UNIT 6A

Question 1

быть основанным на

Answer 1

Be based on

The film is based on a true story

Question 2

действие происходит в

Answer 2

Be set in

The movie is set in Paris in the 1920s.

Question 3

быть снятым

Answer 3

Be directed by

The film was directed by Christopher Nolan.
Фильм снял Кристофер Нолан.

Question 4

играть роль

Answer 4

Play the part of

She plays the part of a detective.
Она играет роль детектива.

Question 5

фильм снимался не в студии, а на реальном месте

Answer 5

It was shot/filmed on location

It was filmed on location in New Zealand.
Фильм снимался на месте в Новой Зеландии.

Question 6

дублированный/ озвученный

Answer 6

Dubbed

I prefer watching movies in the original language, not dubbed.
Я предпочитаю смотреть фильмы на оригинальном языке, а не дублированные.
The movie is dubbed into Kazakh language

Question 7

субтитры

Answer 7

Subtitles

Question 8

съёмочная площадка, декорации

Answer 8

Set

Question 9

продолжение (фильма, книги)

Answer 9

sequel/ prequel
the audience liked the origional, so the sequel was shot
The distinction between a prequel and an original was quite significant

Question 10

отзыв

Answer 10

review

Question 11

массовка

Answer 11

extra

Question 12

переводчик

Answer 12

interpreter
simultaneous / consecutive

Question 13

когда я смотрела это впервые

Answer 13

When I watched it for the first time

Question 14

сделает опыт еще захватывающим

Answer 14

make the experience more exciting

Question 15

Оба варианта увлекательны по своему

Answer 15

Both options are fascinating in their own way

Question 16

Я предпочитаю смотрет фильмы в кинотеатрк чем дома

Answer 16

I prefer watching movies at the cinema rather than at home