Unit 21 Sentences Flashcards
(19 cards)
คุณเป็นยังไงบ้าง?
你怎么了?
คุณหมอ, ฉันเป็นหวัดแล้ว, ปวดหัว, น้ำมูกไหล.
大夫,我感冒了,头疼,流鼻涕。
ไอมั้ย?
咳嗽吗?
ไอ. คอก็เจ็บมาก.
咳嗽。嗓子也很疼。
มีไข้มั้ย?
发烧吗?
ฉันรู้สึกว่าหัวร้อนมาก.
我觉得头很热。
วัดอุณหภูมิร่างกายหน่อยนึงสิ.
量一下儿体温吧。
37.8. ไม่ต้องฉีดยา, ฉันเขียนใบสั่งยาให้คุณ.
三十七度八。不用打针,我给你开点儿药。
กลับหอพักผ่อนเยอะๆ, ดื่มน้ำเยอะๆ.
回宿舍多休息,多喝水。
ดีเลย. ขอบคุณคุณหมอ!
好的。谢谢大夫!
ชานเปิ่น, ได้ยินว่าคุณป่วย(แล้ว). คุณไม่สบายตรงไหน?
山本,听说你病了。你哪儿不舒服?
ฉันเป็นหวัด(แล้ว). เช้าตรู่รู้สึกว่าหัวปวดมาก, แล้วยังไข้ข้ึน.
我感冒了。早上觉得头很疼,还发烧。
ตอนนี้เป็นอย่างไร?
现在怎么样?
ตอนนี้ไข้ไม่ขึ้นแล้ว, หัวก็ไม่ร้อนแล้ว.
现在不发烧了,头也不疼了。
พรุ่งนี้ไปเข้าเรียนได้มั้ย?
明天能去上课吗?
ได้.
可以。
ดีมากเลย. คุณพักผ่อนเถอะ. พรุ่งนี้เจอกัน.
太好了。你休息吧。明天见。
ดีเลย. ขอบคุณที่คุณมาเยี่ยมฉัน.
好的。谢谢你来看我。
คุณหมอกำลังฉีดยาให้คนไข้.
大夫在给病人打针。