VARIEDADES LINGÜÍSTICAS Flashcards
(36 cards)
otro nombre para variedades Geográficas
Diatópicas
otro nombre para variedades Socioculturales
Diastráticas
otro nombre para variedades Històricas
Diacrònicas
otro nombre para variedades Situacionales
Diafásicas
cuando una comunidad se encuentra relativamente
aislada de otras (barreras físicas)
Aislamiento geográfico
debido a la influencia de otros pueblos, invasiones,
migraciones o contactos comerciales. Ej. España con el árabe o el latín.
Evolución histórica
algunas formas lingüísticas se consideran más prestigiosas y se
propagan.prestigio del voseo vs. el tuteo (o viceversa, según la región)
Prestigio social
cambios internos en la lengua que no se extienden a otras
regiones. uso del término “po” como una forma de énfasis o confirmación en las
conversaciones (Chile)
Innovación local
Reforzamiento del sonido fricativo velar sordo /x/ (el de la letra j), que a veces
puede resultar estridente: El so de la “j” (com en “jamón”) es pronuncia més fort i aspre que en altres llocs
ESPAÑOL SEPTENTRIONAL
yeísmo (pronunciar igual y/ll).
ESPAÑOL SEPTENTRIONAL Y MERIDIONAL I SUDAMERICA
Leísmo, laísmo (característico sobre todo de las zonas centrales peninsulares)
“A Juan lo vi” → “A Juan le vi”
“La dije la verdad” (en lloc de “Le dije la verdad”)
ESPAÑOL SEPTENTRIONAL
Pronunciación interdental de la –d final (Madriz, verdaz) o pérdida del sonido
(amistá)
ESPAÑOL SEPTENTRIONAL
Diferenciación fónica entre /s/ y /θ/: No pronuncien igual “cielo” i “silla”
ESPAÑOL SEPTENTRIONAL
Al final de síl·laba o paraula, la s sona fluixa o canvia: aspirada: “los amigos” → [loh amigo . asimilada: “los perros” → [lop perro]
ESPAÑOL MERIDIONAL I SUDAMERICA
Pronunciación de /l/ en posición final de sílaba o palabra como /r/: /arta/,
/kuelpo/, /mi arma/…
ESPAÑOL MERIDIONAL
SESEO: pronunciación de /θ/ como /s/: /sapato/, sielo/
ESPAÑOL MERIDIONAL i SUDAMERICA
Ceceo: pronunciación de /s/ como /θ /: /zabe/
ESPAÑOL MERIDIONAL
Ustedes: Desaparición del pronombre de segunda persona del plural “vosotros” y
sustitución por “ustedes”
ESPAÑOL MERIDIONAL Y SUDAMAERICA
Diminutivos -ico, -ito
ESPAÑOL MERIDIONAL
La “ch” se pronuncia muy cercana a la “y” sonora: /muyayo/
ESPAÑOL MERIDIONAL
(individuo): rasgos propios de la forma de expresarse de un individuo.
Idolecto
Rechazo irracional hacia un idioma, acento o dialecto o sus hablantes.
Glotofobia
(sociolecto): variantes lingüísticas especiales que emplean a menudo los miembros de ciertos grupos profesionales o los aficionados a determinados temas, existiendo, en este caso, la jerga profesional de los médicos, de los abogados, de los aficionados a los toros, etc.
Jerga
(marginal): jergas específicas que emplean los miembros de algunos grupos marginales, existiendo así el argot carcelario, el del mundo de la droga, el de la delincuencia, etc.
Argot
