USING THE BIBLE Flashcards by Geoffrey Sleath

让我们打开圣经

ràng wǒmen dǎkāi shèngjīng

Let’s open our Bibles

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

让我们打开圣经到耶利米书 10:23

ràng wǒmen dǎkāi shèngjīng dào yēlìmǐshū 10:23

Let’s open our Bibles to Jeremiah 10:23.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

记载(/故事)

jìzǎi (/gùshì)

account (/story)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

让我们翻看一下这个圣经记载

ràng wǒmen fān kàn yīxià zhègè shèngjīng jìzǎi

Let’s look up this Bible account

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

经文

jīngwén

scripture

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

这节经文告诉我们什么呢?

zhè jié jīngwén shénme ne?

What does this scripture tell us about …?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

这节经文向我们揭示了,… ?

zhè jié jīngwén xiàng wǒmen jiēshì le,…?

What does this scripture reveal about …?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

这节经文怎样与 … 联系起来呢?

zhè jié jīngwén qǐlai ne?

How is this scripture related to …?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

这节经文是什么意思?

zhè jié jīngwén shì shénme yìsī?

What does this scripture mean?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

请就这节经文给与评论

qǐng jiù zhè jié jīngwén gěiyǔ pínglùn

Please comment on this scripture

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

请解释这节经文

qǐng jiěshì zhè jié jīngwén

Please explain this scripture

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

我们可以从这节经文中学到什么呢?

wǒmen kěyǐ cóng zhè jié jīngwén zhōng xuédào shénme ne ?

What lesson can we learn from this scripture?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

马太福音第七章,第十二节

mǎtàifúyīn dìqī zhāng, dìshíèr jié

Matthew chapter seven, verse twelve

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

马太福音第五章,第二十三,二十四节

mǎtàifúyīn dìwǔ zhāng, dì èrshísān, èrshísì jié

Matthew chapter five, verses twenty- three and twenty-four

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

约翰一书第二章,第十五到十七节

yuēhànyīshū dì èr zhāng, dì shíwǔ dào shíqī jié

First John chapter two, verses fifteen to seventeen

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

诗篇第三十七篇,第十一节

shīpiān dì sānshíqī piān, dì shíyī jié

the thirty-seventh Psalm verse eleven; verse eleven of the thirty-seventh Psalm

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

页

yè

page

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

请打开杂志到第二十页的文章

qǐng dǎkāi zázhì dào dì èrshí yè de wénzhāng

Please open your magazines to the article on page 20

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

请翻开学习(/研究)资料到第四十五页

qǐng fānkāi xuéxí (/yánjiū) zīliào dào dìsì shíwǔ yè

Please turn to page 45 of the study material

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

让我们翻开到第十页

ràng wǒmen fānkāi dào dì shí yè

Let’s turn to page 10

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

文章

wénzhāng

article

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

系列文章

xìliè wénzhāng

a series of articles

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

这个星期,我们会查看这个系列文章,三篇文章中的第一篇

zhègè xīngqī, wǒmen huì chákàn zhègè xìliè wénzhāng, sān piān wénzhāng zhōng de dì yī piān

This week we will look at the first in a series of three articles

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

主题 zhǔtí

theme

***

主题 zhǔtí

theme

主题经文 zhǔtí jīngwén

theme scripture

标题 biāotí

heading

小标题 xiǎobiāotí

subheading

段;段落 duàn; duànluò

paragraph

上一段 shàng yī duàn

the previous paragraph

下一段 xià yī duàn

the next paragraph

下两段 xià liǎng duàn

the next two paragraphs

让我们来读下两段 ràng wǒmen lái dú xià liǎng duàn

Let's read the next two paragraphs.

字; 词 zì;cí

word

粗体字 cūtǐzì

words in bold print

斜体字 xiétǐzì

italicized words

脚注 jiǎozhù

footnote

附录 fùlù

appendix

副栏 fùlán

box

图画 túhuà

picture

孩子们,这幅图画中的人叫什么名字呢(/是谁呢)? háizimen, zhè fú túhuà zhōng de rén jiào shénme míngzi ne (/shì shuí ne) ?

