Tundesõnad (emotsioonid)

Question 1

паника

Answer 1

Pärast plahvatust tekkis paanika, oli kuulda tulistamist.

Question 2

сожалеть / каяться

Answer 2

Kahetsen, et ma sinu nõuannet kuulda ei võtnud.
Kurjategija kahetses oma tegu.

Kahetsema

Question 3

metsik (бешеный) viha

Answer 3

Need väited ajavad ta raevu.
Tema raev kadus mõne löögi järel.

Question 4

стыд

Answer 4

Kristiina punastas häbist.
Mul on häbi, et ma ei tea vastust.

Question 5

Ma ehmatasin, kui puu tugeva tuulega maha kukkus.

Answer 5

äkki (вдруг) hirmu tundma, kartma hakkama

ehmatama

Question 6

отвратительный (2 sõna)

Answer 6

vastik, jäle

Question 7

närviline ja vihane, kuri

Answer 7

Ärritunud proua kurtis lärmakate naabrite üle.

ärrituma / ärritama

Question 8

Tunne, et pole lootust, tulevikuperspektiive. Mitte miski ei tööta ja paremaks ei lähe.

Answer 8

Meeleheitel inimene võib kõike teha.

отчаяние - meeleheide

Question 9

вина / виновен ,
виноват

Answer 9

See pole minu süü! / Kurjategija tunnistas ennast süüdi

Question 10

tunne, et sul ei ole hingelist lähedust. tunne, et maailmas mitte keegi ei hooli sinust või ei mõista sind.

Answer 10

Vahepeal elavad inimesed koos kaua aega, aga tunnevad ennast suhtes väga üksildaselt. (üksildane inimene)

Question 11

отвращение (2 sõna)

Answer 11

vastikus, jälestus

Question 12

kellessegi või millessegi üleolekuga ja väga halvasti suhtuma

Answer 12

Marta põlgab oma meest, sest ta joob.
(põlgama - презирать)

Question 13

täitumata jäänud ootuste, lootuste pärast rahulolematust tundma

Answer 13

Peale abielulahutust oli Katarina meestes väga pettunud.
Kontserdile tulijad ei pea pettuma!

разочаровываться ,

Question 14

millegi ootamatu, arusaamatu, imeliku üle üllatust tundma;
tugevalt üllatuma

Answer 14

Ameerika turistid imestasid, et miks Eestis majad nii hallid on.
Imestame elu üle nagu Vana-Kreeka mõtlejad.

изумляться ,- imestama

Question 15

kelleski, milleski kindel olema; mitte kahtlema kellegi aususes, lubadustes, tarkuses

Answer 15

Ma usaldan oma sõpru.
Sa saad hakkama - sa pead lihtsalt iseennsat usaldama!

доверять ,

Question 16

насильственный, насилие

Answer 16

Vägivaldne mees. Gandhi ei kasutanud oma meeleavaldustes kunagi vägivalda.

Question 17

kahevahel olema, kahe otsuse vahel kõikuma/mõtlema; ei tea, mida edasi teha

Answer 17

Ära kõhkle, võta pakkumine vastu.
Ma olin seda kogu elu tahtnud, aga viimasel hetkel lõin kõhklema.
(kõhklema lööma > kõhklema hakkama)

сомневаться, ,
колебаться

Question 18

тревога (
närviline tunne, mis tekib reaktsioonina ohule, pingele)

Answer 18

Paljud inimesed tunnevad enne lendamist ärevust.
Eksamid tekitavad õpilastes ärevust.

Question 19

гордый / гордиться чем

Answer 19

uhke / (mille üle?) uhke olema, uhkust tundma
Isa oli oma poja üle uhke, kui ta olümpiaadi võitis.

Question 20

наслаждаться

Answer 20

nautima (mida?)
Ära muretse ja naudi elu! Publik nautis Lady Gaga kontserti väga.