Verben mit präpositionalen Kasus Flashcards
beginnen
mit + Dat, Wann beginnt ihr mit der Arbeit?
sich beklagen
bei+ Dat
über+ Akk
Einige Mitarbeiter beklagten sich bei der Gewerkschaft über die Arbeitsbedingungen.
sich bemühen
um+Akk, Wir bemühen uns um eine Verbesserung der Kommunikation. заботиться, хлопотать
berichten
über+Akk; Der Politiker berichtet über das Ergebnis der Verhandlungen.
von+Dat; Oskar berichtet von seiner Chinareise.
sich beschäftigen
mit+Dat; Erwin beschäftigt sich gerade mit der Abrechnung.
sich beschränken
auf+Akk; Meine Arbeit beschränkt sich auf einen Aspekt des Themas.
beschreiben
als +Akk; Die Störungen werden als ungewöhnliche Reaktionen beschrieben.
sich beschweren
bei+Dat;
über+Akk;
Der Gast beschwert sich bei dem Manager über das Hotelzimmer.
bestehen
aus+Dat; Der Film besteht nur aus Actionszenen. (oft ohne Artikel)
auf+Dat; Wir bestehen auf der Einhaltung der Sicherheitsregeln.
in+Dat; Das Problem besteht in der Zusammensetzung der Materialien.
sich bewerben
um+Akk; Robert bewirbt sich um ein Stipendium.
bezeichnen
als+Akk; Er bezeichnete mich als Experten.
sich beziehen
auf+Akk; Wir beziehen uns auf ihr Angebot vom 3.März.
- ссылаться, относиться
bitten
um+Akk; Ich bitte dich um einen kleinen Gefallen (одолжение).
bringen
zu+Dat; Du bringst mich noch zum Wahnsinn!
danken
für+Akk; Ich danke dir für die Blumen.
denken
an+Akk; Frau Müller denkt auch nachts an ihre Arbeit.
dienen
zu+Dat; Die Hinweise dienen zur besseren Handhabung(обращение, управление) des Programms.
als+Nom; Das ehemalige Gefängnis dient jetzt als Museum.
служить, годиться
dieskutieren/debattieren
mit+Dat;
über+Akk; Der Direktor diskutiert/debattiert mit den Mitarbeitern über die Arbeitsergebnisse.
sich eignen
für+Akk;
zu+Dat; Die bisherigen Untersuchungsmethoden eignen sich nicht für den/zum Nachweis des neuen Krankheitserregers ( возбудитель болезни).
sich eignen (zu D, für A) годиться, подходить, быть пригодным (для чего-л)
sich einigen
auf+Akk;
mit+Dat; Die Gewerkschaft hat sich mit dem Arbeitgeber auf einen Kompromiss geeinigt.
einladen
zu+Dat; Gustav hat die Kollegen zu seiner Hochzeit eingeladen.
sich entscheiden
für+Akk; Wir entscheiden uns für die kleine Wohnung.
sich entschließen
zu+Dat; Wir haben uns dazu entschlossen, das Haus komplett umzubauen.
sich entschuldigen
bei+Dat;
für+Akk; Ich möchte mich bei dir für den Fehler entschuldigen.
entstehen
aus+Dat; Planeten entstehen aus Staubscheiben. происходить, возникать
sich erholen
von+Dat; Wie erholen Sie sich am besten vom Alltagsstress?
sich erinnern
an+Akk; Erinnern Sie sich an Ihre Schulzeit?
erkennen
an+Dat; Sie erkannte den Täter an seiner Stimme.
erklären
mit+Dat; Diese Entwicklung kann man nicht nur mit dem Fall des Dollars erklären.
sich erkundigen
bei+Dat;
nach+Dat; Erkundigen Sie sich bitte bei der Lufthansa nach günstigen Flugverbindungen. осведомляться
sich ernähren
von+Dat; Das Tier ernährt sich ausschließlich von Pflanzen.
