Unit 7.3.3: Public transport, movement and commuting: Driving a car 2

Question 1

За рулем - по дороге

Answer 1

Driving a car - Driving down the road

Question 2

На перекрестке Кейт остановилась на красный свет.

Answer 2

At the intersection, Kate stopped for a red light.

Question 3

Когда загорелся зеленый свет, она поехала вперед.

Answer 3

When the light turned green, she went ahead.

Question 4

Однажды она превысила скорость.

Answer 4

Once, she went over the speed limit.

Question 5

Полицейский остановил ее и выписал штраф.

Answer 5

A police officer pulled her over and gave her a ticket.

Question 6

“Вы превысили скорость, мэм”.

• “Правда, офицер? Извините”.

Answer 6

“You were speeding, ma’am.”

• “Really, officer? Sorry.”

Question 7

В конце своей поездки она припарковала свою машину…

Answer 7

At the end of her trip, she parked her car…

Question 8

…и выключила ее.

Answer 8

…and turned it off.

Question 9

Кейт и ее друзья вышли из машины…

Answer 9

Kate and her friends got out of the car…

Question 10

…и Кейт заперла ее.

Answer 10

…and Kate locked it.

Question 11

Некоторые вещи, которые делают водители:

Answer 11

Some things drivers do:

Question 12

Смена полосы движения

Answer 12

Changing lanes

Question 13

повернуть налево

Answer 13

Turning left

Question 14

повернуть направо

Answer 14

Turning right

Question 15

ехать прямо

Answer 15

Going straight

Question 16

Выехать на автостраду

Answer 16

Getting on (entering) a freeway

Question 17

Съехать с автострады

Answer 17

Getting off (exiting) a freeway

Question 18

Уступая право проезда

Answer 18

Yielding right of way / Giving way to someone

Question 19

проехать мимо водитель

Answer 19

Passing someone

Question 20

Остановиться на обочину дороги

Answer 20

Pulling over to the side of the road

Question 21

остановиться, чтобы заправиться

Answer 21

Stopping for gas

Question 22

Кейт заехала на заправку…

Answer 22

Kate pulled into a gas station…

Question 23

…и подъехал к насосу.

Answer 23

…and pulled up to a pump.

Question 24

Она сказала дежурному, какой вид бензина ей нужен и в каком количестве.

Answer 24

She told the attendant what kind of gas she wanted and how much.

Question 25

Неэтилированный, пожалуйста. Заполняйте бензобак до полного.

Answer 25

Unleaded. Fill up the gas tank please, please

Question 26

Он накачал для нее бензин…

Answer 26

He pumped the gas for her…

Question 27

…и проверил масло.

Answer 27

…and checked the oil.

Question 28

Потом она заплатила ему.

Answer 28

Then she paid him.