Translation 1 - Faire du Bénévolat

Question 1

Volunteering

Answer 1

Être bénévole / Faire du bénévolat

Question 2

to help and support

Answer 2

pour aider et soutenir

Question 3

people in need

Answer 3

les gens dans le besoin

Question 4

can be a rewarding experience.

Answer 4

peut être une expérience enrichissante.

Question 5

You will help

Answer 5

Vous aiderez

Question 6

the poorest

Answer 6

les plus démunis

Question 7

and commit yourself

Answer 7

et vous vous engagerez

Question 8

to the biggest human adventure

Answer 8

dans la plus grande aventure humaine

Question 9

by giving

Answer 9

en donnant

Question 10

some of your free time

Answer 10

de votre temps libre

Question 11

and your skills

Answer 11

et vos compétences

Question 12

to help others.

Answer 12

pour aider autrui.

Question 13

Some people

Answer 13

Certains / Certaines personnes

Question 14

decide to

Answer 14

décident de

Question 15

become volunteers

Answer 15

devenir bénévoles

Question 16

after an illness

Answer 16

après une maladie

Question 17

or a personal crisis

Answer 17

ou une crise personnelle

Question 18

They have benefitted

Answer 18

Ils ont bénéficié

Question 19

from the support

Answer 19

du soutien

Question 20

of an organisation

Answer 20

d’une association

Question 21

when they were

Answer 21

quand ils étaient

Question 22

at their lowest

Answer 22

au plus bas

Question 23

and want to give back

Answer 23

et veulent redonner

Question 24

some time,

Answer 24

du temps,

Question 25

support and advice

Answer 25

du soutien et des conseils

Question 26

to others in need.

Answer 26

aux autres personnes/à d’autres dans le besoin.

Question 27

For many people,

Answer 27

Pour beaucoup de gens,

Question 28

becoming a volunteer

Answer 28

devenir bénévole

Question 29

has helped them

Answer 29

les a aidés

Question 30

in many ways.

Answer 30

de plusieurs manières / façons