Track 25 Flashcards

1
Q

Senz’altro

A

No problem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Li c’è stata la svolata

A

That was the turning point (svolta = turning point)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Fin qui tuto a posto

A

so far so good

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Non fa niente

A

Never mind

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

A

them or there

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Non hanno colto il senso

A

they missed the point

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Sono tutto indolenzito

A

I am stiff all over.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Gli affari vanno a gonfie vele

A

The business is flourishing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

a gonfie vele

A

full sail

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

gonfiare

A

to swell

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Sono il colmo della goffaggine

A

I’m all thumbs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

colmo

A

full

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

goffaggine

A

awkwardness

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

mi sento presa in trappola

A

I feel caught in a trap

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

A ripensarci bene

A

On second thought

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Senza fiato

A

out of breath

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

che spavento!

A

What a horror

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Non ci riesco a credere

A

I can’t believe it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

E con ciò?

A

So what?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

ciò

A

this, that or what

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Se è fatto licenziare

A

He got fired

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Parti volontario a diciannove

A

He enlisted at nineteen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

È impossibile posteggiare

A

Parking is impossible

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Abbiamo un’impresa davanti a noi

A

We have a tough job ahead

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Trattare confreddezza

A

To give the cold shoulder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Non le hanno mostrato solidarietà

A

She didn’t get any sympathy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Sono ben accoppiati

A

They are evenly matched

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

I nostri giorni erano contati

A

Our days were numbered

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Sta zitto

A

Keep quiet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Gli ha fatto fare la figura del cretino

A

She made him look stupid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Prenditela con comodo

A

Take it easy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

È sbottatto dalla rabbia

A

He exploded from anger. He hit the roof.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Hai capito il senso?

A

Did you get it?

34
Q

Cavatela come puoi

A

Make the best of it

35
Q

Mi hanno riempito di pretesti

A

I got the run-around (they have filled me with excuses)

36
Q

Dipende

A

That depends

37
Q

Più lento di una lumaca

A

Slower than a snail

38
Q

Una seconda possibilitá

A

A second chance.

39
Q

Una Probabilitià su mille

A

One chance in a thousand

40
Q

Non dovrebbe comportare difficoltà

A

That should be easy

not have to involve difficulty

41
Q

Beve troppo

A

He drinks too much

42
Q

Viaggiare in prima classe

A

Travel in first class

43
Q

La fine giustifica i mezzi?

A

Does the end justify the means?

44
Q

Prima o poi

A

Sooner or later

45
Q

Pagare in contanti

A

Pay in cash

46
Q

Non è giusto

A

That’s not fair

47
Q

Non hanno pezzi di ricambio

A

They are out of spare parts

48
Q

Dovresti prendere una decisione

A

You should make up your mind.

49
Q

Perchè non chiedere a loro?

A

Why not ask them?

50
Q

Il terreno era ghiacciato

A

The ground was frozen

51
Q

Ne vorrei uno solo per me

A

I would like my own

52
Q

Non dire sciocchezze

A

Talk sense

53
Q

Abbiamo imparato la nostra lezione

A

We’ve learned our lesson

54
Q

Non sono d’accordo

A

I disagree

55
Q

Non ha la minima miportanza

A

That doesn’t matter at all

56
Q

Divertiti

A

Enjoy yourself

57
Q

Un regalo.

A

A free gift.

58
Q

IOffro io.

A

It’s my treat

59
Q

È andata in fumo.

A

È andata in fumo. It went up in smoke.

60
Q

Un cambiamento dell’ultima

A

Un cambiamento dell’ultima A last minute change

61
Q

Sai quello che voglio dire?

A

Sai quello che voglio dire? You know what I mean?

62
Q

Che peccato!

A

Che peccato! What a shame!

63
Q

La cosa non ha senso comune .

A

La cosa non ha senso comune That doesn’t make sense

64
Q

Si trattava di un altro

A

it was someone else

65
Q

La cosa mi sorprende

A

That surprises me

66
Q

Mi scuso di essere in ritardo

A

I am sorry to be late

67
Q

Il mercato apre all’alba

A

The market opens at sunrise

68
Q

Darà alla luce fra non molto

A

She’s expecting soon.

69
Q

Posso andarmene?

A

May I go now?

70
Q

In pessime condizioni

A

In bad condition

71
Q

Molto tempo fa

A

A long time ago

72
Q

Una lettera d’amore

A

A love letter

73
Q

Non hanno colto il senso

A

They missed the point

cogliere = catch or seize; colto is past participle

74
Q

Facevamo il tifo per loro

A

We were pulling for them

75
Q

Sono tutto indolenzito

A

I am stiff all over (indolenzito - stiff)

76
Q

Facevamo il tifo per loro

A

We were pulling for them (We made the root for them)

77
Q

Fa colpo

A

It’s very imposing (It strikes a blow)

78
Q

Gli affari vanno a gonfie vele

A

The business is flourishing

79
Q

Non stare a discutere!

A

Don’t argue!

80
Q

Fa colpo

A

It’s very imposing