Children, what is the name of the man in the picture?

插图的 chātú de 标题 biāotí 插图的 chātú de 文字说明 wénzì , shuōmíng caption : to a picture

caption to a picture

***

答案 dáàn

answer

回答 huídá

to give an answer

问题;提问 wèntí; tíwèn

question

主题问题 zhǔtí wèntí

preview questions | (: e.g. in "What Does the Bible Really Teach?" book)

复习题;温习题 fùxítí ; wēnxítí

review questions | (: e.g. in Watchtower study)

提出问题;提问 tíchū wèntí ; tíwèn

to ask a question

回答问题 huídá wèntí

to answer a question

***

评论 pínglùn

comment

发表评论 fābiǎo pínglùn

to give a comment

请翻译他的评论 qǐng fānyì tā de pínglùn

Please translate his comment

还有评论吗? háiyǒu pínglùn ma ?

Any more comments?

请保持你的评论在三十秒钟内 qǐng bǎochí nǐ de pínglùn zài sānshí miǎozhōng nèi

Please limit (the length of) your comments to 30 seconds.

评论;发表评论 pínglùn; fābiǎo pínglùn

to comment

谁想在这个星期的阅读经文中给与评论? shuí xiǎng zài zhègè xīngqī de yuèdú jīngwén zhōng gěi yǔ pínglùn ?

Who would like to comment on this week's Bible reading?

就图画给与评论 jiù túhuà gěiyǔ pínglùn

to comment on the picture

***

讨论 tǎolùn

discussion

问答讨论 wèndá tǎolùn

question and answer discussion

讨论 tǎolùn

to discuss

讨论《天天考察圣经 tǎolùn “tiāntiān kǎochá shèngjīng"

to discuss the daily text

现在我们一起讨论这篇文章 xiànzài wǒmen yìqǐ tǎolùn zhè piān wénzhāng.

Now we will discuss this article together.

主持(讨论) zhǔchí (tǎolùn)

to conduct (a discussion)

谢谢XXX弟兄所主持的讨论 xièxie XXX dìxiōng suǒ zhǔchí de tǎolùn.

Thank you Brother XXX for conducting that discussion

主持人 zhǔchírén

conductor

守望台研究班主持人 shǒuwàngtái yánjiūbān zhǔchírén

Watchtower study conductor

***

考虑 kǎolǜ

to consider | (: to focus on something in a discussion)

现在我们会一起讨论一个很重要的问题 xiànzài wǒmen huì yìqǐ tǎolùn yīgè hěn zhòngyào de wèntí

Now we will consider an important question

读(出);念(出);朗读 dú(chū) ; niàn(chū) ; lǎngdú

to read | (: aloud, e.g. at a meeting)

谁可以读第二段? shuí kěyǐ dú dì èr duàn ?

Who can read paragraph 2?

请读第二段 qǐng dú dì èr duàn

Please read paragraph 2

谢谢XXX弟兄帮我们阅读 xièxie XXX dìxiōng bāng wǒmen yuèdú

Thank you brother XXX for reading for us

温习;复习;回顾 wēnxí ; fùxí ; huígù

to review

让我们回顾(/温习)一下这篇文章的重点 ràng wǒmen huígù (/wēnxí) yīxià zhè piān wénzhāng de zhòngdiǎn

Let's review the main points of this article

重点; 重要的信息 zhòngdiǎn ; zhòngyào de xìnxī

main point

我们从这个星期的资料中学到了什么重点(/重要信息)呢? wǒmen cóng zhègè xīngqī de zīliào zhōng xuédàole shénme zhòngdiǎn (/zhòngyào xìnxī) ne ?

What are the main points that we learnt from this week's material?

