseur de sachant chasser chasse sans son chien
a hunter who knows how to hunt hunts without his dog
si mon tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu
if my uncle shaves your uncle, your uncle will be shaven
Vincent vint sans vin et Vivien vint sans ses cent vingt vins
twenty beautiful blondes drank twenty white wines on a white beach
Ces cerises sont si sûres qu’on ne sait pas si c’en sont
these cherries are so sour, we aren’t sure that they are (cherries).
As-tu vu le vert ver allant vers le verre vert?
did you see the green worm going towards the green glass?
je suis ce que je suis, et si je suis ce que je suis, qu’est-ce que je suis?
I am what I am, and if I am what I am, what am I?