ernennen
zu+Dat; Der Wissenschaftler wurde zum Proffesor ernannt. назначать
erschrecken
vor+Dat; Erschrecken Sie vor Mäusen?
erwarten
von+Dat; Wir erwarten von Ihnen volle Einsatzbereitschaft. готовность к выполнению задания
erziehen
zu+Dat; Sollten Kinder zu pflichtbewussten(сознательный, осознанный) Staatsbürgern erzogen werden?
fehlen
an+Dat; Im Krisengebiet fehlt es an Nahrungsmitteln.
fliehen
vor+Dat; Viele Menschen flohen vor dem Krieg ins Nachbarland.
fordern
von+Dat; Einige Eltern fordern vom Staat mehr Geld für die Kinderbetreuung.
fragen
nach+Dat; Der Chef fragt die Kollegen nach dem Stand der Dinge.
sich freuen
über+Akk;
auf+Akk; Ich freue mich über die Blumen und auf das Wochenende.
sich fügen
in+Akk; Sie fügt sich in ihr Schicksal. подходить
führen
zu+Dat; Die Bauarbeiten führen zu kilometerlangen Staus.
sich fürchten
vor+Dat; Ich fürchte mich vor der Dunkelheit.
gehen
um+Akk; Es geht um das neue Projekt.
gehören
zu+Dat; Kaffee kochen gehört nicht zu meinen Aufgaben.
gelten
als+Nom; Er gilt als Experte.
geraten
in+Akk; Er ist in eine schwierige Situation geraten.
sich gewöhnen
an+Akk; An diese Kälte werde ich mich nie gewöhnen.
glauben
an+Akk; Du musst an dich selbst glauben.
gliedern
in+Akk; Der Artikel ist in verschiedene Abschnitte gegliedert.
gratulieren
zu+Dat; Ich gratuliere dir zum Geburtstag.
halten
von+Dat; Was hältst du von unserem neuen Kollegen?
handeln
sich handeln
von+Dat; Das Märchen handelt von Rotkäppchen und dem bösen Wolf. обсуждается
um+Akk; Es handelt sich um unser neues Produkt.
hoffen
auf+Akk; Die Veranstalter hoffen auf gutes Wetter.
hören
von+Dat; Hast du etwas von ihm gehört?
auf+Akk; Der Hund hört nicht auf mein Rufen.
informieren
über+Akk; Informierst du mich über die Veränderungen?
bei+Dat; Darüber mussst du dich beim Servicezentrum informieren.
sich interessieren
für+Akk; Interessierst du dich für Computerspiele?
sich irren
in+Dat; Frau Müller hat sich im Datum geirrt.
kämpfen
für+Akk;
gegen+Akk; Der neue Präsident kämpft für den Frieden und gegen die Korruption.
klagen
über+Akk; Viele Reisende klagten über Magenprobleme.
kommen
zu+Dat; Heute kam es auf der Autobahn zu zahlreichen Unfällen.
sich konzentrieren
auf+Akk; Ich konzentriere mich nur auf meinen nächsten Wettkampf.
sich kümmern
um +Akk; Die Organisation kümmert sich um Menschen in Not.
lachen
über+Akk; Über diesen alten Witz lacht niemand mehr.
leben
von+Dat; Viele ältere Menschen müssen von einer geringen Rente leben.
leiden
an+Dat; Der Künstler litt an einer schweren Krankheit.
unter+Dat; Wir wohnen an einer Kreuzung und leiden unter dem Lärm.
liegen
an+Dat; Es liegt nicht an mir.
(an D) интересовать (кого-л), находиться в области [лежать в плоскости] чьих-л интересов
machen
zu+Dat; Du machst mich zum glücklichsten Menschen der Welt.
mangeln
an+Dat; Ihm mangelt es nicht an Selbstbewusstsein.
nachdenken
über+Akk; Über diesen Vorschlag muss ich erst mal nachdenken.
neigen
zu+Dat; Gustav neigt zur Selbstüberschätzung. иметь предрасположенность
sich orientieren
an+Dat; Wir orientieren uns an den Qualitätsstandards.