把XXX运用在YYY上 bǎ XXX yùnyòng zài YYY shàng

to apply XXX to YYY

我们可以怎样把这个运用在 ... 上呢? wǒmen kěyǐ zěnyàng bǎ zhègè yùnyòng zài ... shàng ne?

Howcanweapplythisto...?

我们可以怎样把这个运用在我们的传道上呢? wǒmen kěyǐ zěnyàng bǎ zhègè yùnyòng zài wǒmen de chuándào shàng ne?

How can we apply this to our ministry?

总结 zǒngjié

to summarize XXX

我们可以怎样总结这几段呢? wǒmen kěyǐ zěnyàng zǒngjié zhè jǐ duàn ne?

How can we summarize these paragraphs?

弟兄姐妹们 dìxiōng jiěmèi men

Brothers and Sisters | (: when attracting attention, or when first starting to speak to the audience)

XXX弟兄 XXX dìxiōng

Brother XXX | : when calling on someone to give a comment in the meeting

XXX姐妹 XXX jiěmèi

Sister XXX (: when calling on someone to give a comment in the meeting)

请举手 qǐng jǔshǒu

Please raise your hand.

请等麦克风送过来 qǐng děng màikèfēng sòngguòlái.

Please wait for the microphone.

请打开麦克风 qǐng dǎkāi màikèfēng

Please turn on the microphone

请拿起麦克风 qǐng náqǐ màikèfēng

Please hold the microphone correctly.

很好!太好了! hěnhǎo!tàihǎole!

Well done! | : Say this after someone gives a good talk or comment, etc.

***

现在...;接下来... xiànzài ...; jiēxialai ...

Now; Next ...

现在让我们来读第三段 xiànzài ràng wǒmen lái dú dì sān duàn.

Now let's read paragraph 3.

我们现在会考虑... wǒmen xiànzài huì kǎolǜ ...

We will now consider ...

我们现在会考虑这些问题 wǒmen xiànzài huì kǎolǜ zhèxie wèntí.

We will now consider the following question

我们现在会考虑这个问题(/难题) wǒmen xiànzài huì kǎolǜ zhè ge wèntí (/nántí).

We will now consider the following problem.

我们现在会考虑这个题目。 wǒmen xiànzài huì kǎolǜ zhè ge tímù.

We will now consider the following subject.

首先... shǒuxiān ...

First ...

然后... ránhòu ...

Later ...

最后... zuìhòu ...

Finally...

上个星期;上周 shànggè xīngqī ; shàng zhōu

last week

这个星期;这周 zhègè xīngqī ; zhè zhōu

this week

这个星期我们会考虑第10到18 段 zhègè xīngqī wǒmen huì kǎolǜ dì 10 dào 18 duàn

This week we will consider paragraphs 10 to 18

这个星期是由XXX弟兄来阅读 zhègè xīngqī shì yóu XXX dìxiōng lái yuèdú.

This week our reader is Brother XXX.

***

下个星期;下周 xiàgge xīngqī ; xià zhōu

next week

我们下个星期会考虑什么? wǒmen xiàgge xīngqī huì kǎolǜ shénme ?

What will we discuss next week?

上次 shàngcì

last time

下次 xiàcì

next time

让我们继续 ràng wǒmen jìxù.

Let's continue.

不好意思,我们时间有限。; 不好意思,快没有时间了 bùhǎoyìsi, wǒmen shíjiān yǒuxiàn.; bùhǎoyìsi, kuài méiyǒu shíjiān le

I am afraid that we are running out of time.

快没有时间了,所以我们要继续下去 kuài méiyǒu shíjiān le, suǒyǐ wǒmen yào jìxù xiàqu

Time is running out, so we will move on.

我们的时间到了。;我们到时间了。 wǒmen de shíjiān dàole.; wǒmen dào shíjiān le.

That's all we have time for.

我们要在这里结束 wǒmen yào zài zhèlǐ jiéshù.

We must finish here.

***

圣经 shèngjīng

the Bible

USING THE BIBLE Flashcards

(121 cards)