Véarsa 1 Flashcards
(8 cards)
The first verse is about the man’s desires.
Tá an chéad véarsa faoi mhianta an fhir.
He would like a traditional woman.
Ba mhaith leis bean thraidisiúnta.
He thinks the woman should be at home taking care of the children.
Ceapann sé gur ceart go mbeadh an bhean sa bhaile ag tabhairt aire dona páistí.
He wants children.
Teastaíonn clann uaidh.
He has a traditional and old-fashioned image of marriage.
Tá íomhá thraidisiúnta agus sean-fhaiseanta aige den phósadh.
His desires are focused on himself.
Tá a mhianta dírithe air féin.
He didn’t even mention the woman’s name.
Níor luaigh sé ainm na mná fiú.
In this marriage, the man and woman are not on equal footing.
Sa phósadh seo, níl an fear agus an bhean ar chomhchéim.