Tower - legend

Question 1

fej nélküli alak

Answer 1

безголOвая фигура

Question 2

őrködött

Answer 2

стоял на посту

Question 3

elborzadt

Answer 3

пришёл в ужас

Question 4

szellemet látott

Answer 4

видел прИзрака

Question 5

tried to poke this figure with the top of his weapon

Answer 5

попытался штыком своего оружия продкнуть эту фигуру

Question 6

bajonett

Answer 6

штык

Question 7

megbökni

Answer 7

продкнуть

Question 8

a bajonett átment rajta

Answer 8

штык прошел сквозь нее

Question 9

elájult

Answer 9

потерял сознание // упасть в Oбморок

Question 10

megvádolták azzal, hogy

Answer 10

одвинили в том

Question 11

sok katona tanúskodott

Answer 11

множество солдат засвидетельствовало

Question 12

szellem

Answer 12

приведЕние

Question 13

a középkorban

Answer 13

в средние века

Question 14

treasury

Answer 14

сокрОвищница

Question 15

a kíváncsi tömeg szeme láttára

Answer 15

на глазах у любопытной толпы

Question 16

anya szeme láttára

Answer 16

на глазах у мамы

Question 17

egzotikus állatok éltek

Answer 17

экзотические животные обитали

Question 18

Hódító Vilmos

Answer 18

Вильгельм Завоеватель

Question 19

kiérdemel

Answer 19

заслужить

Question 20

Angliát megszállta egy normann herceg

Answer 20

в Англию вторгся норманнский герцог

Question 21

betör valahova, megszáll (országot)

Answer 21

вторгаться

Question 22

appeared in ancient times

Answer 22

появился в давние времена

Question 23

régi, ősi

Answer 23

давний

Question 24

legyőzött nép

Answer 24

завоёванный народ

Question 25

a börtönben van (bezárva ül)

Answer 25

сидеть взаперти

Question 26

felkelést szít a nép

Answer 26

народ поднИмет восстание

Question 27

a tengerről felhajózik az ellenség

Answer 27

враги приплывут с моря

Question 28

a Temzén feljönni Londonig

Answer 28

под темзе подняться к лондону

Question 29

a folyóparton

Answer 29

на берегу реки

Question 30

a hollókat tilos etetni

Answer 30

вOронов нельзя кормить

Question 31

elbocsátották a szolgálatból

Answer 31

его уволили со службы

Question 32

dezertálás

Answer 32

дезертирство

Question 33

violated discipline in the service

Answer 33

нарушал дисциплину на службе

Question 34

kihallgatni az elítélteket

Answer 34

допрашивать заключённых

Question 35

a halálra ítéltek várták a kivégzást

Answer 35

приговорённые к смЕрти ожидали казни

Question 36

összeesküvéssel vádolta

Answer 36

он подозревал его в заговоре

Question 37

megolajozták a kaput/ajtót, hogy ne nyikorogjon

Answer 37

ворота смазали, чтобы они не скрипели

Question 38

elindult Amerikába

Answer 38

отправился в Америку

Question 39

fogoly

Answer 39

Узник

Question 40

POW

Answer 40

военнопленный

Question 41

bűnöző

Answer 41

престУпник

Question 42

dühös volt

Answer 42

он был в Ярости

Question 43

fel mer lépni ellenem (uszítani)

Answer 43

он смеет выступать против меня

Question 44

to stab

Answer 44

заколОть

Question 45

addigra már mártírrá avatták

Answer 45

он был к этому моменту уже признан светЫм мУченником

Question 46

tényleg ledőlt a fal

Answer 46

стена действительно рУхнула

Question 47

összeveszett az akkori római pápával

Answer 47

поссорился с очередным папой римским

Question 48

Anglia már nem volt többé katolikus

Answer 48

англия перестала быть католИческой

Question 49

falat építeni

Answer 49

строить стEну

Question 50

a vagyonára pályázott

Answer 50

расчитивать на её богатство

Question 51

a Towerbe zárták (bebörtönözték)

Answer 51

его заточИли в тауэр

Question 52

lefizette a börtönőröket

Answer 52

она подкупила тюремщиков

Question 53

odalovagol

Answer 53

прискакАть

Question 54

már több, mint három évszázada

Answer 54

уже три века с лишним

Question 55

a kápolában

Answer 55

в часОвне

Question 56

honor

Answer 56

почёт

Question 57

honorable

Answer 57

почётный

Question 58

passed away calmly

Answer 58

уходил из жизни спокойно

Question 59

(uralkodó) kegyeltje

Answer 59

фаворИт

Question 60

lázadás a királynő ellen

Answer 60

мятЕж против королевы

Question 61

visszaverték (elfojtották) a lázadást

Answer 61

мятеж был подавлен

Question 62

a feje lerepült a válláról

Answer 62

голова его слетела с плеч

Question 63

kivégzésre ítélték

Answer 63

её приговорили к смЕртной% кАзни