trad FR ==> ESPAGNOL la moche Flashcards

1
Q

GREFFE

A

injerto / transplante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

juridiction

A

competencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

demandeur

A

solicitante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

remplir

A

cumplir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

rubriques

A

secciones

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

adresse

A

direccion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

commune

A

municipio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

adresse courriel

A

cuenta de corres

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

société

A

empresa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

forme

A

tipo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

siège social

A

domicilio social / oficina central

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

adversaire

A

oponente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

télécopie

A

fax / FACSIMIL

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

défenseur

A

demandado / aucusado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

demander

A

solicitar / pedir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

convocation

A

reunion / convocaTORIA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

souhaiter

A

desear

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

objet de la demande

A

objeto de la solicitud / REFIERE de la solicitud

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

chiffré

A

cifrado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

montant

A

importe, cuantia, predo

21
Q

dommages et intérêts

A

danos y prejuicios, indeminizacion

22
Q

brièvement

A

someramente

23
Q

à l’appui de

A

en favor de / con el apoyo de

24
Q

être joint

A

adjuntars e

25
Q

autant de

A

tanto de / igual

26
Q

copies

A

ejemplares

27
Q

notice

A

prospecto

28
Q

dont vous…

A

que usted

29
Q

tentative

A

intento / esfuerz

30
Q

résolution amiable

A

solucion amistosa

31
Q

démarches

A

tramites, gestiones , proceso

32
Q

en vue de

A

a fin de

33
Q

parvenir

A

lograr , alcanzar

34
Q

adresser

A

dirigir

35
Q

tierce personne

A

tercero

36
Q

médiateur

A

defensor del pueblo / moderador

37
Q

conciliateur

A

conciliador

38
Q

préciser

A

aclarar, especificar, senalar

39
Q

mesure de

A

medida de

40
Q

déclaration sur l’honneur

A

declaracion jurada

41
Q

je soussigné

A

abajado firmente / el que suscribe E

42
Q

entreprendre

A

emprender

43
Q

sur honneur

A

de honor

44
Q

renseignement

A

inteligencia / dato

45
Q

portés sur

A

usados en , llevados sobre

46
Q

sont exactes

A

son correctos

47
Q

signature

A

firma

48
Q
A